Темная ведьма ищет инструкцию - страница 2



Он поклонился — неглубоко, но уважительно.

— Госпожа. Прошу прощения, что разбудил. Прибыл гонец из Солейна.

Солейн. Светлое королевство. Враги Морвейны. Сейчас он протянет свиток, скажет что принц требует аудиенции, и она должна ответить так, как отвечала книжная Морвейна — дерзко, не принимая чужих условий. Елена цеплялась за эту мысль как за спасательный круг. Если она знает что будет дальше, если помнит слова, может получиться не провалиться.

— Что передал? — спросила она, и мысль промелькнула сама: боже, я разговариваю с персонажем из книги, это как интервью с Дартом Вейдером.

— Принц Каэль требует аудиенции, — Зиар протянул свиток. — Завтра, на нейтральной территории у южного тракта.

Елена взяла свиток и попыталась выглядеть грозно. Морвейна никогда не принимала чужих условий — это было важно для её образа, для той игры в силу, которую она вела с королевством.

— Пусть приходит сюда, если хочет говорить, — сказала Елена. — На моей территории. Иначе — нет разговора.

Зиар кивнул, как будто ожидал именно этого ответа.

— Передать именно так?

— Именно так.

Он направился к лестнице, но у первой ступени остановился и обернулся.

— Госпожа, надеюсь, ночной ритуал прошёл успешно. Вы выглядите усталой.

— Всё в порядке, — быстро сказала Елена. — Ритуал был... сложным.

Зиар кивнул и ушёл. Звук его шагов растворился где-то внизу, в глубине здания. Елена закрыла дверь, прислонилась к ней спиной и наконец позволила себе задрожать. Руки тряслись, дыхание сбивалось, внутри всё сжималось от паники. Она попала в книгу. В тело злодейки. За три недели до финала, где эту самую злодейку убивают. Как это возможно? Вчера она читала книгу, заснула с ней на груди, Архивариус сидел на ногах, а сегодня она здесь, в чужом теле, в чужом мире, и это невозможно объяснить ничем кроме того, что она окончательно сошла с ума.

Но сумасшедшие не знают что они сумасшедшие, правда? А она знала. Значит, это не безумие. Значит, это как-то произошло по-настоящему, и теперь нужно разбираться что делать дальше.

Елена разжала руки, которыми вцепилась в складки платья, и заставила себя дышать медленно. Паника не поможет. Нужно думать.

Она знала сюжет. Знала каждый поворот, каждый разговор, каждую ошибку, которую совершала книжная Морвейна. Может быть, этого достаточно чтобы что-то изменить? Может, именно поэтому она здесь?

Елена оттолкнулась от двери и заставила себя двигаться. Стоять и трястись бесполезно. Нужно осмотреться, понять где что находится, собрать информацию. Действие помогало не думать о том, насколько всё это безумно.

Покои Морвейны занимали весь третий этаж основного здания — большая комната с рабочим столом, заваленным бумагами и свитками, и узкой дверью у северной стены, которая вела в башню. Елена открыла её и обнаружила винтовую лестницу, уходящую вниз сквозь три яруса и вверх к вершине. Библиотека, вспомнила она. В книге упоминалось, что Морвейна очень образованная, знает языки и историю, проводит много времени среди книг.

Она спустилась на один ярус и замерла на пороге. Библиотека была огромной — полки до самого потолка, сотни книг в кожаных переплётах, свитки в трубках, старинные фолианты, от которых пахло бумагой и чем-то травяным. Свет падал через узкие окна, освещая пыль в воздухе. Тихо. Красиво. Нереально.

Елена прошла вдоль полок, не решаясь ничего трогать. Названия на корешках были на разных языках, некоторые она узнавала — что-то похожее на латынь, что-то на старофранцузский — но большинство оставались загадкой. Здесь можно было бы искать ответы, если бы она знала какие вопросы задавать.