Сохранена административно-территориальная принадлежность упомянутых пунктов.
Сборник рассчитан на массового читателя, на всех интересующихся Отечественной войной.
Сборник состоит из предисловия, пролога, писем 1941–1945 гг., эпилога, списка сокращений, указателя имен. Обширное предисловие ставит задачей объяснить читателю сложности сбора и публикации фронтовых писем.
Археографическая подготовка документов проведена в соответствии с общепринятыми правилами издания исторических документов. Большинство писем даны в извлечениях. Передача текста осуществлена с сохранением стилистических и языковых особенностей. Общепринятые сокращения внесены в список сокращений.
Основная часть писем публикуется впервые.
Вид документа не указывается, так как все публикуемые документы – письма, адресат один. Отдельные пояснения к тексту оговариваются в подстрочных примечаниях.
Все письма представляют рукописный текст (на бумаге, на бересте, на ткане). В редких случаях (ок. 5 %) имеется машинопись, сделанная родственниками по их просьбе. В этих случаях подлинность фактического материала заверена.
К сборнику составлен научно-справочный аппарат, состоящий из предисловия (историческая и археографическая части), примечаний по тексту, списка сокращений и оглавления.
Выявление, отбор, археографическое оформление документов по сборнику, предисловие и примечания осуществлены д.и.н. Н.К. Петровой (ответственный составитель).
На различных этапах подготовки сборника техническую помощь в работе оказали главные специалисты РГАСПИ – Д.А. Александров, О.Н. Головач, Д.Я. Дубравин и специалист 1-й категории М.Д. Моллот. Компьютерная версия части документов, а также сканирование фотографий для сборника сделаны специалистом 1-й категории М.Д. Моллот.
Сканирование документов было проведено в отделе репрографии, консервации и реставрации документов под руководством В.О. Уразова.
Электронную версию данного сборника, как и всех предыдущих книг серии «Память Великой Победы», сделал научный сотрудник ИВИ РАН Б.Т. Кабанов.
Создание сборника было бы невозможно без организационной и научной поддержки в ходе работы директора РГАСПИ А.К. Сорокина, академика АПСН [С.А. Котова] и к.и.н. В.Н. Шепелева.
За консультации и конструктивные советы, высказанные в ходе подготовки рукописи сборника к изданию, составитель признателен ВСЕМ, кто принимал в этом участие. Мы благодарим за эту помощь научных сотрудников РГАСПИ и известных общественных деятелей Российской Федерации: кандидата педагогических наук Л.К. Балясную и бывшего первого секретаря, Чрезвычайного и Полномочного посла Е.М. Тяжельникова.
Не могу не сказать слов благодарности за спонсорскую поддержку в издании сборников документов, посвященных 75-летию Великой Победы, своему сыну Борису, отец которого был солдатом Великой Отечественной войны.
Нина Петрова
доктор исторических наук
г. Москва, октябрь 2019 г.
