Читать онлайн Nika Fly - Сид и Нэнси

Отец рвёт и мечет. Я сижу на кресле, подобрав под себя ноги. Накосячила, да… С кем не бывает?

– Ты хоть понимаешь вообще, Нэнси, что ты натворила?

Поскорее киваю головой, соглашаясь. Вспомнить бы ещё что именно я натворила… Но раз предок так орёт, то точно что-то серьёзное.

– Я заплатил миссис Фрейкин огромную кучу денег! Просто тонну бабок я спустил на то, чтобы прикрыть тебя! Ты меня вообще слышишь?

Ловлю себя на том, что продолжаю кивать, пока отец кричит и размахивает руками.

– Посмотри на меня!

Одним прыжком оказывается около меня и хватает меня за подбородок. Обречённо поднимаю на него глаза. И хотелось бы оправдаться, но совершенно не помню того, что натворила вчера. Нельзя смешивать текилу с водкой. Будто до этого ты, Нэнси, не знала?

Ещё и голова болит ужасно…

– Вот и на кого ты похожа? Глаза краснющие, тушь размазалась, футболка на три размера больше. Чья это вообще?

Я опускаю взгляд на свою футболку. Действительно, чья она? У меня такой не было…

– Нэнси, ты будешь со мной вообще разговаривать?

Он отпустил мой подбородок и отошёл к окну. Упёршись руками в подоконник тяжело дышал.

Надо как-то разруливать ситуацию. Что сказать?

– Я тебя внимательно слушаю.

Снова поднимаю взгляд на отца. Теперь стоит, сложив руки на груди и пристально на меня смотрит.

– Вот скажи мне, господи, где я так накосячил, что мне на голову свалились такие испытания?

Поднимает руки к небу, словно надеясь, что с потолка ему сейчас упадёт стопка книг с ответами. Не дождавшись, начинает измерять шагами комнату.

– Ну что ты молчишь? – остановился. – Я плохо тебя воспитал? Я где-то тебя ущемил?

Я по прежнему молчу.

– У тебя было всё самое лучшее. Лучшая школа в штате? Каждый год им отстёгивал сумму за твоё обучение. Босоножки за штуку баксов? Конечно, доченька. Новый айфончик? Держи, дорогая. Машину на совершеннолетие? Я купил, Нэнси, катайся, лишь бы только ты была счастлива. А что я в ответ имею?

Тут он прав. Отказа в новых и дорогих вещах у меня не было никогда. Но ведь на то он и мой отец, правильно? Мелисса вон стабильно раз в два-три месяца теряет телефон. И ничего, её отец не жалуется, что она такая растяпа. А Джессика раз в месяц коцает автомобиль. Отец тоже просто молча чинит. Это ведь жизнь, тут всякое случается…

– И всё равно молчишь… – отец берет стакан и плещет туда виски, залпом выпивает. – Посмотри, до чего ты меня довела! Пью прямо с утра. А у меня сердце, мне вообще только успокоительные капли разрешили.

Вздохнув, садится за стол и хватается руками за голову.

– Пап… – робко зову я, он вздрагивает, поднимая на меня свой тяжёлый взгляд, – а что я сделала то?

Его лицо меняется, на нём появляется гримаса неподдельного ужаса.

– Ты не помнишь? – практически рычит он.

– Нет…

– Пиздец.

Что? Отец сматерился? Тогда мне точно пиздец.

Я смотрю на него, растерянно хлопая ресницами.

– У меня нет других слов, Нэнс.

И у меня нет.

– Что ты делала вчера, помнишь?

– Нет.

– А до того, как не помнишь, что делала? Где и с кем память теряла?

Помню вечеринку в честь окончания учебного года. У Питера родаки уехали к родственникам, предоставив нам дом в полное распоряжение. Он собрал весь поток. И даже вроде кого-то младше. Была музыка, фейерверки, открытый бассейн и море алкоголя. Хотя официально мы не пили. Для его родителей, конечно.

– Вечеринка же была у Роджерсов.

– Ну. А дальше?

– Мы танцевали, купались, салюты пускали.

– Так. А ещё?

– Потом к океану ещё ходили, там купались.

– Допустим. А напились где?

– Да мы немного… по дороге…

У Питера, наверное, весь дом проспиртовался. Там алкоголь просто рекой тёк по лестнице, когда Джулия споткнулась и уронила стол, на котором стояли открытые бутылки.

