Читать онлайн Пол Дискейн - Стрелок. Наследие. Книга вторая

© Пол Дискейн, 2025

ISBN 978-5-0067-4825-5 (т. 2)

ISBN 978-5-0062-4486-3

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Существует множество миров. Некоторые почти не отличаются от нашего, но любое изменение в одном из них запускает совершенно новую цепь событий. Действие рассказа происходит в мире, практически в точности копирующем наш, но текущее время здесь смещено относительно мира, в котором находимся мы с вами.

1985 год. 23.55 Бруклин. Чёрный тонированный «Ягуар» припарковался у входа в парк, нагло перегородив выезд со двора.

Центр города был наполнен музыкой. С одной стороны джаз, с другой хип-хоп. Всё смешивалось, заглушалось шумом толпы и криками зазывал, заманивающих людей именно в их заведения. Кругом проститутки на любой вкус и цвет, туристы, решившие оторваться, как в последний раз, мажоры и сутенеры. Весь этот сброд ужасно раздражал человека, вышедшего из автомобиля. Он поправил чёлку, посмотрел на огромные часы над магазином, открыл багажник и достал оттуда небольшой чёрный кожаный чемодан с металлическими вставками. «Черт, сегодня же вторник, и что им всем дома то не сидится!» – человек раздражённо скривился, с силой захлопнув крышку багажника.

Это был высокий мужчина, на вид лет сорока. Чёрные волосы, иногда спадающие и закрывающие правый глаз, аккуратные брови, выраженные скулы, тонкое вытянутое лицо с острым подбородком. Верхняя губа слишком большая по сравнению с нижней. Звали его Грейс Батлер.

Мужчина расстегнул верхнюю пуговицу рубашки, поправил рукава, стряхнул ворсинку с манжета и направился по идеально чистому тротуару, выложенному блестящей плиткой, мимо витрин офисов, магазинов и ресторанов. Мужчина шел не торопясь, аккуратно, никого не задевая, не выделяясь, высоко подняв голову и презрительно смотря свысока. Настроение было паршивое. В такие моменты трогать мистера Батлера не стоило. Мимо по дороге оживлённо ездили машины, гудели и ругались, в открытые окна, таксисты.

Человек смотрел по сторонам, ища нужное место и тут дорогу ему преградила чересчур накрашенная губастая рыжая девушка в меховой накидке, наброшенной на плечи. Красивые длинные ноги украшали золотые туфли на высоком каблуке.

– Расслабиться не желаешь, красавчик? – она открыла рот и провела пальцами по уголкам губ. – Я умею делать приятно. Всего десять баксов и ты меня никогда не забудешь.

– Свали нахер, сука! – резко огрызнулся мужчина, сделал шаг в сторону и уже тише добавил. – Никогда не открывай свой грязный рот в моём присутствии.

У Трейси всегда был слишком длинный язык, не раз ей говорили подружки: «Трейси, научись молчать, а то нарвёшься на какого-нибудь урода и пожалеешь. Мудаков везде хватает».

И ведь она почти сдержалась. Но девушке стало обидно, и привычка взяла своё.

– Ну я же не знала, что ты заднеприводный, – рыжая, довольная тем, что последний ход за ней, отвернулась, собираясь уходить, но вдруг сильная рука схватила за плечо и резко развернула к себе. Туфля слетела. Рыжая вскрикнула и начала тереть лодыжку. Грейс взял ее за волосы, дернул вверх и посмотрел в глаза. Рыжая поймала взгляд и в одно мгновение потерялась так, что ноги подкосились. Человек легко удерживал ее. Руки девушки безвольно висели по швам, тело стало расслабленным. Глаза потеряли блеск, став потерянными и стеклянными. Мужчина придвинулся ближе и что-то прошептал ей на ухо. Со стороны казалось, они приятно дружелюбно общаются, но вот человек с чемоданом поправил чёлку и пошел дальше, а рыжая красавица так и осталась на месте. Она странно улыбалась и смотрела по сторонам, словно что-то искала.

