Читать онлайн Кристин Миллер - Семь правил несерьезных отношений

Посвящаю своему мужу Джорджу за то, что он выслушал мое обещание не класть все яйца в одну корзину, а потом продолжил поддерживать меня, когда в одной корзине все равно оказалось большинство яиц.

Марго Андерсон, Джо Эрнандес

Правила

1. Удерживай мяч на своей площадке.

2. Если стесняешься рассказывать о нем своим подругам – задумайся!

3. Скажи «нет» ночевкам в чужой постели!

4. Никогда не старайся больше, чем он.

5. Если ему требуется больше суток, чтобы ответить на твое сообщение – сразу в бан!

6. Развлекайся только с теми, от кого можно будет легко избавиться.

7. Что бы ты ни делала – никогда не поддавайся чувствам.

В «Голубом Зале» толпились доморощенные блогеры. Клубы в Студио-Сити[1] и в лучшие времена не славились громкими тусовками, но сегодня было как-то особенно тухло. Я обошла незнакомого парня, пытавшегося вести прямой эфир прямо с танцпола, – как он, блин, вообще себе это представляет? – и плечом проложила себе путь к бару. Вспышка камеры айфона слилась со стробоскопическими огнями.

Я не хотела сюда приходить.

– Прошу прощения, – сказала я группе, собравшейся у бара, чтобы отснять во всех ракурсах «Эспрессо Мартини»[2], но мой голос заглушила музыка – ремикс на песню Дуа Липы с таким количеством басов, что просто удивительно, как они еще не вызвали землетрясение в разломе Сан-Андреас.

Я помахала бармену своим оранжевым браслетом.

– Скользкий сосок[3]! – перекричала я музыку, и несколько человек тут же на меня обернулись.

Я нахмурилась. Интересно, сколько бесплатных шотов потребуется, чтобы забыть, для чего мы сюда пришли? Я решительно настроилась это выяснить.

Ко второму шоту мне удалось занять вожделенное место у стойки, а к третьему я увидела пересменку персонала. На остаток вечера старый бармен уступил место парню помоложе с ухоженными усиками и в невыразимо узких штанишках. Новоприбывший, похоже, не слышал, как я два раза заказывала «Скользкие соски»; он выжидательно наклонил голову в мою сторону, четко выделяясь своим прилизанным силуэтом на фоне винтажных ламп Эдисона и сине-фиолетовых огоньков, отражавшихся от плиток задней стенки бара. Я наклонилась поближе, чтобы повторить заказ ему на ухо, и-и-и… он полюбовался моими сиськами.

Пока бармен тянулся к нижней полке за шнапсом и сливочным ликером, я просунула большие пальцы под бретельки топа и приподняла его, чтобы хоть немного прикрыться. Я так оделась, чтобы классно получаться на фото, но уже жалела об этом, мне совсем не хотелось, чтобы здесь остались хоть какие-то свидетельства моего присутствия. Или даже воспоминания обо мне. Пока бармен наливал мне четвертую порцию, а я раздумывала, не заказать ли чего покрепче, перед моим лицом появилась изящная рука с идеальным красным маникюром. Джо ухватила мой «Скользкий сосок» и выпила залпом, затем так скривилась, будто ее сейчас стошнит.

– Фу! Что-то похожее пьет моя бабушка.

Я покачала головой и сложила руки на стойке. Вся столешница была сделана из полированной смолы, внутри которой застыли древние газеты «Лос-Анджелес Таймс» с заголовками о Кларке Гейбле, высадке на Луну и «Нортриджском землетрясении»[4] 1994 года.

– Если бы я знала, что ты сопрешь у меня рюмку, я бы заказала шот текилы.

Красные губы Джо растянулись в обаятельной улыбке. Это был ее любимый цвет помады: классический бордо.

– Я уверена, что подружка невесты в любом случае будет обязана выпить со мной текилы.

Я думала согласиться, но не потому, что мне очень хотелось этого.

Я ненавидела свадьбы. Если уж на то пошло, свадебные торжества занимали почетное место в моем списке вещей, которые лучше оставлять в дурацких ромкомах или реалити-шоу вроде «Скажи платью “да”». К счастью, речь шла не о моей помолвке. Но это была помолвка моей лучшей подруги, и она попросила меня стать подружкой невесты. Это значило, что теперь мне придется активно участвовать во всех свадебных мероприятиях, включая сегодняшний небольшой анонс. Никто не смог бы уговорить меня улыбаться и терпеть все это ради кого-то другого, но Джо – особый случай.

– Две порции «Казадорес»[5], – сказала я бармену, когда он решил еще раз заглянуть в мое декольте. – С лаймом. И есть у вас тут где-нибудь солонки? – Прекратив изучать мою грудь, он вопросительно посмотрел на меня. – Или соль для «Маргариты»[6]? Я непривередливая.

– Интересный выбор для девичника. – Лицо бармена осталось невозмутимым.

– Скажу как есть: я не в настроении позволять издеваться над собой парню в очках как у Бадди Холли[7] и с усами в форме велосипедного руля.

– Очень оригинально. Никогда такого не слышал.

Либо мигание сине-фиолетовых огней вызвало у меня галлюцинации, либо на его рубашке с короткими рукавами красовался принт мультяшных усов. Сперва мне показалось, что это просто черные пятна – проявление его внутренней Круэллы де Виль. Но нет, на рубашке определенно были усы, точно такие же, как на лице.

