На лице Цви, словно в зеркале, отразилось ее самодовольство.
- Моя Элис… My «Alice in Wonderland»…*
Заходясь от неудержимого хохота, Эля снова рухнула на столешницу. Сговорились они, что ли? Кому – Элли, а кому – Элис? Александр, значит, Железный Дровосек, а этот кто – Мартовский Заяц? Бармаглот паршивый! «He took his vorpal sword in hand…»** Эля перевесилась вниз, глянула на все еще довольно таки поднятый «ворпальный меч» американца и просто повисла, навалившись животом на край столешницы, не в силах от смеха ни спуститься на пол, ни взобраться обратно.
- Что… Что такого… - потерянно пробормотал американец.
- Ни… ничего… - корчась от хохота, замахала на него руками Эля. Господи, бедный мужик, он же сейчас от ее ржания импотентом станет! Надо немедленно остановиться, но она не может, не в силах!
Ключ заскрежетал в замке входной двери. Балансирующая на краю стола Эля судорожно взбрыкнула ногами, и вниз головой рухнула прямо на сидящего на полу Цви. Голоногая, голорукая и вообще совершенно голая куча мала несколько секунд возилась на полу, потом распалась и насмерть перепуганная Эля принялась заталкивать Цви под стол.
- Это бабушка! Бабушка пришла! Лезь скорее! Если она нас застукает… Лезь, говорю!
- Ты такая эмоциональная, моя Элис… - пробормотал Цви, покорно складываясь чуть ли не втрое и позволяя ей утрамбовывать себя под стол, - Такая непосредственная…
Замок в коридоре щелкнул, хлопнула входная дверь…
- Молчи! – шепотом взвыла Эля, зажимая Цви рот рукой. В мягком свете бра она даже под столом отлично видела расширенные недоумением глаза американца над своей ладонью. Черт, бра! Бабушка увидит свет и попрется прямо на кухню!
Словно дельфин из воды, Эля выпрыгнула из-под стола, дернула шнур и стремительно нырнула обратно. В кромешной темноте забилась поглубже, тесно прижавшись грудью к голому плечу Цви.
Грузные бабушкины шаги с тяжелым перестуком толстых каблуков протопали прямо к дверям большой Элиной комнаты. Бережно, с едва слышным щелчком повернулась ручка, дверь тихо клацнула, приоткрываясь.
- Там темно. Если внутрь не полезет, подумает, что мы с Ясем уже спим. И уйдет к себе, - прижав губы к самому уху Цви, прошептала Эля.
- Надеюсь, - пробормотал американец, неловко ерзая и потирая скрюченную спину.
На мгновение воцарилась тишина. Скорчившиеся под кухонным столом Цви и Эля напряженно вслушивались, как в коридоре вернувшаяся со встречи выпускников бабушка ловит доносящееся из большой комнаты дыхание спящего Яськи. Наконец послышался звук тихо прикрытой двери. Эля облегченно перевела дух и отстранилась от Цви. Все, сейчас бабушка уйдет…
Бабушкины шаги переместились к дверям отцовской квартиры. Снова лязгнула нажатая ручка… Лязгнула еще… Слышно было как недоумевающая бабушка нетерпеливо пристукнула каблуком и навалилась на ручку, с силой дергая дверь… Потом быстро и зло затрясла ее…
- Заперлись, мерзавцы! – негодующим полушепотом выдохнула бабушка, - Стоило мне уйти – и они от меня дверь заперли!
До половины высунувшаяся из-под стола Эля замерла в неподвижности. Отец, скотина, выбрал время для своих экспериментов! Он, значит, демонстрирует своей маме, кто в доме хозяин – а расплачиваться опять будет Эля! Но не в коридоре же бабушке спать? Еще пара минут бесплодных усилий, и она отправиться в большую комнату, будить внучку, чтоб та устроила ее на ночлег. А внучки-то в комнате и нет! Она на кухне, совершенно голая, под столом, а если заглянуть под тот стол поглубже…
