Русский детектив. Время Оно. Рукопись, найденная в редакции - страница 7
Узластую, напутствовал:
– «Так вот,
К полудню буду… книжки полистайте
В каморе там, у сына… вот, бывайте…»
И с лыжами за дверь ушёл в обход.
***
Я наскоро перекусил, и тут же
Нырнул в камору, в закуток поуже
Прихожей: деревянный лежачок,
Да стол – доска вставная у окошка,
И – книги, книги, книги…
Тут немножко
Подробней надо. Сам не простачок,
Я, право ж, у столичного эстета,
У сноба не встречал такой, как эта
(Хотел сказать «библиотеки»… нет!)
Коллекции? Да нет, скорей собранья,
Подбора книг и рукописей…
тайна
Какая-то здесь крылась. Был секрет:
Откуда, как попали дива эти
В лесную глухомань? Какие сети
Их выловили в смутные года,
Когда одно их поименованье
Глушилось напрочь?.. Впрочем, в глухомани
Смешно об этом – глуше-то куда?..
…………………………………………………………………….
…………………………………………………………………….
…мм-да… «Страх и трепет»… «Вехи» – первый выпуск!..
Ого, – «Уединённое»!.. На вынос
Такое и в спецхране не дадут.
Хотя, смотри-ка, книги-то без штампа…
А вот перепечатки Мандельштама…
И Клюева… Ахматовой… ну, тут
Весь «рыцарский набор» эпохи!..
***
Дивно
Не то. Но кем, когда переводимы
Здесь Дилан Томас, Томас Элиот?
В амбарных книгах, пополам графлёных,
Машинописью на бледно-зелёных
Листах, зажатый в грубый переплёт, —
Весь цвет, весь авангард англоязычный,
(Ещё едва нащупанный столичной
Архивной молодёжью), – вот он, весь!
Но как? Откуда?.. Это взволновало.
И я скорей, скорей, смущён немало,
Стал разбирать завалы…
***
Были здесь
На полках, на полу и под топчаном,
По темам сбиты (всяк с «родимым станом»)
Философов и мистиков труды
(И всё – перепечатки!), богословов:
Флоренский, Трубецкой… кой-кто из новых,
Неведомых, признаюсь, но «воды»
Здесь не было…
«А парень из лукавых» —
Смекнул я. Взять хоты бы скандинавов:
Кнут Гамсун, Сведенборг… натаскан, да,
Непрост, определённо… Яков Беме
И «Роза мира»… э-э, да в этой теме
Похоже, брат, увяз ты… ну, тогда,
Тогда, брат, нам с тобой необходимо
«Прокашлять» эту тьму. От нелюдима,
То бишь отца, хоть сонный, а чуток
Прознал я о тебе, какой тут гложет
Недуг родную чаду. А, быть может,
Ты тот, кого искал я?.. А, браток?..
(Тут опущен подробный перечень «библиотеки», рукописей Доната.
Подробнее см. в Приложении)
***
…взволнован этой мыслью, не слыхал я
Как в дом вошёл лесник. Его «дыхалка» —
С пути, с пробега – вывела меня
Из забытья: у притолоки стоя
И с ненавистью глядя на «пустое»,
Он прорычал: «Всё эта сволочня!
Всё эта гниль!.. Очкарики, уродцы!..
Вот зверь. Тут ясно – зверь. А как бороться
С ползучей этой, вшивой сволотой?..»
– «Да с кем?» – Я изумился, притворяясь
Таким наивняком, что, разьяряясь,
По матери весь этот «сухостой»
(Так он прозвал дружков-интеллигентов)
В сердцах понёс он «гадов и агентов»,
Затмивших сыну сердце и мозги…
– «А ведь неглупый парень, сам проверишь… —
Добавил, затихая… – да теперь уж
И воротиться должен бы…
Вр-раги!!! —
Вновь зарычал, – враги они, паскуды!..
А тот, а ссыльный?.. Тот – подлей Иуды,
Змеёй, гадюка, в сердце вполз!.. Гляди,
Ведь это от него осталась, муть-от
Вся эта… вполз тишком, и мутит, мутит
Ночами парня… хоть не заходи
В камору к ним (тут пояснил он – ссыльный,
Так мы и пожалели), червь могильный!
Профессор хренов, чисто сатана!
Чего ему от сына было надо,
От сироты, от моего Доната?
Наука, да не та ему нужна.
Ему бы лес узнать!.. Ведь кто на смену
Придёт мне, как не сын?.. Так нет же, стену
Меж нами возвели…
хотя, сказать
По правде – тут старик вздохнул, безвольно
Осел на лавку – правда, что не больно