– А что ты знаешь о Брайане Югале? – Тильда взяла кружку и допила остывший кофе.
– О-о-о, – Лолита многообещающе улыбнулась, – Брайан любитель экзотики. К нему не все из нас попадают. Знаю, что Афродита была у него: она мне сама об этом рассказала. Я тоже к Брайану пару раз ездила, но меня он не бил.
– А кого бил? – Тильда смотрела на Лолиту.
– Много, кого бил, – ответила та. – Но не меня.
– Как думаешь, почему?
– Наверное, потому что я работаю напрямую с Гютером.
– То есть не все из девочек сотрудничают с «Кольдом»? – уточнила Тильда.
– Не все из них знают, что имеют дело с «Кольдом». Они считают, что главный – Ричард Югала, которого часто замещает его сынок.
– Как думаешь, – Тильда наклонилась к Лолите, – почему эта система так долго существует, и о ней до сих пор мало кто знает?
– Все осведомлены, что клуб Ричарда Югалы – это бордель, который работает с разрешения «Кольда». Все знают, что Брайан Югала сам ничего не решает и действует по указке своего отца. Все так же знают, что Брайан Югала избивает девочек, но ни один из стражей до сих пор не пришел с вопросами ни к Ричарду, ни к Брайану.
– Потому что никто на девочек официально не заявлял, – пояснила Тильда.
– А служба стражей умеет работать только по письменным заявлениям?
Тильда опустила глаза, не зная, что ответить.
– И я о том же, – Лолита достала темные очки из сумочки и надела их. – Пока «Кольду» нужны Югалы, эти паскуды будут делать все, что захотят. И никто их не тронет, потому что никто не сможет защитить мьеров от «Кольда», – девушка встала, достала из кармана флешку и передала ее Тильде. – Здесь подборка всяких видео из моей квартиры. Там же есть Гютер и Рикошет. Все, что я вам сказала, могу повторить в суде, но вряд ли этот суд когда-нибудь состоится.
– Почему вы сделали признание и передали видео нам? – Бита тоже встал.
– Потому что вы первые, кто стал задавать вопросы, – ответила она и ушла.
Бита буквально рухнул на стул. Тильда проводила взглядом мьерку, достала телефон, остановила запись и набрала Тирия:
– Девушка в темных очках только что вышла из кафе.
– Вижу, – ответил Тирий. – Сажусь на «хвост».
– Давай, – Тильда спрятала телефон в карман.
– Все записала? – спросил Бита.
– Да.
– Тогда поехали смотреть кино?
– Пое… – Тильда замолчала и откинулась на спинку диванчика, всем своим видом демонстрируя недовольство.
Далий и Мортон подошли к их столику. Мортон присел рядом с Тильдой, а Бита вынужден был подвинуться и уступить место Далию.
– Привет! – Далий пожал руку Бите. – Давно не виделись, Зимер.
– Зачем ты ему сообщил? – прошипела Тильда, глядя на Мортона. – Я же просила!
– Я ничего ему не сообщал! – ответил тот. – Он сам проследил за нами от твоего дома.
– Ты потеряла бдительность, – Далий повернулся лицом к Тильде. – На тебя не похоже.
– Пропусти меня, я хочу выйти, – Тильда попыталась встать и перелезть через колени Мортона.
– И давно у тебя рука работает? – спросил Далий.
Сестра замерла в неудобной позе.
– Это – экзопротез. И он уже устарел.
– Трость тебе тоже больше не нужна? – брат постучал пальцами по столу.
Тильда вспомнила, что оставила трость дома, и медленно выдохнула. Она снова попыталась перелезть через Мортона, но у нее не получилось.
– Успокойся, – Мортон обвил руками ее талию и усадил… к себе на колени.
– Оставь меня в покое! – мьерка попыталась вырваться из его объятий.
– Тише, – попросил Норама. – Не нужно сцен и истерик.
