Читать онлайн Анвин Росс - Станцуй для меня

1. Пролог

Боль. Я познала все ее оттенки и могла с полной уверенностью сказать: боль можно не только ощущать, но увидеть ее цвет, услышать, почувствовать запах и понять, как рушится жизнь за одну секунду боли.

Одно лишь мгновение, и только одна нескончаемая боль. Глухой хруст, кровь, возгласы зрителей, люди в белых халатах, перед глазами мелькали чередой лампы, запах медикаментов, а после я погрузилась в сон, а возвращение в реальность поставило точку на моей будущей жизни.

– Мне очень жаль, но вы больше не сможете танцевать…

Эти слова впаялись в мой разум на долгие-долгие дни моего молчания, взгляда в пустоту и безмолвных слез. Еще более долгие месяцы реабилитации, в попытке как-то встать на обе ноги и передвигаться без трости. Когда-то я была примой королевского балета. Софиты, овации, сцена, цветы и поклонники. Сейчас долги, необходимость в дорогостоящем лекарстве для младшей сестры. Если б не Лиза, возможно, я бы не смогла продолжать жить. Первый год мы существовали на накопленные мной деньги, собранные пожертвования в фонде моего имени, и финансовую помощь от королевского балета, а потом наступила суровая реальность, и мы остались одни, никому не нужные.

И теперь я начинала жизнь с чистого листа.

На табло загорелась цифра сто пятьдесят семь. Следующая моя.

– Даниэль Крайсон. – Женщина лет шестидесяти произнесла мое имя и взглянула на меня поверх своих очков в черной роговой оправе. Даже если женщина и узнала во мне бывшую приму балета, то явно решила умолчать об этом. – Проходите и присаживайтесь. – Она кивнула в сторону стула.

Стараясь собраться и пройти хотя бы пять метров, не хромая сильнее обычного. Боль отдавалась по всей ноге – красота требует жертв.

– Заполняя анкету, вы написали, что ищите работу няней? – женщина распечатала бумаги, полученные по электронной почте, и взглянула на строки.

– Да, – согласилась я, подтверждая написанное. У меня имелся небольшой опыт работы с детьми, пусть я преподавала класс по балету, но главное детям.

– Боюсь... – Женщина замолчала. Я уже знала, что последует дальше. Я приходила в отдел по занятости уже не первый раз, а в пятый. И я знала, откажут и здесь. Я была слишком знаменитой личностью в Лондоне. Даже по миру. Сперва прима королевского балета, после прима, кому на ногу прыгнул партнер, сломав ту в четырех местах. Пройдет еще пару лет, из памяти сотрется и то, кем я была, останется лишь: «А! Это та, кому сломал ногу партнер». – Я вас огорчу. У нас есть вакансии, но вы не подходите по требованиям. Нужна с опытом гувернантки.

– Я легко нахожу контакт с детьми, знаю четыре языка. Умею делать уколы и оказывать первую медицинскую помощь. Если нужно что-нибудь освоить, я могу, – под конец голос совершенно скатился к дрожащим ноткам, а глаза едва не наполнились слезами.

– Дело не в этом…

– Дело в том, кто я? – заявила весьма резким тоном.

– Нет, – с улыбкой на устах ответила женщина. – Дело в том… С детьми нужно всегда находиться на ногах. В силу вашей травмы, сделать вам это будет весьма трудно.

Эта травма стала не только крестом на моей карьере балерины, но и заколотила все двери в любом направлении.

– Мне, правда, жаль. – Женщина помотала головой. – Но я не могу вам помочь. По крайней мере, на данный момент.

– Хорошо, пусть не дети. Любая работа, – взмолилась я. – Любая… Моей сестре нужны дорогостоящие лекарства. То, что выделяет государство, этого слишком мало. Я готова работать, кем угодно. Могу мыть полы в торговых центрах, работать в отеле горничной.

– Проблема в том, что для всего этого нужны здоровые ноги. Вы же не хотите усугубить свое положение. К тому же, нужно делать все быстро. Я могу выписать вам направление на работу, но вас просто не возьмут работодатели. Стоит им увидеть вас, как вам сразу же откажут в работе, поскольку вы не сможете выполнять обязанности, как полагается.

