СЬЮАРД. Разумеется.
ВАН ХЕЛСИНГ. Какими бы пугающими не оказались последствия?
СЬЮАРД. Не уверен, что понимаю, куда вы клоните.
ВАН ХЕЛСИНГ. Мам надобно постоянно помнить о том, что должны доверять друг другу, Джек. Возможно, нам предстоит схватка с ужасным противником, победить которого мы сумеем только действуя сообща. Если мы предадим это доверие, в какой-то момент, если это сделает любой из нас, тогда погибнем мы оба. Ты встанешь со мной плечом к плечу?
СЬЮАРД. Да.
ВАН ХЕЛСИНГ. Ты клянешься?
СЬЮАРД. Хорошо. Я клянусь.
ВАН ХЕЛСИНГ. Благословляю тебя, сын мой. Бог любит честных и невинных, как своих детей. Он не всегда приглядывает за ними, как должно, но иной раз Бог занят своими Божьими делами, и тогда, думаю, мы должны время от времени помогать Ему. Да, должны, а теперь нам нужно пустить в ход наше секретное оружие.
СЬЮАРД. Какое оружие?
ВАН ХЕЛСИНГ. Очаровательную жену Харкера, Мину.
(Кабинет. ХАРКЕР сидит. Подходит МИНА, нервничает).
МИНА. Привет, Джонатан. (Никакой реакции). Доктор Ван Хелсинг говорит, что ты хочешь меня видеть. (Никакой реакции). К тебе относятся пристойно? Да, конечно. Нам очень тебя недостает. Люси просит передать тебя наилучшие пожелания. И Пег тоже. Они обе тебя любят. Тебе стало получше?
ХАРКЕР. Я ловил мух.
МИНА. Доктор Стюард говорит, что скоро позволит тебе приходить домой на одну или две ночи в неделю. Ты бы этого хотел? (Пауза). Почему ты ловил мух?
ХАРКЕР. Ты находишь это особенным?
МИНА. Нет. Хотя, да, полагаю, но знаешь, отец всегда говорил, что я особенная.
