– Итак, профессор, – начал Ричард, – не тяните. Переводчик готов, так?
– Все верно, прототип устройства, как и программное обеспечение полностью работоспособны.
– Вы говорили, что улучшения станут возможны только в процессе использования. Как это будет происходить?
– Программа самообучающая, снабжена искусственным интеллектом, благодаря чему способна как бы "додумывать", предугадывать смысл неизвестных слов и заносить их в единую базу данных. Таким образом, она будет сама себя модифицировать, и со временем становиться умнее, быстрее, перевод будет, как бы, более гладкий и понятный.
– Что ж, прекрасно, – сказал Ричард. – Спасибо, профессор. Вы отлично поработали, и превзошли наши самые смелые ожидания. Теперь, что там у нас с производством? – Он обратился к своему заместителю.
Михаил откашлялся.
Тендер выиграла тайваньская компания "INX". Она готова начать производство, как только мы переведем аванс.
– Хорошо, свяжись с финансистами, я хочу, чтобы деньги были перечислены к концу недели.
– Понял, – коротко ответил Михаил, сделав пометку в своем компьютере.
– Идем дальше, – он обратил взгляд к Владу. – Что нового по проекту?
– Гравигены готовы, сейчас проходят испытания, но…
– Ну? – Поторопил Ричард.
– Я все-таки считаю, что необходим второй резервный комплект.
– Мы уже это обсуждали! – Резко ответил Форсмен.
Влад сложил руки перед собой, сплел пальцы в замок.
– Поймите, речь идет о людях, об их безопасности. Нельзя на этом экономить. Треон далеко, и нужно учитывать разные варианты. Если в экстренной ситуации у нас не окажется рабочего комплекта, это будет катастрофа. Люди будут заперты на планете на неопределенный срок.
– Это ни к чему. – Отрезал директор. – Модули никогда не выходят из строя все разом. Из двух неполных комплектов всегда можно собрать один рабочий. Влад, ты умный парень, классный специалист, но не надо быть таким перестраховщиком. И хватит об этом. Не желаю больше ничего слышать. – Он махнул рукой от себя, как если бы отгонял муху.
– Какие еще новости?
– Солнечные панели готовы и будут доставлены со дня на день. Они способный полностью удовлетворить нашу потребность в электроэнергии, но они плохо фокусируют рассеянный свет. Поэтому, на случай непогоды, нам понадобятся топливные генераторы.
– Тут я согласен, – кивнул директор. – Что-нибудь еще?
– Мистер Вилло хотел что-то сказать.
«Опять департамент со своими замечаниями, – недовольно подумал Ричард. – Ну, что на этот раз?»
– Слушаю вас, Мистер Вилло…
Совещание продолжалось еще час и затронуло вопросы, касающиеся работы медицинского центра, провианта, источников питьевой воды, способов связи, графика работы в условиях тридцати четырёхчасовых суток, и ряд других проблем.
Петр Крымский согласился прочитать несколько лекций о Треоне и его обитателях. Вечером того же дня Ричард Форсмен утвердил состав инженерно-строительной группы, которая должна будет развернуть на Треоне базу.
