Я вижу его лишь во сне, а, значит, это не может быть он! Это просто прохожий! Просто совпадение!
Грейс замечает, что я ерзаю по сидению и сверлит меня взглядом. Пытаюсь успокоиться, но вместо этого все быстрее перебираю пальцы от волнения. Впереди светофор. Он сигналит красным и дает мне еще один шанс свернуть и поехать обратно, но тетя ясно дает понять, что любое движение из машины закончится скандалом.
Я сдерживаю панику и смотрю в окно. Пешеходы переходят дорогу, но отчего-то среди них я вижу только одного – мужчину в спортивном костюме и кепке поверх длинных волос. Он идет по переходу и внезапно сворачивает прямо к нашей машине. В это момент телефон тети начинает отчаянно вопить. Я вздрагиваю, а она копошиться в сумке и пытается найти его.
Грейс всегда носит с собой половину дома, чтобы быть готовой к любой ситуации, так что это будет непросто.
Мужчина натягивает кепку на глаза и достает из рюкзака какую-то книгу. Окно закрыто, но, как по волшебству стекло опускается и он быстро проталкивает ее в салон. Книга падает на заднее сидение, а я никак не могу понять, почему крайне дотошная Грейс ничего не замечает. Смотрю на кучу рядом с ней и удивляюсь еще больше. Тетя вывалила на него столько вещей, что я начинаю сомневаться в том, что вижу.
Они никак не могли поместиться в дамской сумочке!
Грейс недовольно вскрикивает:
– Какой смысл звонить, если не можешь подождать, когда возьмут телефон!
Отворачиваюсь и смотрю в окно, чтобы проследить за тем мужчиной, но его нет.
– Кто это? – спрашиваю я.
– Наверное, Софи! Ее недалекие помощники с утра атакуют меня глупыми вопросами.
Сзади раздаются сигналы других машин, чтобы мы, наконец, сдвинулись с места. На светофоре зеленый и мы едем дальше. Все это время я ищу в Грейс хотя бы малейшие признаки волнения или фальши. Напрасно. Она совершенно непробиваема. Вот уже час тетя выражает сплошное недовольство всем на свете. Я не могу больше слышать этого и просто смотрю в окно.
Крики Грейс всегда вызывали во мне оторопь, но сейчас они скорее раздражают и пугают одновременно.
Как я могла не замечать этого столько времени?
Это касается не только тети. Я представляла этот город совсем другим. Наверное, кукольным раем с маленькими домиками и ровными газонами. Сейчас же передо мной совсем другой вид, и он не соответствует моим фантазиям.
Не понимаю, зачем вообще среди такой красоты нужно было строить каменные монстры! Все это сочетается не больше, чем вольный художник и зануда в характере тети.
Наконец, мы проезжаем через арку и останавливаемся у коттеджа с белой террасой.
Я помню, как Грейс сводила с ума соседей, подкрашивая ее в течение месяца, чтобы добиться идеально ровного цвета. Терраса намного больше, чем мне казалось. Внутри стоят плетеные кресла и маленький круглый столик. Я сразу полюбила этот тихий уголок, но только сейчас осознала почему. Он очень знаком мне, будто вырван из забытого прошлого.
Грейс бросает вещи в сумку и выходит. Я наблюдаю за ней минуту, а она по-прежнему не замечает книгу, что лежит на заднем сидении. Это совсем на нее не похоже.
Осторожно достаю ее и быстро пролистываю. Книга совершенно пуста, кроме надписи на первой странице:“Моя дорогая дочка…”
Вдруг Грейс склоняется и стучит в окно:
– Ты решила заночевать в машине?
– Нет, я уже иду.
Беру книгу и пытаюсь спрятать за спину. Этот трюк точно не мог сработать, но Грейс замечает только мое волнение и спокойно заходит в дом без каких-либо вопросов!
