Но у Эммы этого даже и в мыслях не возникало. Она была довольно придирчива по отношению к одежде. Из множества обновок в ее обиходе оставалось две-три вещи, которые Эмма носила, не снимая, и дома и на выход. Даже когда свитера пронашивались, а перчатки расходились по швам, Эмма не выбрасывала их. Она брала нитки, иголку и умелые руки возвращали им первозданный вид. Никто даже и заподозрить не мог, что модному платью уже больше пяти лет, а шикарные пуловеры она носила еще в школе. С остальными вещами Эмма расставалась с облегчением и удовольствием.
– Придется ехать в город, – Эмма нехотя направилась к шкафу и, надев первое, что попалось под руку, вышла из дома.
Она закроет дверь на ключ, отправится в гараж и через минуту появится на своей шикарной ярко-красной спортивной машине. Она давно мечтала о такой, но Том пытался убедить, что это непрактично и небезопасно. Ведь такие машины угоняют в первую очередь. Но Эмма и слушать его не желала и приложила все свое обаяние, чтобы получить желаемое. Том долго сопротивлялся, но, в конце концов, сдался. И на шестилетие их совместной жизни в гараже появилась новая машина спортивного стиля безумного красного цвета.
– Точно такого, как сальвии во дворе миссис Ландер, – Эмма умела преподнести окружающим в лучшем свете не только свое тело, но и свое мастерство водить машину. Она умела пронестись мимо полицейских на всей скорости так, что у тех только рты раскроются от изумления. И они совсем позабудут о правилах движения и превышении скорости. Она умела так припарковаться возле магазина, что все – и продавцы и покупатели вывернут свои шеи и будут пялиться сквозь витрины на то, как Эмма выйдет из машины и, изящно хлопнув дверью, направится к ближайшему киоску за пачкой сигарет. Ни Том, ни сама Эмма не курили, но покупку сигарет считала таким же необходимым атрибутом, как и чистку зубов по утрам.
Точно также грациозно Эмма и садилась в машину. Открывалась дверь, тело изгибалось, опускаясь на сиденье так, что снаружи оставались лишь стройные, лишенные всяческих изъянов ноги. Эмма не торопилась, давая окружающим внимательно рассмотреть и оценить их совершенство. Затем они плавно исчезали в салоне, Эмма поворачивала ключ, нажимала на газ и через мгновение машина скрывалась из виду, оставив после себя облако пыли и парочку ошеломленных прохожих.
Но в этот раз Эмме не перед кем было блистать, к тому же она торопилась. Нужно было купить какую-нибудь безделушку для Энн и успеть вернуться до прихода Тома.
Эмма как обычно выжмет до предела педаль газа, но машина, издав странное хрюканье, заглохнет и остановится прямо напротив дома миссис Ландер.
– Черт! – Эмма в очередной раз за день выругается и выйдет из машины.
– Вам помочь? – раздался за спиной чей-то голос.
Эмма вздрогнула и обернулась. Это был новый сосед.
– Только этого не хватало! – подумала Эмма, а вслух произнесла. – Спасибо, но я справлюсь сама.
Она демонстративно отвернулась от навязчивого типа и уверенным движением подняла крышку капота. Это единственное, что она смогла усвоить по устранению неисправностей.
– И все же, – не отставал сосед. – Давайте я вам помогу. Или принимать помощь также не входит в ваши правила?
– Как хотите! – недовольно пробубнила Эмма и отошла в сторону, уступив место соседу. Не прошло и пары минут, как тот захлопнул крышку.
– Все в порядке, – на его лице снова засияла глупая улыбка. – Можете ехать.
