Шри Самартха Рамдас. «Дасбодх». Духовные наставления для Преданного - страница 55

38. Поразмыслив о семье, можно сказать, что потерявший семью вероятно сможет обрести новую. Однако этого нельзя сказать о матери, благодаря которой человек появился на свет. Невозможно обрести новую мать.

39. Даже если мать колдунья, её любовь не может заменить ребёнку даже тысяча мачех. Но я забыл об этом и растратил время, следуя своим сексуальным желаниям.

40. Из-за сексуальных привязанностей я боролся с теми, кто близок мне, и из моих друзей я сделал врагов".

41. Он говорит: "Благословенны те семейные люди, которые ценят своих родителей и не жестоки по отношению к своим родственникам.

42. Связь с женой и детьми остается в течении всей жизни, но никто не может вернуть назад родителей, когда они уже ушли.

43. Я слышал об этом прежде, но не понимал. Мой ум утонул в омуте сексуальных наслаждений.

44. Эти родные, которые являются моей семьёй, на самом деле подобны врагам, потому что они интересуются мной только из-за материального обеспечения. Я чувствую стыд, если прихожу к ним с пустыми руками.

45. Сейчас я вынужден делать все, что угодно, чтобы заработать денег и привезти им. Если я вернусь к ним ни с чем, это вызовет разочарование в каждом".

46. Так продолжал он размышлять, чувствуя себя переполненным печалью. Ум томится под грузом забот и сомнений.

47. Так наше тело незаметно оказывается порабощенным другими. Кто-то даже поворачивается спиной к Богу ради обеспечения нужд семьи.

48. Для удовлетворения сексуального желания кто-то тратит всю свою жизнь в работе, а когда годы ушли, в конце концов каждый остается один.

49. Иногда он раскаивается в уме на какой-то момент, а затем снова оказывается пойманным в сети Иллюзии.

50. Он вспоминал своих сыновей и дочерей, и чувство глубокой скорби переполняло его. Он сказал:" Теперь мои дети далеко от меня".

51. Он вспомнил все свои прежние горести и страдания, которые ему пришлось пережить, и громко зарыдал.

52. Плача в одиночестве, когда не было никого, кто мог бы утешить его, он стал вопрошать самого себя.

53. " Почему я расклеился? Нужно принимать жизнь такой, какая она есть". Рассуждая так, он вернул себе самообладание.

54. Так, погружённый в раздумья о перипетиях судьбы, он прибыл в чужую страну. Слушателям предлагается оставаться внимательными и послушать, с какими обстоятельствами придется столкнуться нашему герою в будущем.

так заканчивается четвертая глава третьей части Дасбодх под названием " Горести жизни – манифестация эго (2)"

часть третья, глава пятая

Горести жизни – манифестация эго (3)

ШриРам:

1. После этого наш герой оказывается за границей, начинает там работать и страдает от многих неприятностей.

2. Мирская жизнь полна всевозможных затруднений. Ему приходится тяжело трудиться и удается спустя несколько лет скопить немного денег.

3. Затем наступает время, когда ему нужно возвращаться к своим. Он прибывает на родину и видит, что голод и лишения поразили его страну.

4. Люди живут в больших страданиях. У одного впали щеки, у другого потухли глаза, у третьего трясутся руки. Каждый пребывает в плачевном состоянии.

5. Одни сидят понуро в печали, у некоторых отекли части тела, и они не могут двигаться, другие уже умерли. Вдруг он видит собственными глазами своих сыновей и дочерей, подвергшихся такой же участи.

6. Найдя их в таком положении, его сердце наполняется скорбью, и он громко рыдает в тоске.

7. Когда родные видят его, они восклицают:" Папа, папа ! Дай нам еды". Они толпятся вокруг и прижимаются к нему.