«Вас не возьмут», – звучало для меня как смертный приговор.

– Спасибо... – прошептала я, поднимаясь со стула и направляясь к выходу.

– Постойте, – прозвучало мне вслед. – Есть одна работа… только не знаю, согласитесь ли вы.

– Если вы хотели предложить мне работу, где придется оказывать интим услуги…

Я не успела договорить, желая сообщить, что даже в моей сложившейся ситуации, я никогда не буду ублажать мужчин за деньги, как меня перебили.

– В этом случае вы пришли не по адресу. Есть одна вакансия. Как вы и хотели – горничная. Работа в особняке. Дом большой, но уборку нужно делать только в определенном крыле, там всего четыре спальни. К тому же не каждый день.

– В чем подвох? – поинтересовалась я. Уж явно в этом крылось что-то особенное.

– Владелец особняка – Дрэйк Трэмейн. – Увидев мое выражение лица, женщина нахмурилась. – Скверный человек. – Как ни странно, это мне тоже ничем не помогло. Я не знала, кто такой этот Дрэйк, а скверных людей и без него достаточно – это не показатель. – Он живет в родовом поместье Трэмейнов. Не покидал его уже более четырех лет после несчастного случая. И уже как год ни один отдел по трудовой занятости не принимает от них запросы по вакансиям. Все, кто у него работал, не задерживались дольше недели. Все жаловались на его отвратительный характер. Подозреваю, это так и есть, особенно, если взять во внимание тот факт, что в обязанности горничных не входило развлекать и общаться с Трэмейном, и он каким-то образом умудрился всех довести до желания уйти с работы, причем с той, где зарплата сравнима, наверное, с гонораром примы королевского балета.

– Я согласна, – ответила я без каких-либо сомнений. Не существует таких мужчин, которые могли бы сломать меня еще сильнее, чем я уже была сломлена. Если Трэмейн женоненавистник, то это его проблемы.

– Ну смотрите... – Женщина протянула мне визитку. – Просто позвоните и скажите, что от Лоры Фейл.

– Спасибо…

– Рано благодарите, – уж как-то совсем отчаянно произнесла Лора.

Посмотрим.

Я крепко сжала серую визитку с одним лишь номером телефона. Это был мой шанс, и я его не упущу.

2. Глава 1

– Эль, ты уверена, что тебе стоит ехать в поместье Трэмейнов? – Сестра крутила визитку в руках, изучая ее в который раз. – А что тебе сказали во время телефонного разговора?
– Сказали, что на мне будет уборка четырех спален и оранжерея. И за это будут платить огромные деньги. 
Я подошла к сестре и поцеловала ее в макушку. Из-за нехватки денег пришлось снизить дозу лекарства, и сейчас, временно, Лизе пришлось пользоваться инвалидным креслом.
– Просто это как-то странно. Почему за минимум работы платят так много?
– Наверное, доплата за ужасный характер чудовища, – улыбнулась я. – К тому же, мужчины априори слабые существа. – Да, по возвращении домой, я погуглила этого Дрэйка Трэмейна и выяснила, что пять лет назад он был буквально секc-символом Америки, на него молились женщины, мужчины завидовали, но несчастный случай сделал из него затворника. Он вернулся в Англию в родовое поместье и живет там четыре года, обозлившись на весь мир.
– Почему он с такими деньгами и не сделал себе пластическую операцию? – Сестра зрела в корень. Такой же вопрос задала и я, когда прочитала о его травмах, а точнее о последствиях нападения, когда он защищал свою невесту. Я нигде не смогла найти фотографий после случившегося, но мне казалось, за деньги можно было купить все. Новое лицо, даже ногу. Когда я прошла последний курс реабилитации, мне сообщили о стопроцентных шансах возвращения в балет. Всего-то нужно время и много денег. Вот только, где взять деньги, если нет работы? Замкнутый круг. Я уже смирилась. У меня была Лиза, ради нее я жила.
– Не знаю, Лиз, может быть, у него свои мотивы. Психологическая травма, боязнь врачей. Причин масса. Меня это не так волнует.
– Он красивый… Был, – добавила она.
– Симпатичный, – поправила ее я. – Таких, как он, много. На каждой обложке журнала. Ничего особенного.
– Но все равно, я ему не доверяю, Эль... – Нахмурилась Лиза. – И мне не нравится, что ты будешь жить там, и я не смогу за тобой присматривать.
Я любила это создание больше собственной жизни. Наша разница в возрасте составляла десять лет, но Лиза считала себя самой взрослой. В свои пятнадцать лет она порой рассуждала как сорокалетний человек.
– Лиза, ты пару недель поживешь в пансионате, я знаю, это не отель пять звезд. А потом я попрошу аванс и сниму комнату поближе к поместью. Буду возвращаться домой на выходные. Нам нужно продержаться эти две недели. – Я обняла сестру, целуя ее в щечку.
– Я знаю, – неодобрительно протянула сестра. – Эль, пообещай, что если тебе что-нибудь не понравится в том доме, то ты уйдешь. Неважно, какие там платят деньги.
– Хорошо, милая... Обещаю. 
 

