– Знаешь, чтобы ни у кого не возникло ненужных вопросов, пойди учить японский язык и его историческое развитие. Так ты узнаешь больше и к летней сдаче дисциплины подготовишься.
– Ещё, наверно, что-то про историю культуры Страны Восходящего Солнца, чтобы лучше понять жизнь Аши.
– Подожди. Видел сегодня объявления на сайте. Идём, посмотришь.
Я любопытно сунула нос в отцовский ноутбук. Мы даже немного поспорили, но через пять минут уже звонила в выбранную нами лингвистическую школу и на курсы по обычаям и культуре Японии с древнейших времён до наших дней.
Мой уровень владения китайским языком позволял мне удалённо зарабатывать на переводах разнообразной документации и книг. В том же Бюро Переводов, где работала до рождения Влады. Не задумываясь, оплатила учёбу, записалась на вечерние и занятия по выходным.
Потом вернулась к повторению лекционного материала для сдачи экзамена. Завтра меня ещё ждала консультация в университете. Также нельзя было исключить неприятной вероятности, что Макс и его Кику попытаются заставить меня отказаться от дочери.
Попыталась предугадать, какими методами собирается действовать наглая парочка, но потерпела позорное фиаско. Они оба оказались для меня тёмными лошадками. Я даже представить не могла, на что эти двое готовы пойти, чтобы отнять у меня Владу.
Голова отказывалась выдавать идеи в данном направлении, поэтому вернулась к конспектам. Потом снова принялась разбираться с жизнью Аши. Мне были непонятны многие нюансы культуры и ежедневных ритуалов. Но этот пробел я восполню уже совсем скоро.
Поймала себя на мысли, что безумно скучаю по своему ангелочку. Хотелось выть в голос, биться в истерике и рвать волосы на голове Макса. Как сильно я его в этот миг ненавидела.
Удивительно, но при воспоминаниях о Кику не испытывала вообще никаких эмоций. Если её устраивает этот мерзавец, совет да любовь. Только Владу я никому не отдам!
Снова погрузилась в рассказ о чужой жизни. Только, к моему удивлению, я воспринимала жизнь средневековой японки, как свою собственную.
Аша описывала свои переживания и необычные события. Поэтому даты шли совсем не подряд, как это обычно делают.
Первое сообщение гласило о том, что отец запретил ей отходить далеко от дома. Это опасно. В окрестностях появилось несколько банд и даже пара больших армий из соседних сёэн. Непонятные термины не давали мне полностью понять суть того, о чём рассказала в своём дневнике Аша.
Поэтому открыла ноутбук, он стоял на передвижном столике и был включён, и набила в строке поиска: «Период Хэйан». Оказалось, что жизнь хозяйки тетради протекала в довольно опасных и сложных условиях.
Начался он в 794 и продлился до 1185. Историки назвали этот нестабильный и неспокойный период по названию столицы Хэйан. Я горько улыбнулась. «Столица мира и спокойствия» не оправдала надежд местного населения. Сейчас этот город называется Киото. Формально он носил статус резиденции японских императоров вплоть до 1868 г.
Отмечен упадком государственной власти. Императоры потеряли монополию на владение землёй. Произошёл крах системы наделов. Им на смену пришли сёэн. Это частные и полностью самодостаточные усадьбы.
Произошло формирование слоя аристократов, создавших великолепную культуру. Появились блестящие произведения в жанре прозы и поэзии. Развивался театр.
Последний период этой эпохи именуется уже Фудзивара по названию доминирующего в политике того времени рода. Любая усадьба могла стать жертвой нападения бандитов или соседей.
