Виктор слушал, что говорит Макс и все больше погружался в депрессию. Оказалось, что отцовский авторитет – тоже миф, и маленький мальчик знает гораздо больше своего папы. В это время Лиз разрывали эмоции, с одной стороны она радовалась, что сын хорошо разбирается в какой-то теме, но с другой стороны она всегда надеялась, что это будут языки или литература, может быть искусство, но никак не информация о том, как убить несуществующих существ, которые, как оказалось, существуют на самом деле.
– Он смышлен – радостно произнес Гектор и поймал через зеркало заднего вида строгий, холодный взгляд Виктора.
– И что они просто рубили головы всем подряд? – рассмеялась Эмили – как они находили этих вампиров? Они же не станут писать на лбу, кто они такие – Эмили завела разговор просто так, чтобы подшутить над братом, она любила его дразнить, но осведомленность Макса в столь странной истории ее удивляла и даже начала захватывать.
– Одним из способов, как вычислить вампира был чеснок. Его раздавали в церкви прихожанам и следили за теми, кто его не ест. Смешно, но чеснок никогда особо на вампиров не влиял, хотя людям казалось иначе. Отсюда и идут все эти стереотипы.
– Зачем вампиры ходили в церковь? – продолжала Эмили.
– Наверное, чтобы не выделяться из толпы – Макс пожал плечами.
– Верно – как бы между прочим сказал Гектор, периодически поглядывая на зеркало заднего вида, чтобы отследить реакцию Виктора. – В 18 веке Восточную Европу охватила истерика по поводу вампиров. Под подозрение попадали даже городские служащие. Министерство до сих пор разбирается, откуда пошла утечка информации, ведь столько веков вампирам удавалось оказываться незамеченными. Было два случая…
– Достаточно информации – Виктор прервал Гектора. – Давайте употреблять информацию по частям, иначе моя голова скоро взорвется – он старался говорить спокойно только потому, что иначе боялся сорваться и потерять контроль.
– Узнаю в Максе Джонатана – сказала Августина Павловна.
– Мама! – громко крикнул Виктор. Еще и рассуждений об отце сейчас не хватало.
– Макс такой же любопытный и начитанный, – улыбнулась она.
Машина погрузилась в тишину, каждый занимался своим делом. Спустя минуту, Эмили решилась продолжить разговор.
– И что, вампиры разговаривают на нашем языке?
– Нет, конечно – ответил Гектор, так как здесь уже познания Макса заканчивались. – Не говори ерунды, у каждого вида существ есть свой язык.
– Отлично – саркастично пробормотал Виктор.
– А как мы будем тогда их понимать? – впервые за поездку что-то сказала Лиз.
– Отличный вопрос – Гектор так обрадовался, словно ждал этот вопрос все время. – Вам очень повезло…
– Да? – рассмеялся Виктор и тут же прекратил.
– Инопланетные существа подкинули нам отличную технологическую разработку, теперь татуировки можно сделать со специальным нано-напылением, которое будет своеобразным искусственным интеллектом.
В машине снова повисла пауза, но сейчас уже все смотрели на Гектора, в том числе Виктор, который вел машину.
– Ну вот у вас есть онлайн-переводчики – своеобразный искусственный интеллект, вы можете сказать что-то на своем языке, а он голосом переведет это на другой язык, который вы выберете.
– Гугл транслейт и что? – спросил Виктор.
– Как вариант, да, так вот, это нано-напыление и будет служить вашим переводчиком. Оно автоматически будет переводить вашу речь, на язык вашего собеседника и все, что вы слышите вокруг, будет переводить на ваш язык. Это удивительное изобретение, оно сильно облегчает жизнь дипломатам, посланникам Министерства, ну и тем, кто пытаются нелегально проникнуть в другие миры. Вы просто сразу будете слышать перевод.
