Страницы истории Земли Олонхо - страница 50

Происхождение саха исследователями изучалось на протяжении более 300 лет. В ХVII – ХVIII вв. проблемой саха занимались иностранные исследователи, в ХIХ в. – русские ученые и политссыльные, в ХХ в. – советские ученые-историки, лингвисты. За это время было ими высказано много различных гипотез. Наиболее известными являются версии о центральноазиатском, прибайкальском, минусинском происхождении народа саха. Большинство исследователей выдвигали гипотезу о переселении саха на Лену с юга. Первым эту версию выдвинул голландец Н.К. Витсен в конце ХVII в.

Голландский географ, этнограф Витсен Николас Корнелиус в 1664 г. в составе свиты голландского посланника посетил Москву, где начал собирать сведения о России, Сибири. В сборе материалов о Сибири ему оказали помощь думный дьяк

А.А. Виниус, воеводы И.И. Салтыков, П.Т. Головин и другие. В Голландии Витсен, продолжая занятия, получал письма из Сибири, Персии, Грузии, Турции, Индии. Результатом 30-летних трудов явилось его сочинение «Северная и Восточная Тартария, включающая области, расположенные в северной и восточной частях Европы и Азии» – «Noord en List Tartaye», изданное в Амстердаме (1692) на голландском языке. Тартар – по-греч. Tartaros. Согласно древнегреческой мифологии, Тартария – подземное царство мертвых, преисподняя, ад. В работе содержатся уникальные географические, этнографические, естественно-научные сведения о Сибири, Монголии, Калмыкии, Туркестане, Кавказе, Персии, Корее, Японии, Тангутии. Весной 2011 г. дама из Амстердама Сесилия Оде подарила трехтомную книгу Витсена профессору, заведующему кафедрой искусствоведения Арктического государственного института искусств и культуры Ю.И. Шейкину. А он уникальное издание подарил библиотеке института.

В 2010 г. трехтомник Н.Витсена в переводе с голландского В.Г. Трисмана, под редакцией и научным руководством Н.П. Копанева, Б. Наардина издана в издательстве «Pegasus» в г. Амстердаме. Даже по современным меркам это очень солидный научный труд. Первый том содержит 621 страницу, с картой и с рисунками. Второй том – 1225 страниц, третий том – 579 страниц. В трехтомнике Н. Витсен, сам никогда не побывавший в описываемых странах, используя рассказы, сведения и некие письменные источники, очень подробно и добросовестно рассказывает о жителях далекой Тартарии, об их нравах, обычаях. Приводит примеры 26 языков разных народов, содержащие около 100 слов. В основном это самые обычные слова, например, названия рук, ног человека, цифры и т. д. Кроме того, приводит в качестве примера на языке оригинала молитву.

Можем предположить, что, приступая к написанию своей Тартарии, он брал пример с античного мудреца, «отца истории» – Геродота, написавшего в V в. до н. э. свою знаменитую «Историю». Так же, как и Геродот, Н. Витсен пишет: «как мне рассказывали» или «по рассказу…»

Н. Витсен, человек замечательной биографии, родился в 1641 г. в Амстердаме в семье богатого голландца. Ему пришлось прожить в бурное время в Европе. Родился в годы Нидерландской революции, во времена английской революции и казни короля Карла I, создания Английской республики, I и II Англо-Голландской торговых войн, реставрации династии Стюартов в Англии и т. д.

ХVII в. оказался золотым веком Нидерландской республики (Соединенных провинций). Добившись независимости от Испании, Нидерланды (Голландия) превратились в ведущую торговую державу мира, республика играла ведущую роль в политике и торговле, как сегодня США. Амстердам стал одним из самых больших и преуспевающих городов Европы. Голландские инженеры лидировали во всех областях техники. Сельское хозяйство превратилось в самое продуктивное в Европе. Голландцы основали самую большую в мире колониальную империю в Азии, Южной Африке и в Новом свете (Америка). Богатое голландское купечество покровительствовало искусству, наукам и техническим изобретениям. Словом, это было время знаменитых художников Рембранта, Рубенса, Ван-Дейка, ученых Гроция, Спинозы и многих других. Отец его, будучи дипломатом, не раз брал его с собой. Так, в 14 лет он имел возможность не только играть с детьми О. Кромвеля, но и говорить с ним самим. В 15 лет путешествовал по Европе, в 25 лет его включили в состав посольства Голландии и отправили в далекую Московию. Через пять лет он вновь посетил Москву в составе дипломатической миссии. С 1682 по 1705 гг. его восемь раз избирали бургомистром г. Амстердама. В 1687 г. он составил карту Тартарии. В 1691 г. Витсен представил Британскому королевскому обществу настенную карту «Северной и Восточной части Европы и Азии, завершенную в общих чертах четыре года назад». Карта охватывала всю территорию Евразии, которую тогда называли Тартарией – землей кочевых народов. В карте правильно указаны и нарисованы река Лена с притоками Алдан, Амга, Вилюй. Реки Оленек, Яна, Индигирка, Колыма и другие мелкие реки Якутии. Большой интерес вызвало изображение Сибири, которое было для европейцев terra inkognita (по-латински – неизвестная земля). В 1692 г. Витсен выпустил «Северную и Восточную Тартарию» объемом 660 страниц, которая прилагалась к карте. Переработав, в 1705 г. издал его в двух томах. Витсен посвятил свою карту своему другу Петру Великому, который всячески поощрял научные изыскания своего амстердамского друга. Его книга вызвала большой интерес в Европе. Даже в наше время некоторые европейцы о России и Москве имеют смутное представление. Во времена Витсена их знания ограничивались сведениями античных авторов, которые писали о гиперборейцах как о людях с собачьей головой, одной ногой, одной рукой, словом, как о человекообразных чудовищах. Гипербореи (греч.) – жители крайнего севера, буквально живущие дальше Борея. Борей (греч.) – бог северного ветра. Описывая север, они правильно указывали, что это страна вечных льдов, вечной зимы, где зимой небо горит огнем и летом солнце сияет круглосуточно.