– Эта система управления – моя гордость, – сказал он, не поворачивая головы. – Когда-нибудь я дам тебе попробовать поуправлять „Удачным”.
– Ментальная связь? – спросила Дива.
Джад промолчал, но было видно, что он удивился осведомлённости девушки, которая почти всю сознательную жизнь провела в лагере рабов.
– Если ты сейчас скажешь, что уже управляла подобной системой, –сказал Барбада, – то я не задумывясь отдам тебе штурвал.
– Не управляла, но слышала.
– Потому что таких кораблей всего…, – Джад замолк на некоторое время, будто подсчитывая количество машин, и закончил, – всего два по всей Обитаемой Галактике. И один из них мой. Кстати, приготовься, сейчас будет торможение.
Он поменял положение тела, как бы встав, и Дива успела схватиться за поручень – мягкая сила толкнула её в спину.
– Ну, вот мы и на месте, – сообщил Джад, сняв шлем.
Дива оглянулась вокруг – только звёзды кругом и ни одного намёка на планету или на станцию.
– Где это мы? – спросила она.
– Мы в самом нужном месте.
Через несколько секунд раздался сигнал, и компьютер механическим бесцветным голосом произнёс:
– Входящее сообщение.
– Выведи на экран, – отдал команду Барбада.
Лицевую часть кабины заполнило изображение отправителя. Это был сеферид.
Аметистовые глаза сеферида смотрели на напарников, не мигая, вертикальные зрачки не двигались. Виден был воротник мундира с нашивками в виде звёзд и золотой окантовкой. Выглядело лицо солидно.
– Наэтаххаэ улимэа Барбада, – приветствовал сеферид на родном языке, и Джад тут же сказал:
– Перевод.
Включился компьютерный переводчик, который синхронизировал движения губ арбитра с переводимыми словами.
– Приветствую, капитан Барбада, – теперь сеферид говорил понятно. – Льлегиш Канер меня зовут. Для вас есть у меня задача особая. Знаю, что контрабандой промышляете вы, артефакты Предтечей продаёте. Значит не будет сложным сделать кое-что. Предлагаю сумму большую. Если заинтересовались, то встречи с вами жду на планете нъёгов Зелёный Дом в системе Жизнь Дарующая. Для уведомления меня, отправьте положительный ответ.
Лицо сеферида замерло, на первый план вышло окно с двумя вариантами „Да” и „Нет”. Джад задумчиво почесал подбородок и сказал:
– Да.
Окошко и сеферид исчезли, их место заняли звёзды. Затем вновь появилось информационное окно с текстом: "Жду вас каждый третий день с момента вашего положительного ответа в ресторане "Галактика Добра" с 15 до 17 часов".
– Вот так это и работает? – спросила Дива.
– Ты про заказ? – уточнил Джад, и когда Милеу утвердительно кивнула, ответил. – Да, именно так. Мне приходит заказ, я смотрю, оцениваю и принимаю. Или не принимаю.
– И часто ты заказы от фиолетов брал?
– Сегодня впервые.
– И ничего тебя не смущает? – продолжила допытываться Дива.
– Пока что смущаешь меня ты. Однако, если говорить про сеферида, то, конечно, поразмыслив и проведя несколько параллелей, можно сказать, что… нет, – Джад улыбнулся, увидев удивлённое лицо Дивы.
– Но это же сеферид! Эти фиолетовые ребята только и делают, что гоняются за артефактами Предтечей. И тут один из них обращается к тому, кто эти самые артефакты крадёт…
– Я бы сказал: „находит первым”, – уточнил Джад, перевернувшись в воздухе.
–…потом толкает на рынке…
– Точнее, продаю коллекционерам.
–…а потом снова уходит в космос, чтобы снова украсть-толкнуть.
– Я называю это бизнесом.
– Да он, этот Канер, устроит на тебя засаду в этом Зелёном Доме.
