Старые сказки на новый лад - страница 2



Загадили поляну всю, уроды,
А заявляют: «Мы – цари природы!»
Попробую поближе подойду,
Быть может, там обед себе найду.

(Волк роется в остатках еды, брошенных охотниками.)

Волк

Охотничьи сосиски? Very well!
Давно, признаться, этого не ел.
И «Кальве» здесь, рекламный майонез.
Я пробовал – замучил диатез.
Вот, интересно, что за идиот
«Бычок» засунул в банку из-под шпрот?
Филе индейки, это что за птица?
Ну, на безрыбье рак…, как говорится.
А это что? А, сникерсы, фигня.
Подобное меню не для меня.
Чу, вновь шаги, опять сюда идут,
Пожрать сегодня точно не дадут!

(Волк снова прячется в кустах. Звучит мелодия песни «По диким степям Забайкалья». На поляну выходит Красная Шапочка.)

Красная Шапочка (поёт):

По лесу, где рыскают волки,
Где солнца не видно весь год,
Красавица в красной бейсболке
Звериной тропою идёт.
Звенят в её сумке бутылки,
И звук этот душу щемит.
Вот так по пути к пересылке
Кандальник цепями звенит.
Промокла от пота футболка,
И сил больше нету идти.
Коль встретит в лесу злого волка,
Ей жизни своей не спасти.
Заплачут и мамка, и папка
О дочке несчастной своей.
Лишь красно-кровавая шапка
Останется в память о ней.

(Красная Шапочка устало садится на пенёк.)

Красная Шапочка

С утра сегодня по лесу плутала
И, видимо, тропинку потеряла.
Ну, где теперь найти кого-нибудь,
Кто к бабушке моей подскажет путь?
Кто сможет здесь, в лесу, направить крошку,
На верную короткую дорожку?
Мамаша меня к бабушке послала,
А как пройти туда, не рассказала,
Ни компаса, ни карты не дала.
Такие вот, печальные дела.
И я теперь (спасибо пьяной маме)
Полдня блуждаю по лесу кругами,
Порожними бутылками звеня.
За что судьба озлилась на меня?
Устала, ноги стёрла до колена.
И есть, и спать хочу одновременно.

Волк (сидя в кустах):

Хоть людям сделать гадость я не прочь,
Но крошке этой надобно помочь.
Сидит она в забавной красной шапке,
Не знает, как пройти к любимой бабке.
Уставшая, голодная девчушка.
Но ей нельзя сейчас идти к старушке.
Ведь в доме том незнамо что творится —
Три мужика и пожилая «львица»!
Наверно, развлекается бабёнка…
Картинка, скажем, не для глаз ребёнка.
Так что же делать? Как беде помочь?
Нельзя её здесь оставлять на ночь.
Придумал, я малышке подскажу,
Но длинную тропинку покажу.
Себе возьму короткую дорожку
И пугану охотников немножко.
Когда дойдет девчонка до избушки,
Порядок будет в доме у старушки.

(Волк выходит из кустов и подходит к Красной Шапочке.)

Красная Шапочка (испуганно):

О, Господи! Ну, вот, я так и знала.
Мне с волком только встречи не хватало.

Волк

Какая же ты глупая, однако!
Не видишь, что не волк я, а собака,
Мохнатый и весёлый фокстерьер.
А ты чего здесь делаешь, ma chere?

Красная Шапочка

Я к бабушке любимой торопилась,
Но, видимо, немного заблудилась.
Тропинки нужной не найду нигде.
Не мог бы ты помочь в моей беде?

Волк

Легко и просто, милое дитя!
Проблему я решу твою, шутя.
Пойдёшь вперёд по этой тропке смело
И вскоре попадёшь, куда хотела.

Красная Шапочка

Спасибо, добрый пёсик за подмогу,
За то, что меня вывел на дорогу.
Пойду скорей, успею на обед,
А то урчит в желудке, силы нет!

Волк

Постой, малышка, погоди немножко,
Возьми с собою сникерс на дорожку.
Теперь иди и больше не плутай.
До скорой встречи, милая, bye-bye!

Красная Шапочка

Не беспокойся, я плутать не буду,
Пустую только соберу посуду.
Чего лежать бутылкам здесь, в лесу?
Я бабушке их лучше отнесу.

(Красная Шапочка собирает пустые бутылки и уходит в одну сторону, а Волк убегает в другую.)