***

Родриго, в прошлом успешный футболист, а сейчас, располневший от сидячей работы, водитель автобуса, открыл окно и сделал глубокий вдох. Последний рейс был завершён, и автобус нужно было отогнать в парк. Он ослабил галстук, поднял руку, посмотрел на промокшую от пота подмышку и понюхал: «Целый день за рулем в такой жаре, ф-у-у-х. Первым делом приду домой, выпью залпом бутылку холодного пива и в душ». Вдалеке он заметил красивую девушку с ярко-рыжими волосами, затем перевел взгляд на зелёный мигающий сигнал светофора и немного надавил на газ.

Всё произошло слишком быстро и непонятно. Девушка, спокойно стоявшая, вдруг резко скинула туфли, оттолкнулась и прыгнула. Рыжие распущенные волосы взметнулись вверх. Послышался глухой удар, голова разбила лобовое стекло, оставив на нём кровавые следы и кусочки кожи. Паутина трещин разошлась в разные стороны, сопровождаемая громким треском. Родриго вдавил до конца педаль тормоза, но было поздно, тяжелый автобус остановился не сразу. Он переехал обеими колесами хрупкое тело, ломая ребра, кости и вминая в асфальт бедную девушку. Голова вывернулась и какое-то время она ещё была жива. Рыжая искала взглядом в толпе человека с чемоданом и последнее, о чем подумала: «Надо было слушать подруг».

Мужчина проходил мимо булочной, из которой так вкусно пахло корицей, когда услышал сзади удар, визг тормозов и крики прохожих. Он даже бровью не повёл, на его лице не дрогнул ни один мускул: «Надо было просто вовремя заткнуться».

Грейс смотрел вперёд и наконец увидел нужное ему место – открытое уличное кафе с тусклыми винтажными фонарями под потолком и надписью Green Village. Практически все столики были заняты, но вот из-за одного поднялся невысокий невзрачный мужчина в чёрной растянутой футболке, дурацкой панамке с надписью «China» и помахал рукой. Грейс проследовал к нему и, не здороваясь, сел возле окна. Положил чемодан на колени и стал изучать человека в странном головном уборе. Слишком гладкая кожа, без единой морщинки, сложно было определить его возраст. Маленькие бегающие глазки, тонкие губы и большие оттопыренные уши. Он постоянно прислушивался к чему-то и дёргался, словно наркоман с товаром при виде копов. «Может, он под чем-то» – задумался Грейс. Его мысли прервал невнятный скрипучий дрожащий голос:

– Здравствуйте, мистер Батлер, меня зовут Слон, а знаете, почему именно так?

Грейсу было абсолютно наплевать почему, но он сдержался и не стал перебивать собеседника.

Слон говорил медленно и нудно, растягивая каждое слово и противно гнусавя. – Потому что у слонов самое сильное и совершенное обоняние, в два раза лучше, чем у собак, – мужчина в панамке привстал и вытянул руку.

Грейс нехотя пожал маленькую скользкую ладошку и поморщился: «Вонючие продажные ищейки» – Грейс их просто ненавидел и не скрывал этого.

– Ты будешь просто так трепаться или перейдём к делу? Лучше скажи, почему мы встречаемся именно здесь, – резко сменил тему мистер Батлер, затем достал из кармана антисептик и тщательно обработал руки.

Человек в панамке вытер низом футболки вспотевшую шею.

– Здесь вкусно готовят, и только из натуральных продуктов, никакой химии. Всякие там консерванты и канцерогены плохо влияют на мою кожу. И вы меня простите, мистер Батлер, но у вас плохая репутация, мне немного страшно, поэтому и выбрал людное место, тут уютно, и так я чувствую себя в безопасности. Кстати, не хотите попробовать их фирменное блюдо?

Грейс его даже не слушал, он подозвал взглядом толстого кучерявого официанта в красной клетчатой жилетке, которая была мала и делала его, похожим на клоуна, тот достал из-за пояса блокнот, подошел к ним и положил на стол два меню.

– Добро пожаловать в наш ресторан, вам нужно время, чтобы выбрать, или уже готовы сделать заказ?

