– А ты неплох, чертила! – воскликнул Богдан. – Не думал, что ты такой весельчак! – похохотал он.
– Ох, ты, наверное, многого обо мне не знаешь… – скромничал Джон, наливая себе кипяток. – Да ну ладно! Чего мы только обо мне?! Давай, расскажи о себе!
– Ай! – махнул он рукой. – Рассказывать-то толком нечего.
– Давай, хоть что-то! – подбодрил его Джон. – Не уж-то у такого здоровяка, как ты, не о чем рассказать?
– Ну ладно, уговорил… – поставил он кружку на стол.
Родом он был из Польши и говорил на двух языках, как и Джон. В его окружении было не так много людей, готовых поддержать его в трудную минуту. Со временем он всё больше отстранялся ото всех и после смерти родителей решил переехать на престижную станцию на орбите Юпитера. Там мужчина устроился помощником повара в лучшей кухне мира в надежде на то, что заработок и карьерный рост там не сравнятся ни с какими другими в солнечной системе.
Но с каждым годом Богдан всё больше понимал, насколько заблуждался в этом – ни карьерного роста, ни высокой зарплаты… Персонал работал по шаблону, забывая про качество обслуживания и подавая еду с кислыми лицами. Тот ресторан оказался подделкой, будто Богдан пришёл мыть горы грязной посуды в забегаловку у дороги. Тогда он наконец решил, что снова пора что-то менять.
Спустя год без постоянной работы Богдану попалась на глаза вакансия повара на неизвестный в те дни корабль «Даль-7». Кира Майрова собрала новый экипаж, что стал для мужчины самой настоящей семьёй. Эта история растрогала Джона. Он поблагодарил его за искренность и предложил устроить совместный ужин для всего экипажа, на что Богдан с радостью согласился.
Джон обдумал всё и решил сходить к Кире, чтобы обсудить деньги за топливо. Выйдя в коридор, он едва не отскочил в сторону из-за пронёсшегося мимо него недовольного Владимира.
– Эй, Смирнов?! Смирнов?! – пытался он остановить его, но тот лишь на мгновение обернулся. Тогда он из любопытства последовал за ним.
Владимир уверенно шёл к Кириллу и не думал останавливаться. Двери в кабинет Зайцева были закрыты. Владимир недовольно постучался, глядя в глазок со встроенной камерой. Изображение выводилось на монитор Кирилла.
– Открой!
«Тебе ещё чего надо?» – подумал Зайцев и открыл дверь.
Как только двери открылись, Владимир вошёл и сердито спросил:
– Ты чего с Каллидусом нашаманил?
– В смысле? – отъехал он от стола. – А что случилось?
– Ты дурачком не прикидывайся, – грозно указал он на него.
– Я честно не понимаю, о чём вообще речь.
– А я тебе сейчас объясню, если сам не сознаешься, – его переполняли негативные эмоции. Он подошёл ближе к Кириллу.
– Отойди от меня! – выставил он руку. – Ты совсем берега попутал?! – соскочил он с кресла.
– Ох, я-то тебе сейчас покажу, кто тут берега попутал! – толкнул он его к стене.
– Отвали от меня! – толкнул он его в ответ.
Между ними началась драка. Подоспел Джон и увидел, как Владимир со злости ударил Кирилла в лицо. Он растерялся и подбежал к ним, пытаясь успокоить, но они не слушали. Тогда он схватил Владимира за воротник и резким движением оттащил на себя. Парень тут же переключился на него и со всей дури придавил к стене.
– Ты чего творишь, КРЕТИН!? – схватился Джон за его запястья.
– Ты его привёл! Ты привёл его на наш корабль!
– Убери от меня свои лапы, придурок!
В проёме появился Антоан и растерянно посмотрел на Кирилла с разбитым носом, а затем и на парней. Владимир отпустил Джона, и тот с ненавистью поглядел на него исподлобья.