– Немного… – отец потёр переносицу. – Немного в твоём возрасте это бокал шампанского. Не больше.

– Ну тогда, чуть больше, чем немного.

Я пока всё ещё не могу понять, за что именно я оправдываюсь. За выпитый алкоголь? Так не в первый раз…

– В общем, вливала в себя до беспамятства, – отец поставил точку, стукнув кулаком по столу.

Я виновато опустила голову.

– А потом села за руль.

Я вскинула на него взгляд. За руль? Да я самоубийца!

– Машина всмятку.

Моя машинка? Господи, за что?

– Сбила собаку соседки вместе с забором.

Что там отец до этого сказал? Пиздец? Это слово теперь не несёт всей тяжести совершённого мной. Нужно другое слово.

А-а-а-а-а!

– Как сама не убилась, я не понимаю…

Я тоже не понимаю. Хороший учитель вождения?

Но забор. И собака…

– Я заплатил миссис Фрейкин для того, чтобы она не писала на тебя заявление. Тебя бы посадили.

И на том спасибо. Как теперь соседям в глаза смотреть?

Мне стыдно.

Очень.

Но собаку не вернуть…

– Я принял решение, Нэнси.

Отец смотрел мне прямо в глаза, не мигая. Я вжалась в спинку кресла, интуитивно стараясь укрыться от его пытливого взгляда.

Стрёмно.

Меня ждёт наказание.

Понимаю, что заслужила, но на душе всё равно паршиво. Чувствую себя мерзким убийцей. Жаль, что у меня нет маховика времени. Отмотать назад и не садиться пьяной за руль. Люди для этого придумали такси вообще-то. Где был мой мозг?

«Привет, Нэнси, это мозг. Вчера я был в отключке в виду огромного количества выпитого алкоголя.»

Вздыхаю. Поднимаю взгляд на отца. Он собран и сдержан. Кивком показываю ему, что готова понести наказание.

– Раз ты считаешь, что я тебе больше не указ, а ты вообще настолько взрослая и самостоятельная, что тебе даже плевать на закон, то я решил дать тебе эту так желаемую тобой свободу.

Не поняла. Меня наказывают или поощряют?

– Ты возвращаешься к матери в Россию.

– Что???

Отец не соизволил даже проводить меня в аэропорт, просто вызвал мне такси. Такое ощущение, что я не родная его дочь, а приёмная. Он выполнил свои обязательства до моего совершеннолетия и отправил восвояси. Зачем он тогда забрал меня от матери, раз сейчас снова отправляет к ней же?

Я зла на отца! Я же не заслужила такого обращения…

Я даже не помню свою маму. Отец забрал меня в Америку, когда мне было пять. От неё мне остались лишь фото, да подарки на каждый день рождения. А ещё она писала мне письма на электронную почту. Но никогда не звонила.

Рада ли она вообще будет, что я прилетаю? Может, она уже и забыла обо мне… А отец предупредил её?

Ещё аэропорт этот огромный. Потоки людей снуют туда-сюда. А мне куда вообще?

Стою посреди зала, растерянно хлопая глазами, читаю вывески, пытаюсь понять какой у меня рейс.

Ничего, сейчас приедет Кит и всё мне объяснит. Он спортсмен, часто бывает в перелётах. Аэропорт этот уже знает как свои пять пальцев. Только где же он?

Достаю телефон, набираю номер. Не отвечает…

Может, в пробке застрял?

Позвоню Джессике. Она модель, её часто приглашают в другие страны на показы. Тоже должна знать куда мне пройти дальше, позвоню ей.

Тоже не отвечает. Странно…

К такому жизнь меня не готовила… Я как потерявшийся слепой котёнок. Люди лавируют в потоках, стараясь обойти меня, а я так и не могу сдвинуться с места, просто не знаю куда.

Неожиданно кто-то толкает меня в плечо. Меня развернуло в другую сторону, и я смогла увидеть своего обидчика.

– Чё стоишь посреди дороги? – странный парень с сигаретой в зубах обернулся, чтобы огрызнуться на меня.

– Хам! – вырвалось у меня ему вслед.

На кончике сознания забрезжила какая-то догадка. Надо бы понять, какая именно…

Точно! Русский же парень! Надо идти за ним, возможно он приведёт меня в нужное место.

