– Похоже, для следующей подсказки нужен пропуск, – услышал Роуэн в стороне.
– Точно не хочешь пойти в бар и чего-нибудь выпить? – спросила Рамона. – Поможет привести мысли в порядок.
Проигнорировав ее, Роуэн пошел к небольшим диорамам, расставленным по фойе на постаментах из искусственного мрамора. Среди них были медведь, угрожающий сотруднику Королевской канадской конной полиции, акула, охотящаяся на незнакомую Роуэну крупную рыбу, модель Солнечной системы, сцена Рождества Христова и несколько других. Ничего медицинского и связанного с Гермесом.
Роуэн подошел к пьедесталу с Солнечной системой.
– Меркурий, – сказал он.
– А?
– Гермес – греческое имя. В Риме его называли Меркурием.
– Это поможет?
– Возможно, – сказал он. – Я на улицу.
– А, – сказала она. – Ну пойдем.
Они покинули многолюдное фойе и вернулись к лужайке, где до этого слушали Лилит.
– Смотри. – Роуэн указал в сторону гаража. – Что за машина там справа?
– Ты про «Форд»?
– Да. Это «Меркурий»?
– Ага, – сказала она. – Шестьдесят седьмого года.
– Уверена?
– Если повезет, может быть шестьдесят девятого.
Роуэн пропустил шутку мимо ушей и направился к гаражу.
– У меня два старших брата. Они разбираются в машинах, – сказала Рамона, потянувшись за ним.
– Смотри. – Он указал на открытое пассажирское окно. Из бардачка торчала стопка пропусков, а маленькая табличка рядом гласила: «По одной в руки».
– Ты гений, – сказала Рамона.
Роуэн улыбнулся. Он плохо разбирался в машинах, но догадаться было легко. Он гордился собой. Давно ему не попадались такие головоломки. Он оглянулся в сторону дома. К гаражу никто не шел – значит, Роуэн был первым.
Вернувшись в фойе, он приложил пропуск к считывателю, и огонек переключился с красного на зеленый. Охранники расступились, пропуская Роуэна с Рамоной в широкий коридор.
В центре, сразу за пропускным пунктом, стоял деревянный столик. На нем лежала небольшая стопка открыток. На обратной стороне тем же почерком, что и раньше, было написано: «Следуй карте, найди орхидею». Роуэн перевернул открытку. Второе изображение представляло собой крохотную сине-белую наклейку с надписью «Здравствуйте, меня зовут…», только имя оставалось пустым.
– И что это значит? – спросила Рамона.
– Понятия не имею, – ответил Роуэн.
В толпе зашептались: явно заметили, что контрольный пункт кто-то прошел. Вскоре они тоже должны были догадаться.
Взяв Рамону за руку, Роуэн прошел по коридору. Если они хотели победить, нужно было поторопиться.
Они прошли через двойные двери в конце коридора и оказались в просторном игровом зале. У дальней стены стояли старинные аркадные автоматы: «Мисс Пакман», «Темпест», «Галаксиан» и незнакомый Роуэну пинбол. Центр занимал огромный бильярдный стол, покрытый темно-красным войлоком, напоминающим кровь. По правую руку находились двойные двери: их снова охраняли двое мужчин со считывателем на стойке.
Но внимание Роуэна привлекли не они, а левая сторона комнаты.
А точнее – точная копия бара из «Сияния» Стэнли Кубрика.
– О, – сказала Рамона. – Пойду поиграю в «Пакмана».
Роуэн не стал отвечать. Он знал, что «Пакман» им не поможет. Зато поможет бармен, одетый в точности как персонаж из «Сияния»: в бордовый смокинг с широкими красными атласными лацканами и белую рубашку с черным галстуком-бабочкой.
Подойдя к бару, Роуэн сел прямо напротив мужчины.
– Привет. Можно два джина с тоником? – спросил он.
