Так как я сейчас была позади нее, маме пришлось аж всем телом развернуться ко мне, чтобы посмотреть, не издеваюсь ли я.
– А ты хочешь? – в ответ спросила я, опуская ножницы.
– Нет! – эмоционально отказалась мама и тут же добавила: – Ну, или только чуть-чуть. А то будет заметно…
– Будет незаметно, но неправдоподобно, – поправила я ее. – Я поговорю со своей наставницей и, может быть, приведу ее сюда. Мне потребуется ее помощь, у нее опыта в таких делах больше. Но это будет не в ближайшее время, а когда мужчины нам мешать не будут, – я качнула головой, указывая направление, в котором находился Эскель.
– А зачем ему наш мир? Наш язык? – спросила мама, для которой поступки Эскеля, видимо, были загадкой.
– Ему не нужен. Он здесь из-за меня, – ответила я. – Мы проверили безопасность переходов, но он все равно беспокоится и одну меня не отпускает.
– Мурзик, нельзя, – ласково сказала мама коту, который попытался вскочить ей на колени. – Иди, полежи вон там, – она указала ему на лежанку на подоконнике.
Кот как по волшебству развернулся и отправился на подоконник. Всегда меня эта показательная послушность удивляла и раздражала. Уж кому, как не мне, знать, насколько своенравная это была скотина!
– Надо тогда что-нибудь попроще готовить, – сделала свои собственные выводы мама, – чтобы он мог есть.
– Какой смысл, попав в другой мир, есть привычную еду, когда можно пробовать новую? – возмутилась я.
– Если он из дремучего средневековья, как ты говоришь, то там ведь таких острых приправ не было. Или у них есть? – поинтересовалась мама.
– Нет, – качнула я головой, хихикнув. – У него еще и все чувства обостренные мутациями.
– И ты над ним издеваешься, – укорила меня мама.
– Ну… чуть-чуть, – продолжила смеяться я. – У их местного алкоголя вкус тоже не слабенький, но он же его пьет и при том добровольно. И вообще, я создаю ему незабываемые впечатления от нового мира, как когда-то он мне!
– Он тоже над тобой подшучивал? – усмехнулась мама.
– Нет, он обо мне заботился, а впечатлял меня сам мир, – пояснила. – Когда я только появилась, у меня же никакой силы не было.
– Как же ты там одна… – покачала головой мама, горестно вздыхая.
– Ужасно… Не хочу вспоминать! Если бы не Эскель, я бы там сгинула на третий день, – впервые делилась я неприятными моментами из своего вынужденного переселения. До того я предпочитала родителям писать более завуалированно, чтобы не нервировать лишний раз, а теперь могла себе позволить сказать больше правды. Они могли воочию убедиться, что со мной всё в порядке.
– Как хорошо, что тебе попался такой порядочный человек! – истово возрадовалась мама. – Ну… не человек… Большая удача!
– Предназначение, – усмехнулась я.
– Вы теперь с ним связаны на всю жизнь?
– На всю, – подтвердила я.
– И ты не сможешь от него уйти, если вдруг не сложится? – обеспокоилась мама.
– Мама, предназначение, это не об этом! – несколько нервно ответила я. Само по себе предназначение было в самом деле не об этом, но конкретно мое обещание… – Паветта и Эмгыр любили друг друга и создали семью, а Геральт считает себя приемным отцом Цири. Предназначение не привязывает меня к Эскелю каким-то конкретным образом.
– И какие же у вас с ним отношения? – напрямую спросила мама.
– Самые лучшие, какие у меня когда-либо были, – честно ответила я. Напрямую в письмах я не писала о своих отношениях с Эскелем, но по частоте упоминаний и их содержимому всё было понятно и без пояснений.
