2.Да-да-да, полная спешная распродажа.
1.Так что вы как свидетель можете сказать по этому делу?
2.Так что вы как свидетель можете показать по этому делу?
1.Вот высшую меру, между нами говоря, я действительно с трудом переношу.
2.Вот высшую меру, между нами говоря, я действительно с трудом перенесу.
1.Нюша, тут покупатели про какие-то кисти спрашивают.
2.Нюша, тут покупатели про какие-то кости спрашивают.
1.В крайности, я ей угол дать могу. Или сарай.
2.В крайности, я ей угол сдать могу. Или сарай.
1.Ну что вы на них кричите-то? Совсем моего жениха напугали.
2.Ну что вы на них кричите-то? Совсем моего жениха запугали.
1.Это чего в моём номере происходит?
2.Это чего в моей камере происходит?
Задание 2. Заполните пропуски.
1.Вот тебе и «ну»… За расхищение народного _________________ – десять лет. А чего ты расхищаешь-то? Подумаешь, раз в год ______________ какое-то принесёт – и газеты читать не может. Тюрьма ему __________________.
2.В жизни давно я понял, кроется гибель где. В пиве никто не ___________ – тонут всегда в воде.
3. – Дай, думаю, зайду, _______________ даму. Обыска ещё не было?
– Нет, не было.
– Будет.
– Да неужель же будет?
– А как же! Щукина помните, который _____________? Обыск и полная ___________________ имущества.
4. – Гражданин Горбушкин, мы пригласили вас по делу ________ Щукина ________.
– Ой, свидетелем.
– Так что вы как свидетель можете ___________ по этому делу?
– Как свидетель по этому делу я могу _________________ всё!
– Гражданин Горбушкин, за дачу ложных показаний, между прочим, _________ до трёх лет лишения свободы.
– Это что. Вот высшую меру я с трудом ____________________.
Задание 3.
Дайте соответствие просторечий и нормы.
– Не пужайтесь. 2. Пужаетесь. 3. От таких делов. 4. Засыпавшись по такому делу. 5. Теперече. 6. Немедля. 7. Оставьте беспокоиться. 8. Чьих кистей картины? 9. Я в панику не вхожу. 10. Не переставаю. 11. Одёжу возьму. 12. Может её конпроментируете. 13. Об чём тогда говорить? 14. Идёть, кладёть ноги.
Задание 4. Ответьте на вопросы. 1.Какие события произошли в первом эпизоде? 2.Почему Горбушкин боялся конфискации имущества и лишения свободы сроком до десяти лет? 3.Дайте оценку поведению брата Горбушкиной. 4.Чего боялась Горбушкина и почему она пошла на поводу у своего брата? 5.Какие общие черты объединяют Горбушкина с супругой? 6.Какой вывод можно сделать из этой истории?
Задание 5. Проведите диалоги на следующие темы:
1.Существует ли честный бизнес?
2.Легко ли работать в торговле?
3.Почему торговые работники в Советском Союзе боялись конфискации имущества и лишения свободы?
4.За какие нарушения в административной, хозяйственной, экономической деятельности можно лишиться свободы?
Эпизод 2
Забавное приключение
ЧАСТЬ 1. ВЫХОДНОЙ
Задание 1. Слова и выражения: не укладывается в голове; сдавать новый объект в конце квартала; работать на износ; работать не щадя себя (щадить кого-л.); прошёл на «ура»; жаловаться в местком; великий конспиратор; болтаться по киношкам; благоверный; вернулся за портфелем; примерка.
ЗАДАНИЕ 2. Отметьте подходящую фразу.
1.У меня просто не укладывается в голове.
2.У меня просто не укладывается в голову.
1.Ну ты пойми… мы отдаём новый объект.
2.Ну ты пойми… мы сдаём новый объект.
1.Да-да. Спектакль вчера пришёл на «ура».
2.Да-да. Спектакль вчера прошёл на «ура».
1.Мой уехал до вечера. Мы можем встретиться.
2.Мой уехал на вечер. Мы можем встретиться.
