"Неизвестный номер," – повторил он, постукивая пальцем по экрану коммуникатора. – "Есть идеи, как его пробить?"
Боргис усмехнулся.
"Ты же детектив, Пурация. У тебя должны быть свои методы."
Ум закатил глаза. Разумеется, Боргис не собирался облегчать ему задачу. Он и сам был не прочь подзаработать на информации, и вряд ли стал бы делиться ею бесплатно.
"Ладно, – вздохнул Ум. – Разберусь сам."
Он вышел из "Кибер-Слизи", стараясь не обращать внимания на тошнотворный запах, преследовавший его, словно назойливый призрак. На улице было немного свежее, хотя воздух Нижнего Сектора-12 сложно было назвать чистым.
Ум сел в свой аэрокар и снова активировал коммуникатор. У него было несколько знакомых хакеров, которые могли бы помочь ему "пробить" номер, но за это пришлось бы заплатить. А денег, как обычно, было в обрез.
Впрочем, у него был и другой вариант. В Нижних Секторах существовала целая сеть информаторов, готовых за небольшую плату поделиться любой информацией, от номера телефона до местонахождения пропавшего человека. Нужно только знать, к кому обратиться.
Ум вспомнил о "Крысе". Так прозвали одного из самых пронырливых информаторов в округе. Он обитал в заброшенном депо на окраине сектора, среди груд металлолома и полуразрушенных поездов.
"Крыса", как и большинство обитателей Нижних Секторов, не отличался особой чистоплотностью, но зато он обладал удивительным нюхом на информацию. И, что немаловажно, брал относительно недорого.
Ум завёл двигатель и направил аэрокар в сторону депо. Ехать пришлось через самые запущенные районы сектора, где царили разруха и беззаконие. Повсюду валялись обломки зданий, сгоревшие остовы машин, а на стенах домов красовались граффити, изображавшие сцены насилия и отчаяния.
Депо представляло собой унылое зрелище. Ржавые рельсы, уходящие в темноту, разбитые вагоны, заваленные мусором, и стойкий запах машинного масла и гнили.
Ум припарковал аэрокар у входа и осторожно вошёл внутрь. В полумраке, освещённом лишь несколькими тусклыми лампами, он разглядел фигуру, копошащуюся среди груды металлолома.
"Крыса?" – окликнул он.
Фигура вздрогнула и обернулась. Это был тощий, невысокий человек с острыми чертами лица и бегающими глазками, которые, казалось, сканировали всё вокруг в поисках опасности или… выгоды.
"Ум? Какими судьбами?" – проскрипел Крыса, оглядывая его с ног до головы.
"Дело есть, – ответил Ум, подходя ближе. – Нужно пробить номер. Одноразовый чип, скорее всего."
Крыса кивнул, не спрашивая подробностей. Он знал, что Ум не стал бы обращаться к нему по пустякам.
"Цена?" – спросил он.
"Пятьдесят кредитов," – ответил Ум.
Крыса поморщился.
"Семьдесят."
Ум вздохнул. Торговаться с Крысой было бесполезно.
"Ладно, семьдесят. Но чтобы информация была точной."
Крыса ухмыльнулся.
"Не сомневайся, Ум. Крыса своё дело знает."
Он достал из кармана старый, потёртый коммуникатор и принялся что-то быстро набирать на клавиатуре. Через несколько минут он протянул Уму чип памяти.
"Здесь всё, что удалось найти, – сказал он. – Номер использовался для связи с несколькими абонентами. Все – анонимные. Но есть одна зацепка… Последний звонок был сделан в… публичный дом 'Розовый Фламинго' в Секторе-6."
Ум удивлённо поднял брови. "Розовый Фламинго"? Это же заведение для элиты. Что Вальстрем мог там делать?"
Крыса пожал плечами.
"Это тебе и предстоит выяснить, Ум. И не забудь про мои семьдесят кредитов."
