Сердце Оливии - страница 3



С детства я говорила на двух языках по очереди, так что это было как базовый уровень в моем языковом путешествии. Но мне всегда хотелось большего, поэтому в старшей школе я взялась за французский и даже латынь. Знаю, латынь – это типа вымирающий язык, который используется только в религии или медицине, но мне было реально интересно! Это как открыть для себя старинные секреты, которые давно забыли.

Французский вообще оказался просто шикарным – такой мелодичный и романтичный! Когда на уроках мы учили правила и произношение, я ловила себя на мысли, что это и есть настоящее искусство. Каждое новое словечко для меня было как находка в сундуке с сокровищами. Я даже начала собирать классные выражения, чтобы потом делиться ими с друзьями.

Что-то типа: «T’es sérieux?» или «C’est top!».

Лекция реально шла на полном ходу, а я старалась впитать все как губка, чтобы готовиться к первой сессии, которая не за горами – всего через два месяца. Вдруг Энджи, сидя рядом, подсунула мне свой листок с заметками, прям под нос!

Я так и не поняла, что она хочет, и уставившись на нее, искала ответы на свои вопросы, но она не отступала и прямо настаивала на своем.

– Так что насчет вечера?

Закатив глаза, я повернулась к профессору и начала слушать, что он говорит. Честно, даже спустя два месяца учебы мне все равно интересно вникать в каждое слово, которое пытаются донести до нас. А вот общаться со сверстниками, которые не понимают, что к чему, у меня как-то не очень получается. Поэтому я лучше подержусь от них в стороне.

Я перевела взгляд на Энджи, которая, кажется, совсем отключилась. Она увлеченно рисовала кружочки по краям своей тетрадки, и от этого выглядела как будто в своей собственной реальности. Хотя мы с ней очень разные – я люблю учиться, а она, похоже, только и мечтает, как бы избежать занятий, но дружим еще со школьных времен, и, наверное, нас сближает страсть к языкам.

В ней есть что-то особенное, что меня притягивает, даже если ее лень иногда достает. Но, несмотря на это, Энджи всегда найдет способ развлечься, лишь бы не сидеть за учебниками.

Лекция неожиданно закончилась, и вдруг весь класс ожил – все начали складывать свои вещи, громко переговариваясь и смеясь. Я взяла свои тетради и рюкзак, устало потянувшись. В аудитории стало так душно, что казалось, воздух вот-вот закипит. Несмотря на конец октября, в Барселоне все еще было довольно жарко. Это нормально для этого времени года – такая погода тут ничего удивительного.

Мы шагали, болтая о чем-то неважном, смеялись, пока двигались по длинному, чуть зловещему коридору, параллельно общаясь с другими ребятами, которые тоже искали кусочек свободы после утомительной лекции, но кажется, что моя подруга зависла на одной и той же теме.

– Что думаешь делать вечером? – спросила Энджи с игривым блеском в глазах. – Ты слишком скучно живешь!

Я усмехнулась, зная, что она не упустит возможности подтолкнуть меня к чему-то веселому. Энджи обожала вечеринки и бары, а я иногда предпочитала уютные вечера с книгой или сериалом.

– Я отлично живу! – резко ответила я, улыбаясь, чтобы смягчить свою реплику. – Ты же знаешь, мне просто нравится иногда отдыхать.

Она приподняла бровь и засмеялась.

– Отлично? Серьезно? Очередные вечера с сериалами и кофе?

– Ну, да, может, немножко скучновато… – призналась я, но все равно сделала попытку защитить свою позицию. – Зато я не устаю так, как ты после вечеринок.