Травница, или Как выжить среди магов. Том 2 - страница 22



– Мне вообще на всех плевать. Должна уже запомнить. Если нет, то напомню, что я бесчувственная злобная тварь, заключившая сделку с самой тьмой. Никого не люблю и всех раздражаю.

– И чего вы от меня ждете? Я должна улыбнуться, кивнуть и сказать, что все хорошо? – отмахнулась я, убирая волосы с лица.

– Ты ничего мне не должна. Но я действительно ошибся. Сделал неправильные выводы и обидел тебя. Мне жаль. Прости меня, Шанталь. Теперь прежде чем делать какие-то предположения, я буду задавать вопросы.

Я чувствовала, что Лоран говорит искренне и действительно сожалеет. Он не играл и не воспроизводил набор ничего незначащих фраз, призванных просто утешить. Только вот обида моя все равно никуда не делась.

От дальнейшей неловкой беседы нас спасло появление свекрови.

С легким ароматом дорогого парфюма, в наряде из темно-бордового бархата, кружев и оборок, она вновь налетела подобно урагану.

– Всем привет! А вот и я! – громко провозгласила она, таща в руках какие-то коробки, свертки и шуршащие пакеты, которые сгрузила прямо на стол. – Ох, Элай, дорогой, ты тоже здесь?

– Добрый день, Флоренс, – сдержанно поздоровался хозяин теней, подходя ближе, чтобы поцеловать ее руку. – Вы выглядите как всегда очаровательно.

– Спасибо, милый. – И, мгновенно переключаясь на меня, леди Конте поинтересовалась: – Шанталь, дорогая, как ты себя чувствуешь

– Хорошо, спасибо, – немного нервно отозвалась я. Очень уж меня смущали пакеты с нарисованными котиками, собачками и дракончиками.

– Ох, осунулась как, побледнела, – всплеснув руками, запричитала свекровь. – Так не пойдет. Неужели Себастьян совсем о тебе не заботится?

– Заботится, – тут же принялась я защищать мужа. – Просто я… чуточку устала.

– Ну это понятно, в твоем-то положении.

– Каком таком положении? – подал голос Лоран.

«Ой нет! Нет-нет-нет, только не это!»

Я быстро нажала на камень на кольце в надежде, что Себастьян явится как можно скорее и спасет меня от своей матери и ее мечтаний о наследнике.

– Леди Флоренс! Я как раз хотела вам кое-что сказать! – суетливо проговорила я, бросив взгляд на застывшего мага.

Мне показалось или его лицо на мгновение исказилось, словно от боли? Правда, это длилось всего долю секунды, а потом он превратился в статую. Равнодушную, спокойную и какую-то чужую.

– Мы непременно все обсудим. Но сначала признавайся, ты сегодня ела?

– Да, завтракала.

Я украдкой покосилась на кольцо. Камень уже вернулся к прежнему цвету, а это значило, что Себастьян получил сообщение и скоро должен быть здесь.

– А обедала? – продолжала допытываться свекровь.

– Еще нет…

– Тошнит, да? – понимающе закивала она. – Меня тоже долго тошнило. Но ничего, это пройдет. Попробуй мятный отвар. Он безопасен для тебя и малыша.

– Леди Флоренс!

От отчаяния мне хотелось завыть. Или хотя бы упасть в обморок. Но я понимала, что это лишь усугубит ситуацию.

– Малыша? – вновь напомнил о себе Лоран неожиданно севшим голосом.

И на этот раз его услышали.

– Элай, ты не знал? – радостно всплеснула руками леди Конте. – Шанталь беременна! Я скоро стану бабушкой! Правда, чудесная новость?

Я не поднимала глаз. У меня не хватало решимости. Просто стояла и молилась, чтобы поскорее вернулся Себастьян и успокоил свою мать.

– Флоренс, – с тоской позвала я, – послушайте…

– Я вся во внимании, моя дорогая, – ответила свекровь.

Однако сама меня не слушала, пребывая в королевстве грез и сбывшихся (как ей казалось) фантазий. Вместо этого леди Конте развернулась к столу, где грудой лежали свертки и пакеты. Она двигалась так резко и стремительно, что платье с трудом поспевало за своей хозяйкой, подол крутился из стороны в сторону, слегка поднимаясь и опадая. Распечатав один из шуршащих пакетов, Флоренс продемонстрировала мне светло-желтые пинетки с огромными помпонами.