Одновременно со строительством Вахшстроя продолжалось переселение в Вахшскую долину дехкан. Так, например, в 1931 г. Наркомзем Таджикистана поручил Худжандскому горсовету переселить из Худжандского района 300 хозяйств и организовать из них колхозы по 100 хозяйств в каждом и отправить их в южные районы Таджикистана в виде организованных колхозов не позднее 14.03.1931 г. Каждому хозяйству выдавались по 220 руб. на рабочий скот и на саженцы.
Однако набор переселенцев на Вахш шёл трудно. В протоколах заседаний Худжандского Совета от 5.03.1932 г., хранившихся в Государственном архиве Согдийской области говорится, что набор переселенцев в Худжанде идёт в крайне тяжёлых и сложных условиях. Если по плану, не позднее 10 марта, нужно было переселить первую партию переселенцев из расчёта 150 хозяйств, то к этому времени было навербовано всего 84 хозяйства. Отмечалось, что основное требование дехкан сводилось к тому, чтобы им выдали долгосрочный кредит (100 руб.) на руки для материальной поддержки остающихся членов семьи, чтобы на время обеспечить их хлебом [333].
Усиленно новые стали заселять после пуска воды по магистральному каналу в сентябре 1933 г. Правительство Таджикистана разработало целый ряд мероприятий по оказанию помощи и предоставлению льгот переселенцам. По приезде переселенцев в Вахшскую долину им предоставлялись долгосрочные кредиты на 20 лет: переселенцам из Средней Азии – 2090 руб., переселенцам из других районов СССР по 3000 рублей. Они обеспечивались домами и коровами. Переселенческие хозяйства на 5 лет освобождались от сельхозналога и т. д.
Из разных городов и районов республики по указанию правительства переселялись сотни хозяйств. Так, например, если в 1932 г. количество переселенцев из Худжанского района определялось в 400 хозяйств, то к 1934 г. оно намечалось до 800 хозяйств. Однако из вышеуказанного числа переселенцев, в июле 1934 г. в Вахшскую долину из Худжандского района переселилось 274 хозяйства, которые были объединены в шесть новоорганизованных колхозов [333].
При переселении таджикских дехкан не всегда соблюдался принцип добровольности – были случаи насильственных переселений. Вместо дехкан иногда переселялись лица, не имевшие никакого отношения к земледелию. Среди переселенцев оказались также неработоспособные лица, то есть старики (75 лет) и малолетние (15 лет); им давались ложные обещания на несуществующие кредитования; не всем переселенцам выдавались деньги перед выездом; некоторым переселенцам не были указаны точные пункты вселения; были переселенцы, которых отправляли на Вахш без членов семьи, что вызывало их частные поездки к семьям на родину. В новых местах для приезжих не создавались соответствующие культурно-бытовые условия, в результате чего это приводило к уходу определенной части переселенческих хозяйств и отдельных переселенцев в старые места жительства. Так, например, в письме председателя Совнаркома Таджикской республики Ходжибаева, адресованном Наркомзему Мухидинову говорится, что многие дехкане-переселенцы в своем обращении жаловались, что их не всегда снабжали хлебом, и это обстоятельство вынудило многих из них уехать обратно в свои родные края. Бежали с Вахша и некоторые партийные руководители. Так, несколько членов Худжандского горсовета, оказавшись в новых местах поселения, не выдержав тяжёлых условий, отказались от переселения и вернулись домой. За это они были исключены из состава горсовета [333].
