Ты видишь нас, Лара? 2 - страница 6
Когда Константин позвонил по внутреннему телефону и пригласил Лару в холл, чтобы ехать на объект, уход переводчицы провожали по крайней мере две пары неприязненных взглядов. Один принадлежал Ксении. Другой ‒ призраку с подносом.
Часть третья. Гектор, апорт!
В машине царили тепло и умиротворение, но Лара была настолько напряжена, что даже не позволяла себе полностью прислониться к спинке сидения. Константин работал на ноутбуке, иногда созваниваясь по работе с подрядчиками или партнерами.
Спустя около полутора томительных часов, автомобиль съехал с шоссе и пополз по грунтовой дороге в сторону леса. Когда машина остановилась, Константин вышел, скомандовав Ларе пока оставаться на месте. Он достал из багажника пару резиновых сапог и только после этого открыл дверцу со стороны пассажира.
‒ Думали я поведу вас в это царство грязи без экипировки? ‒ ответил он девушке на ее удивленный взгляд.
‒ Была такая мысль.
Константин усмехнулся и протянул Ларе новенькие резиновые сапоги цвета хаки. Девушка не смогла сдержать облегченного вздоха, когда больная нога удобно улеглась в широком голенище сапога.
‒ Все‒таки беспокоит? ‒ Константин кивнул на конечность. Сам он тоже переобувался, уперевшись рукой в крыло машины.
‒ Всё в порядке.
Босс на автомате улыбнулся, потому что точно понял, что девушка соврала.
‒ Пойдёмте. Слушайте внимательно то, о чем мы будем разговаривать с прорабом. Все вопросы потом, если что-то будет непонятно.
Сама-то Лара уже давно изучила весь спектр услуг «Capital Industries», указанный на сайте компании. Это было одним из ее первых заданий, когда переводчица еще сидела дома. Лара уже понимала какие типы домов строит фирма. Где та применяла свои особенные технологии, где производила собственные материалы, а какие заказывала на стороне. Но, видимо, теории было недостаточно, поэтому шеф привез сотрудницу на практику.
Константин уверенно распахнул синие железные ворота и шагнул на территорию стройки. Лара ступила следом, но отчаянно залаявшая собака, заставила девушку дернуться в обратном направлении.
‒ Тихо, тихо… ‒ Константин сказал это то ли девушке, то ли собаке, но все‒таки заслонил свою сотрудницу от пса, ‒ Он на привязи. Не бойтесь.
‒ Гектор! Гектор! Фу!
Навстречу гостям из вагончика торопился мужчина в бушлате. Ему было около пятидесяти лет. Небольшое пузико мелькало во время ходьбы между полами теплого пальто. Он слегка улыбался сквозь густые усы, но брови оставались хмурыми, что могло свидетельствовать о его раздражении.
‒ Дмитрич, ‒ прораб протянул руку начальнику.
‒ Даров, Михалыч.
‒ А это? ‒ кивнул усатый работник на Лару.
‒ Стажер, ‒ пошутил Константин, ‒ Привел чтоб словечек новых нахваталась.
‒ Ну я не виноват если словарь пополнится матом, ‒ Михалыч звучно рассмеялся.
Лара тоже постаралась улыбнуться, но вышло натянуто. Она все еще огибала лающую черную собаку по широкой дуге.
‒ Гектор. Паскуда ты такая! Да когда ж ты угомонишься!
‒ Что с Гектором? Обычно он так на людей не бросается…
Собака рвалась с привязи и давила на горло ошейником, рискуя придушить себя до смерти.
‒ Да черте его знает. Уже второй день без остановки. Прерывается только на обед.
‒ Ладно, пошли. Покажешь, расскажешь, что тут у вас.
Мужчины направились к вагончику, и Михалыч стал докладывать последние новости стройки.
‒ Ну, смотрите, щас бригады котлован на триста тридцатый отрыли и заливают фундаменты триста восьмидесяток, шестидесяток. Потом еще остаются котлованы вон там, ‒ он указал рукой на ближайшие ямы, ‒ и на дальнем бугре. Сегодня-завтра будем арматуру вязать и заливка дня через четыре.