А няня… няня пела песню Джефферсон Аэроплан “Самбади ту лав”. При этом она плавно двигалась, стоя задом ко мне, удерживая в руках погремушку, как микрофон и напевая знакомое с детства:
“...Если правда оказывается ложью,
То радость в твоей душе угасает.
Неужели ты не хочешь полюбить кого-нибудь?..”
Ее попа едва-едва вращалась по курсу восьмерки, голова покачивалась в такт мелодии, отчего длинные волосы скользили по пояснице то вправо, то влево, а голос… он зачаровывал. Вот вам и Барби из Нью-Йорка… Разве слушают избалованные девочки песни шестидесятых, пусть их исполнители и занесены в Зал Славы рок-н-ролла? И разве они так поют??
Медленно и тихо, чтобы ничем не выдать себя в своем же доме, я ушел, бросив последний взгляд на Хлою, открывшую рот от удовольствия. Да, Диего был прав, репертуар у Элеоноры был совершенно неподходящим для ребенка, но я не смог найти в себе силы прервать ее. Меня редко трогает музыка, но рок-н-ролл я люблю, а в хорошем исполнении – обожаю.
Добравшись до мастерской, бездумно снял шляпу и повесил на постоянное место, только тогда осознав, что всю дорогу напеваю себе под нос прилипчивый куплет “Don't you want somebody to love?”... Ухмыльнувшись, качнул головой и вдруг задумался, понравилось бы няне Элли в нашем излюбленном месте? Такого она в своем мегаполисе, наверняка, не видела. Огромная площадь “Лихого ковбоя” обнесена мощным бревенчатым забором, за которым можно погрузиться в настоящее веселье с головой. В самом здании, выполненном в стиле кантри, стоят старые автоматы и можно заказывать любимую музыку, пообщаться с новыми людьми и покататься на автомате-быке на спор. А снаружи можно танцевать, жарить барбекю в специальных местах и поучаствовать в бул-райдинге, позабыв об изнуряющей работе и жаре, оставшихся снаружи заведения.
Разумеется, объезжают настоящих быков только самые опытные наездники, остальным предоставляют возможность смотреть за шоу с высоко установленных сидений. Это зрелище или завораживает, или пугает, а иногда и все вместе. Но, равнодушных не остается.
Да, если приму решение оставить няню на работе, обязательно возьму ее с собой, чтобы она увидела своими глазами, что отдыхать возможно и в Канзасе. Только отдых тоже нужно заслужить.
День пролетел незаметно, а к ночи, попав, наконец, в дом, я заглянул в комнату Хлои, чтобы убедиться – племянница мирно спит. Не удержавшись, тихонько постучал в дверь к Элеоноре. Просто убедиться, что ей больше не нужна помощь. Ответа не последовало, тогда, легко толкнув дверь, я сделал шаг внутрь и присмотрелся к спящей мертвецким сном няне. Та раскинулась в виде утомленной звезды, и мой взгляд невольно остановился на сильно задравшейся майке, едва не приоткрывшей часть груди. В этот момент я представил, кем меня сочтет няня, если сейчас проснется и увидит в своей комнате. Маньяк – не иначе. Выскользнув в коридор и закрыв дверь, ушел к себе, твердо решив больше ночами не вламываться к Элеоноре. И днями тоже. Даже если она позовет. Потому что, я хоть и имею принципы, но тоже не железный.
И вот настал новый день.
Солнце еще едва показалось, а Диего уже пришел в дом по моему призыву. Именно старика я попросил посидеть с Хлоей, пока мы с Элеонорой будем в отъезде. Мне необходимо было закупиться разными мелочами в городе, и вернуться я планировал уже к обеду. Тут-то и пришлось нарушать собственный запрет. Потому что няня Элли спала, позабыв о моем приглашении. Помявшись долю секунды, я в третий раз постучал в ее дверь и, не дождавшись ответа, вошел.
