Стражи Пандемониума - страница 20

– Недавно десять исполнилось, скоро в четвёртый класс! – сказала я, взяв с подноса чашку с чаем.

– Ох, как быстро летит время, – произнёс Фред, садясь обратно на диван, и после небольшой паузы добавил: – Если бы тот диск с данными был у меня, это во многом облегчило бы нам поиск Чёрных дам.

– Кажется, я смогу вам помочь…

Дверь квартиры Тома Джейноуза была опечатана. Но меня это не остановило. Судя по планировке квартиры и способу побега нуба и его дружка, одно окно выходило во двор. На этот раз я взяла с собой электронного спутника. Вышла через заднюю дверь подъезда, обогнула клумбы с цветами и незаметно прокралась вдоль окон в поисках нужного.

– Будь осторожна и не наткнись на соседей, иначе скандала не миновать, – шептала голубая голограмма бельчонка в стиле аниме, парившая над моим ухом.

– Успокойся, Квипи, лучше пока придумай фразы, которыми можно будет отвести от себя подозрения, – ответила я.