Шри Самартха Рамдас. «Дасбодх». Духовные наставления для Преданного - страница 57



37. Его язык бессильно повис во рту, и он потерял выразительность речи. Мокрота застаивается в грудной клетке, издавая своеобразный звук при дыхании.

38. Шея дрожит, и слезы текут из глаз. Ужасное состояние старости становится его уделом.

39. Его зубы выпали, и рот стал пустым. Слюна капает изо рта, распространяя неприятный запах.

40. Его глаза не видят, уши не слышат, голос прерывается из-за одышки.

41. В ногах больше нет силы. Даже сидеть прямо он уже не в состоянии, тело постоянно заваливается в сторону. Газы выходят через задний проход, производя громкие звуки.

42. Он не может контролировать чувство голода, и если принимает пищу, то не может жевать из-за отсутствия зубов.

43. Из-за избытка желчи пища не переваривается и проходит слишком быстро через пищеварительный тракт, что приводит к поносам.

44. Место его прибывания загрязняется остатками фекалий, мочи и рвотных масс так, что другие люди не могут дышать из-за зловония.

45. Он страдает от различных заболеваний, к тому же нарастает старческое слабоумие, но его жизнь все ещё не окончена.

46. Его волосы поседели, ресницы выпали, мышцы атрофировались, и кожа висит подобно тряпке.

47. У него ещё осталось несколько друзей, которые помогают ему кое-как поддерживать телесные функции. Другие люди спрашивают, почему он до сих пор не умер.

48. Те, кому он дал рождение и воспитывал, отвернулись от него. Наступили тяжёлые времена.

49. Энергия молодости ушла, желание семейной жизни исчерпано, тело превратилось в развалину.

50. Всю свою жизнь он был эгоистичным, но его усилия оказались тщетными. В каком плачевном состоянии он оказался в конце жизни.

51. Он трудился для счастья, но пришёл к несчастью и печали. Теперь впереди остается только страх боли и смерти.

52. Рождение – это корень разочарования, приносящий страдания подобно жалу скорпиона. Следовательно не теряя времени следует рассмотреть, что является основой собственного блага.

53. Пожалуй довольно, закончим этот печальным рассказ. Старость – это ужасная пора для каждого. Поэтому следует предаться Богу.

54. То, что начинается в утробе матери, повторяется в старости в конце жизни.

55. После этого человеческое существо принимает новое рождение через матку своей матери, и порочный круг страданий мирской жизни вращается вновь. Из этого круга трудно вырваться, и каждому приходится снова следовать своей судьбе.

56. Без поклонения и восхваления Бога никто не может избежать повторяющихся рождений и смертей. Далее я расскажу вам о трех типах страданий, господствующих над человеком в этом мире.


так заканчивается пятая глава третьей части Дасбодх под названием: "Горести жизни – манифестация эго (3)".


часть третья, глава шестая


Телесные страдания


ШриРам:


1. Следующий рассказ будет посвящён трем типам страданий. Я прошу слушателей оставаться внимательными и послушать его с максимальной концентрацией.

2. Тот, кто подвергся жару трех видов страданий, получит отдохновение в прохладе общества святых также, как жаждущий становится удовлетворённым, испив из чистого источника.

3. Он подобен голодающему, получившему желанную пищу, или узнику, испытавшему счастье освобождения из заключения.

4. Он также сравним с утопающим, достигшим берега в период наводнения, или спящему, проснувшегося от пугающего сна.

5. Он подобен умирающему, которому чудом удалось сохранить жизнь, или человеку, избежавшему ужасного бедствия и ставшим счастливым.