– Когда ты в последний раз слушал что-то кроме Tame Impala?

– Прямо сейчас, – бармен указал на динамики над головой. – Играет другая группа.

Словно подчеркивая его слова, песня сменилась на «Gasolina» Daddy Yankee.

– Просто налей, и я оставлю хорошие чаевые, – сказала я, сделав усилие, чтобы голос звучал не слишком стервозно, пока я показывала бармену свой браслет в пятый раз подряд. – В списках должна быть фамилия «Андерсон».

Демонстративно закатив глаза, он повернулся к нам спиной и ухватил бутылку со средней полки. Я понимала его раздражение. Наверняка бесит, когда каждую неделю к тебе на работу вваливаются люди с оранжевыми VIP-браслетами и требуют все бесплатно. В таких клубах постоянно проходят тематические тусовки: то «Вечер Эмо», то «Назад в Девяностые» или что-нибудь еще для привлечения как туристов, так и местных. Сегодня в «Голубой Зал» набились начинающие актеры, музыканты и прочие интернет-звезды Лос-Анджелеса в честь «Блогерской пятницы».

Но мне было плевать на отвращение бармена к этим самым блогерам, я хотела напиться. Я бы с радостью доплатила за быстрое обслуживание, но не была уверена, что это поможет. Кажется, бармен из принципа хотел испортить нам вечер, он бы не ускорился, даже если бы я перед ним разделась.

Джо внимательно рассматривала его задницу, обтянутую брюками чинос с подворотами, даже не столько рассматривала, сколько оценивала взглядом профессионала.

– Он тебя бесит или ты пытаешься его склеить?

Вместо ответа я бросила на нее уничтожающий взгляд. Обычно я и так выше Джо, но сегодня, надев сапоги на десятисантиметровом каблуке, я возвышалась над ней сантиметров на тридцать. Еще бы, ведь она была в сандалиях-гладиаторах на плоском ходу.

– Ни то, ни другое. Я просто хочу получить свой заказ.

– Кстати о тех, кто тебя бесит, – продолжила Джо, – ты наверное уже догадалась, что Питер хочет попросить Деклана стать шафером, и я хотела обсудить это с тобой, чтобы быть уверенной…

Заметив выражение моего лица, она замолкла, но удар уже был нанесен. Наверное, со стороны это выглядело так, будто я съела лимон, и это при том, что бармен до сих пор не выдал нам «Казадорес» с лаймом.

– Слушай, я не хочу, чтобы ты чувствовала себя некомфортно, – неуверенно закончила Джо.

– Все нормально.

Вопреки ее предположениям, мысль об этом не приходила мне в голову, ведь я всегда считала дружбу Питера с Декланом чем-то, что должно было закончиться еще в средней школе. Если и могло что-то сделать неприятное событие еще более невыносимым, так это необходимость провести его в компании человека, кого я надеялась навсегда оставить в прошлом. В последнее время подобные люди лезли из всех щелей.

– Мы же не можем заставить Питера не приглашать лучшего друга на свадьбу.

Джо прислонилась спиной к барной стойке, развернувшись лицом к потной, колышущейся толпе. Ее ярко-красные губы скривились.

– Я поговорю с ним, если это так важно. Но вы же виделись в последний раз восемь лет назад, Деклан сильно изменился. Сейчас он живет в Пасадене, у него прекрасная работа в…

Я плохо различала ее слова из-за музыки, да мне и не хотелось напрягать слух, чтобы узнать, чем же занимался Деклан Уолш все эти годы. Я выдавила улыбку и похлопала Джо по руке, надеясь, что этот жест выглядит ободряюще, но в итоге получилось что-то жутко неловкое.

– Хватит, я не собираюсь устраивать «Красную свадьбу»[8] с шафером твоего жениха. – Увидев сомнение в глазах Джо, я добавила: – Серьезно. Все в порядке. Все мы взрослые люди, и это только твой день. И Питера. Вы, ребята, можете приглашать кого хотите.

Это было не совсем искренне, но я не хотела, чтобы Джо переживала из-за меня. Может, я и ненавидела свадьбы, но это не значит, что я стану усложнять ей и без того сложную жизнь. Брак – непростая штука и без моей помощи.

– Две текилы с лаймом, – объявил бармен, пододвинув через стойку пару рюмок, каждая из которых была украшена самой здоровой долькой лайма, какую мне только доводилось видеть, из-за мерцающего освещения они были окрашены в мутный пурпурно-серый цвет. – Обязательно ставьте хэштег «Голубой Зал», если будете делать фото, – добавил он без особого энтузиазма.

На ближайшую солонку нам тоже не потрудились указать, но мне уже было плевать.

– До дна, – сказала я Джо, держа телефон в свободной руке и торопливо пытаясь снять видео, как наши рюмки звякают друг о друга, прежде чем мы их опрокинем.

Текила приятно обожгла горло, вечер внезапно стал многообещающим – буду танцевать, опрокидывать шоты, делать все, что угодно, лишь бы не думать о маячащих впереди неделях. Я запихнула дольку лайма в рот и тут же выплюнула ее. Затем прищурилась, глядя на бармена.