Подхватив свой чемодан за ручку, я поспешила влиться в поток людей, следующий за ним. Благо парень высок, его хорошо видно в толпе людей. Ещё причёска эта его странная – виски выбриты, а на макушке огромный синий чуб. Такого точно не потеряю, приметный.

Я шла за ним, пока не упёрлась носом в его широкую спину.

– Ты следишь за мной? – снова обернулся он ко мне.

– Так у нас один рейс, – ответила я ему, помахав перед его носом своим билетом.

Он своей рукой поймал меня за запястье и поднёс мой билет к своим глазам, словно проверяя правду ли я ему говорю. А я уже и не знаю, хочу ли я, чтобы я не ошиблась и нам действительно на один самолёт, или пусть он лучше пошлёт меня подальше, сказав, что нам на разные.

– Мгм, – кивает вдруг он, – точно на один.

– Я же говорила, – буркнула я, вырвав своё запястье из его цепкой хватки.

– А ты значит Нэнси, – больше утвердительно, чем вопросительно сказал он.

Чёрт! Видимо, прочитал на билете. Только вот я совсем не хочу с ним знакомиться. У меня вообще-то парень есть. И это Кит. Но вот он почему-то не приехал меня проводить.

От ответа на утверждение по поводу моего имени меня спас звонок телефона. Увидев на дисплее лицо Кита, я просияла и радостно смахнула пальцем зелёную трубочку.

– Да, милый, ты где? – заворковала я на английском, отчего парень, всё ещё стоящий передо мной, удивлённо приподнял брови.

– Прости, Нэнс, меня задержали, я не успеваю тебя проводить, – раздался в трубке бодрый голос Кита. Улыбка сползла с моего лица.

– Но ты же мне обещал… – растерянно прошептала я.

– Ну ты пойми, у меня скоро соревнования, тренировки в самом разгаре, я не могу вырваться, – продолжал оправдываться он.

Нет, я, конечно, всё понимаю, но мы вчера с ним долго говорили по поводу нас и наших отношений во время моего вынужденного отъезда. Он собирался ждать меня столько, сколько я буду отсутствовать. И обещал сегодня проводить.

Вот только я сейчас себя чувствую так, будто бы меня бросили.

– Кит, у нас всё хорошо? – решила уточнить я.

– Конечно, милая, всё хорошо, – ответил он, а на заднем фоне послышался женский смех. – Извини, мне пора бежать, тренер зовёт.

На этих словах он отключился, а во мне зародился червячок сомнения. Разве есть в их команде девушки?

– Всё, я понял, – парень, стоящий передо мной с усмешкой смотрел на меня, – вопрос отпадает.

– Что ты понял? – подняла я на него свои глаза.

– Ты местная, – констатировал он факт, – оттого и имя такое необычное.

– Что не так с моим именем? – начала закипать я.

Ответа не последовало, так как мы уже оказались возле стойки регистрации. Парень отдал свои документы, а я выдохнула с облегчением. Не хватало мне ещё его внимания.

В конце концов, мы с Китом обещали друг другу, что будем верными, пока в разлуке. Не хочу начинать нарушать это обещание едва оказавшись в аэропорту.

Парень передо мной закончил регистрацию и, подмигнув мне, отправился в зону досмотра. Дальше я.

– Ваши документы, – сказала девушка за стойкой, и я протянула ей свой российский паспорт и билет.

Да, у меня есть российский паспорт. Мой отец сделал мне его, едва мне исполнилось четырнадцать. Ведь именно в этом возрасте в России получают свой первый документ?

Благодаря тому, что мама моя русская, российское консульство сделало мне паспорт без лишних вопросов. Но и так же, у меня было и американское гражданство тоже.

Однако, отец сказал, что билеты куплены на российский паспорт, поэтому я должна показывать именно его.

– У нас в базе не указано когда Вы прилетели, – сказала девушка за стойкой.

– И что я должна сделать с этой информацией? – удивилась я.

– Если Вы просрочили визу, то въезд в Америку Вам будет запрещён ещё долго, – продолжала упрямиться девушка.

– Я могу сейчас просто вылететь без ваших этих вопросов и нравоучений? – я снова начинала злиться.

– Нам нужно понять как давно Вы прилетели и почему задержались? – девушка взяла трубку телефона и начала кому-то звонить.