Владимир Мономах и Ключ-город - страница 16

ГЛАВНЫЙ

(мрачно)

Не то не поделим.

Главный протягивает огромную грязную ладонь, почти вплотную к лицу Лудольфа.

ЛУДОЛЬФ

(взволнованно, в ладонь Главного)

Маи люти на саре тафар с латьи сняли. Ты день латью сфалочь стал. День! А тут одна ферста.

(на русском языке без акцента, ровным голосом)

Платеж меньше быть должен!

Главный недобро глядит на медальон. Поодаль хмуро стоит остальная пьянь. Лудольф смотрит на огромную ладонь Главного, сравнивает со своей. Лудольф перехватывает взгляд Главного на медальон, развязывает мошну на поясе и, не глядя, достает 10 маленьких серебряных палочек по 2-3 сантиметра длиной. Кладет Главному на ладонь. Палочки выглядят очень трогательно на гигантской ладони Главного.

ЛУДОЛЬФ

Латно, тержи!

Главный светлеет и улыбается как ребенок, обнажая рот без многих зубов. Остальная пьянь тихо гудит, выражая восторг.

ГЛАВНЫЙ

Будь здрав, добрый купец из Готланда.

Главный разворачивается и сволочи уходят, чуть пошатываясь.

ЛУДОЛЬФ

(обреченно бурчит)

Я не ис Котланда, я ис Риги.

Лудольф и Хлебда идут к смолокурне.

ЛУДОЛЬФ

(Хлебде)

Талажу отцу твоему, савтра же талажу!

Подходят к смолокуру МОРОЗУ. Мороз – крепкий, хладнокровный, красивый парень. Мощные руки Мороза сложены на груди. Начинается небольшой дождик, пара-тройка капель.

ЛУДОЛЬФ

(наигранно бодро)

Тень фам тобрый, смолокур Мор_>ос из феликого града Смоленска! Начинайт смолить, люди добрые, мне тамой уш пора к т_>етям малым…

Лудольф преувеличенно игриво подмигивает Морозу.

ЛУДОЛЬФ

…та шен_>е малат_>ой!

МОРОЗ

День добрый, хер Лудольф. Не время для работы дегтярной.

ЛУДОЛЬФ

(удивленно, с надрывом)

Пачему?!

Мороз выставляет вперед огромную ладонь, падают две крошечные капли дождя.

МОРОЗ

(«рявкает»)

Патаму ша дош!

ЛУДОЛЬФ

(закатывая глаза)

О, майн гат!

Хлебда словно просыпается, разворачивает чертеж и продолжает, как ни в чем не бывало, монолог об инженерных открытиях. Своих, ну, и византийских.

Хлебда

(Лудольфу)

И тогда колеса крепим к санкам причальным!

Лудольф выхватывает чертеж у Хлебды, разворачивает и начинает идти куда-то. Говорит на ходу, с легкой досадой.

ЛУДОЛЬФ

(на немецком языке)

Не могут колеса в воздухе висеть, к ним обязательно…

Лудольф и Хлебда удаляются.

НАТ. левый берег днепра под смоленском ДЕНЬ

Слегка накрапывает дождь. Светит солнышко. Мономах с дружиной едет по васильковому полю. Несколько капель дождя падают Мономаху на лицо. Мономах, улыбнувшись и немного прищурившись, поднимает глаза к небу.

Далеко впереди появляется всадник, который быстро приближается. Все настороженно смотрят вперед. Всадник – это Феникс. Он приближается на большой скорости.

Дождь начинает накрапывать сильнее. Поднимается ветер. Небо заволакивает тучами. Чем ближе Феникс, тем темнее небо и сильнее ветер. Феникс, не отдышавшись, на полном скаку останавливает коня, тут же протягивает перстень с изображением головы северного оленя с большими ветвистыми рогами. Тяжело дышит. На лице – испуг. Мономах поднимает ладонь и выжидательно смотрит на Феникса. Будимир по знаку ладони Мономаха подымает руку вверх и останавливает движение дружины. Феникс восстанавливает дыханье.

Феникс

(охрипшим голосом)

Воин Тьёдвальд о беде поведал. Не взыщи великий князь, принцесса стрелой ранена. Не дышит совсем.

Мономах

Где?!

Все срываются с места. Начинается ливень. Почти тропический. Вокруг мгновенно темнеет как вечером. Вспышки молнии на темном небе. Грома нет. На скаку Феникс сбивчиво рассказывает историю, поведанную Тьёдвальдом. Мы его не слышим, только видим напряженное лицо. Время замедляется.