– Гуанахуато.
– Вчера утром.
– Посещали вчера музей мумий?
Это-таки из-за музея! Таина почти рассмеялась. Ладно. Ок. Допустим, но странно. Как они вообще вышли на неё?
– Да, я вчера там была, – с заметным облегчением сказала девушка, – Ходила вечером, когда произошла… вся эта штука.
Мама буквально вытянулась с последней фразы и теперь жадно ловила каждое слово. Тая с укором посмотрела на неё. Если полицейские не найдут чего-то существенного, в семье происшествие безоговорочно запишут на её счет. Наша младшая дочь Таина. Гроза бумажных книг и обоев. Фурия яблок и апельсинов. Расхитительница мумий.
– Где вы были, когда появился дым?
Девушке не нравился ответ, который приходилось давать:
– В соседней комнате от зала с погибшими насильственной смертью.
При словах переводчика оба полицейских оживились. Ну ещё бы.
– Они спрашивают, как вы можете описать происходившее, – повернулся к ней Рауль. Мигель сзади даже потирал руки, – Не видели ли вы чего-то выбивающегося? Или, возможно, необычного?
Вообще-то да. Очень даже видела.
– Мне показался странным сам дым, – призналась Таина.
– Чем же?
Девушка в задумчивости постучала пальцами по губам.
– Я не специалист по дыму, если что…
– Конечно-конечно. Просто опишите, что можете.
– Без запаха, густой, комнату не разглядеть дальше вытянутой руки. И произошло всё быстро. Но уже в соседних залах от него и следа не было. Наверное, в другую сторону тоже, – Тая вскинула голову, – Источник ведь был прямо около тех мумий? – это было больше утверждение, чем вопрос. Консуэлла с Мигелем на слова переводчика медленно кивнули.
– Да, выходит, что вы к началу оказались в самом эпицентре, – мама у двери не смогла сдержать своей реакции, ощутимо дёрнувшись, и все повернули на неё головы, – Что-то в самом зале привлекло ваше внимание? – продолжил Рауль.
Таина потихоньку стала восстанавливать в голове происшествие.
– Я врезалась в стеллаж с мумиями, когда бежала к выходу, – наконец сказала она, – И с поверхности что-то свалилось. Я не очень поняла, что, подняла и положила обратно – туда, где, как мне казалось, оно лежало до того.
После слов переводчика Мигель попросил у Консуэллы папку и извлёк несколько фотографий. Он подошел к дивану и протянул Тае снимок. Девушка моментально узнала витрину с тремя мумиями – снятую сверху под небольшим наклоном. Дыма на фотографии не было. А вот поверх каждой мумии на стекле лежало по предмету.
Она пыталась вглядеться – с общей панорамы предметы оказалось сложно разобрать – но Мигель помог вытащить следующий снимок, и необходимость отпала: на нём было крупное изображение первого объекта.
– Не это?
Таина смотрела на золотую цепочку на фотографии, на две чаши и на ножку, к которой они крепились. Медленно кивнула.
– Весы.
Выходит, тогда она подняла с пола весы. Как она могла не понять этого сразу?
– Там мои отпечатки пальцев остались, – невпопад пробормотала девушка.
– Этот дым… похож на чей-то розыгрыш? – подала голос от двери мама.
– Мы рассматриваем все версии, – стандартно ответили ей.
– Вы говорите, что положили предмет на то же место? – через переводчика уточнил у Таины Мигель.
Она ещё раз посмотрела на фотографию. Весы лежали поперек крайней жертвы – солдата, зарезанного в 1940 году. Тая стала перебирать фотографии следом за этой, полицейские не успели её остановить. Другие предметы. Какими были другие предметы?
Над утопленником лежал платок – тряпичный; старый, но дорогой на вид. Из тех, что когда-то расшивались инициалами. Над погребенной заживо Игнасией Агилар лежала одна карточка. Визитка головного офиса их компании.
