Искатель поднял Джен еще выше и отвел огненный меч в сторону.
Завизжали по остаткам асфальта покрышки, и огромный внедорожник врезался в черную фигуру, отбросив ее в сторону.
Джен, хрипя и хватая воздух ртом, влетела в салон и бросилась к панелям с кнопками, установленным вместо задних сидений.
Внедорожник сорвался с места.
Искатель медленно поднялся на ноги.
Снова сверкнул хлыст, устремился вдогонку, обвился вокруг заднего бампера. Антон резко вильнул в сторону и услышал жестяной хруст. Бампер выдрало с мясом и отбросило в сторону.
Джен лихорадочно носилась от одной панели к другой. Огоньки на оборудовании в салоне мигали все быстрее.
– Какого хрена! – прорычал Антон. – Сядь на место! А лучше возьми пушку и отстреливайся.
– Бесполезно. От него можно только убежать.
Панели вдруг озарились лиловым светом.
Джен в изнеможении опустилась на пол.
– Всё. Убежали.
Антон недоуменно глянул в зеркало.
Искателя видно не было.
Снаружи слоился белесый туман. Он становился все гущу и гуще, и наконец полностью скрыл всё вокруг.
Антон сглотнул.
– Это же…
Джен усмехнулась.
– Что? Ну да. Область перехода. А ты думал, как я из круга в круг перебираюсь? На дрезине?
Она перебралась на переднее сиденье и в изнеможении закинула ноги на торпеду.
– Черт. Теперь этот урод всюду меня преследовать будет, пока работу не выполнит.
– Сюда он может попасть?
– Сюда нет. А в любой круг – да.
– Так в чем проблема? Отсидишься здесь.
Джен хмыкнула.
– Ты знаешь, что происходит с людьми в области перехода, если они здесь задерживаются?
– Нет.
– Вот и не знай. Здесь нельзя останавливаться.
Серая лента узкой дороги вылетала из тумана и тут же исчезала под колесами. По бокам вновь вставали гигантские тени то ли шевелящихся деревьев, то ли шевелящихся домов.
– Можешь включить автопилот, – сказала Джен. – Он тут надежнее водителя.
Антон нажал кнопку автопилота и откинулся на спинку кресла.
– И куда мы едем? – спросил он.
– Помнишь металлический диск, который я в сейфе Сладкого нашла? Там были кое-какие интересные координаты. Я еду туда. А тебя по дороге высажу.
Антон напрягся.
– Где?
– Да вот прямо тут.
Туман внезапно исчез будто его и не было.
Впереди расстилались грязно-желтые пригороды Лос-Анджелеса. На горизонте вставали черные тени полуразрушенных небоскребов.
Невдалеке виднелись приплюснутые купола базы «Сигма».
– С прибытием домой, папочка, – сказала Джен. – давай прощаться.
– Давай, – ответил он и ударил ее под ухо ребром ладони.
Джен обмякла, потеряв сознание.
– Извини дорогая, – пробормотал он. – Но меня коллеги не поймут, если я тебя отпущу.
Он протянул руку, чтобы отключить автопилот.
И в тот же момент панель замигала красным. Взвыл сигнал тревоги.
Пол сотрясло, в крыше откатился люк, и непреодолимая сила вышибла его наружу, словно катапультой.
Антон кубарем покатился по обочине, уцепился за какую-то колючую ветку и вскочил.
Внедорожник рванул с места на максимальной скорости, и через считанные мгновения растворился в воздухе, словно его и не было.
– Ага, – сказал Антон, потирая бока и конечности. – Значит, система защиты у тебя не только снаружи. Но и внутри.
Оглядел окрестности, заброшенные дома пригорода и стеклянные холмы Голливуда, и быстрым шагом направился к куполам базы.