***

За мной прислали машину. Если быть точной, то лимузин. Давно я не ездила на таких автомобилях. Прошло два года, а казалось, все двадцать лет. Когда машина остановилась, я выглянула в окно, смотря на огромный кованый забор с золотыми пиками, стремящимися пронзить синее небо, за ним скрывался не менее помпезный особняк, сравнимый только с королевским дворцом. Четыре этажа, и по моим подсчетам по десять комнат на этаже. Интересно, кто же убирал остальную часть дома, если меня наняли лишь на седьмую часть этого особняка?

Стоило воротам отвориться, как мы въехали на территорию. Я смотрела на красивый ухоженный газон, фигурно выстриженные кусты и деревья. Довольно неплохо для того, кто заточил себя в доме на четыре года. Дрэйк почему-то мне представлялся монстром из сказки «Красавица и Чудовище». Конечно, не косматого и с когтями, но примерно в этом направлении. Бородатый, нестриженный, неопрятный, от которого пахнет телом не первой свежести, плюс ко всему скверный характер. А вот особняк выглядел весьма, даже весьма недурно. Массивный серый камень даровал этому месту некую мистичность, а плющ и вьющаяся бугенвиллия, охватили большую часть особняка, придавая радостных красок владениям Трэмейнов. Иначе и впрямь об этом особняке ходили бы страшные легенды о Дракуле или еще каком-то существе.

– Добрый день, Даниэль Крайсон, рады вас приветствовать в поместье Трэмейн. Надеюсь, поездка вас не утомила? – поприветствовал меня дворецкий, когда открыл дверь, позволяя мне выбраться из автомобиля. Через затонированное стекло я уловила на лице мужчины тень удивления, когда первой появилась моя рука с тростью, а уже после нее я.

Если я слишком много ходила, нога начинала ныть, и без дозы обезболивающего я не могла существовать, лезла от боли на стену. Когда меня никто не видел или же боль становилась невыносимой, то приходилось пользоваться тростью – так я снимала большую часть нагрузки на поврежденную ногу.

– Да, все хорошо, – ответила я, улыбаясь.

– О-о-о, – не сдержал своих эмоций мужчина, когда водитель достал из багажника весьма внушительный по размеру чемодан. Тут все явно не рассчитывали на мое долгое проживание. – Какой у вас красивый чемодан, – попытался оправдать свои эмоции дворецкий.

Конечно, красивый. Обычный пластмассовый черного цвета. Красивее нигде не сыскать. Я улыбнулась мужчине и невольно потянулась взглядом в сторону окна, где едва заметно шевелились портьеры. Что-то мне подсказывало: хозяин дома не очень-то и рад новой гостье.

– Пройдемте, – предложил мужчина, приглашая войти в дом.

Стараться не хромать на вымощенной булыжниками дорожке оказалось весьма сложно. Да и довольно неудобно. Я решила забыть обо всех правилах этикета и взяла дворецкого под руку. Еще не хватало мне упасть и, в довершение всего, сломать еще одну часть тела. Мужчина никак это не прокомментировал, лишь придержал меня, помогая также подняться по лестнице. Десять ступеней, но таких высоких.