– Мне, пожалуйста, стейк medium rare, – на чистом английском произнёс Грейс. – И на ваш выбор бокал красного хорошего вина.

– Хорошо, сэр, – официант повернулся к человеку в панамке и вопросительно посмотрел.

– А я буду куриные желудки с соусом, побольше соуса пожалуйста, и свежевыжатый апельсиновый сок.

Официант записал в блокнот и удалился. Слон придвинулся ближе к собеседнику и спросил: – Вы принесли?

Грейс постучал ладонью по чемодану.

– Всё, как договаривались, теперь я слушаю, рассказывай. Человек в панамке засуетился.

– Вы только ничего не подумайте, я вам верю, просто мне будет спокойнее, если я загляну. Понимаете, желающих получить эту информацию много, но я выбрал именно вас.

Несколько секунд мистер Батлер разглядывал собеседника, ничего не выражая и что-то раздумывая, затем взял чемодан за ручку и под столом передал человеку. Тот перехватил трясущимися пальцами, снял защелки и приоткрыл крышку. Глаза загорелись, и отвратительная жадная улыбка появилась на лице.

– Вижу, что всё в порядке, теперь я спокоен, вы не против, если чемодан побудет у меня?

– Не против, – сухо ответил Грейс, – а теперь рассказывай.

– А вы не хотите сначала перекусить? Я такой голодный.

– Нет, не хочу! Рассказывай.

– Хорошо. Есть такие таблетки, они, мягко сказать, помогают снять напряжение, всё-таки мы существа чувствительные и пропускаем через себя слишком много эмоций. Это накапливается и негативно сказывается на нашем здоровье. В общем, так мы снимаем стресс. И у этих «витаминов» есть побочный эффект: если перебрать с дозировкой, то в некоторых случаях наши способности могут усилиться. Так вот, тем вечером я принял слишком много, накрыло так, что не мог подняться с дивана, даже показалось, что я врос в него. И вдруг почувствовал её. Древнюю кровь, кристально чистую, как истинный бриллиант. Это было настолько ярко, что я сначала не поверил, поймите, мистер Батлер, я живу уже почти двести лет и ни разу не встречал такой чистоты. Это кровь особая, и если один из вампиров, простите меня, конечно же это будете вы, если вы сможете найти носителя и выпить его, то станете намного сильнее. Ведь для вампиров сила – это самое важное. Так вот, чтобы убедиться, я тут же поехал туда, не пожалел своего здоровья, принял еще таблетку, и да, я нашел точное место и готов вам показать его на карте, – человек в панамке достал из-за пазухи сложенную в несколько раз карту и развернул на столе. На ней красным фломастером было обведено место. – Проблема в том, что это религиозная школа-интернат, там много учеников, и я не могу почувствовать, кто из них носитель крови, но, думаю, вы с этим сами справитесь.

Вампир смотрел на карту и думал, затем быстро её сложил и убрал во внутренний карман.

– Только я об этом знаю?

– Да, естественно, вы первый и последний кому я об этом рассказал. Моя репутация…

– Твоя репутация? – усмехнулся вампир. – Знаешь, сколько таких пиз… ов я встречал за свою жизнь? Свою репутацию можешь засунуть себе в жопу, – Грейс оборвал фразу. К столу подошел официант с большим подносом и стал выставлять на стол горячее.

– Простите, мистер Батлер, мне нужно в туалет, что-то я разволновался, – Слон крепко сжал ручку чемодана и вместе с ним поднялся из-за стола. – Мне так будет спокойнее, – он быстро зашагал в конец зала за барную стойку.

Грейс ничего не ответил, молча отрезал кусок стейка и положил в рот.

Ищейка зашел в кабинку туалета, закрыл за собой дверь на защелку, проверил, надежно ли закрыто, аккуратно поставил чемодан рядом с унитазом и стал справляться по-маленькому. Всё складывалось, как он хотел, ищейка уже представлял, на что потратит деньги. У него была мечта переехать в Австралию, купить небольшой домик, выращивать манго и разводить страусов. Человек в панамке достал из кармана пакетик с маленькими белыми таблетками, взял одну и положил под язык. «