Читать онлайн Juliet Black - Во имя долга

Подвал Каморры пах железом и плесенью. Лампа висела низко, её свет блестел на металле, превращая тени в ножи.

Варго Драк стоял рядом с отцом ― Альваро, капо Каморры. Чуть сбоку, в кресле, сидел дон Рафаэле Карбонаро, глава Каморры, мужчина уже в возрасте, но по-прежнему опасный, как хищник. Его седина только подчеркивала взгляд, острый, как клинок.

Позади, у стены, держал руки в карманах Теоран Грант. Его глаза были такими же мрачными, как у Варго, но уголки губ едва заметно играли, будто он видел в этой тьме что-то смешное. Он всегда был там, где Варго, с самого детства ― и всегда оставался немного огнём рядом с его холодом.

В углу, тихий, с лицом без выражения, стоял капитан Мальво. Слизняк, тень, человек, который всегда был и всегда будет. Липкий, скользкий, но верный Каморре ― так говорили.

В центре стола лежал металлический браслет с острыми шипами и нож с узким лезвием.

Перед ними стоял юноша, новый. Его дыхание было частым, но глаза оставались твёрдыми.

Альваро поднял нож. Его голос прозвучал так, что даже стены подвала будто вжались внутрь:

– Ладонь.

Юноша протянул руку. Лезвие рассекло кожу, кровь пошла густо и упала на браслет. Капли скользили по металлу, застревая на шипах. Браслет будто ожил, пропитываясь кровью.

– Теперь твоя кровь впиталась в металл, – сказал Альваро. – Этот браслет – твой долг. Снять его сможет только смерть.

Новенький сжал зубы, взял браслет и сам надел его на руку. Шипы впились в кожу, кровь снова выступила.

– Клятва, – произнёс Альваро.

Юноша ответил дрожащим, но твёрдым голосом:

– Связан кровью.

– Скован долгом.

– Свободен лишь в смерти.

Тишина легла тяжёлым грузом. Дон Рафаэле чуть наклонил голову. Варго не шелохнулся, только смотрел холодным взглядом, будто измеряя новобранца. Теоран тихо хмыкнул:

– Если не умрёшь от шипов, значит, годишься.

Несколько человек позволили себе нервный смешок. Но он мгновенно оборвался, когда Варго поднял взгляд ― ледяной, устрашающий.

Альваро положил руку на плечо новому солдату:

– Добро пожаловать в Каморру.

Дом Драков всегда пах кофе и сигарами. Утро было тихим, но эта тишина была натянутой, как струна – в ней жила тревога, которую чувствовал каждый в доме.

Элена, мать, свет этой семьи, накрывала стол: свежий хлеб, сыр, чашки с густым кофе. Её движения были привычными, мягкими. Улыбка – тёплая, почти домашняя. И только внимательный взгляд мог заметить, как в уголках глаз поселилась усталость. Она всё ещё верила, что способна удержать этот дом от мрака, но знала – стены уже давно пропитаны войной.

Николь сидела напротив, вытянувшись в кресле. Двадцать лет, а в её взгляде уже застыла сталь. Красивая, но не по-девичьи, в ней было слишком мало наивности и слишком много реальности. Пальцы привычно держали чашку так, будто это оружие. Она выросла в этом мире, и её детство закончилось раньше, чем она научилась по-настоящему улыбаться.

– Опять уйдёшь до вечера? – спросила Николь, не сводя глаз с брата.

Варго сидел неподвижно, широкие плечи словно давили на стул. Его взгляд был холодным, голос – ещё холоднее.

– Работа.

Слово, произнесённое им, резануло воздух, как нож.

Теоран откинулся на спинку стула, скрестив руки. Его усмешка – жёсткая, с огнём в глазах.

– Работа у нас одна. Сначала кровь, потом разговоры.

Элена подняла глаза от стола и бросила на него взгляд – мягкий, но строгий, тот, что заставлял даже самых упрямых мужчин замолчать.

– Хоть раз не говори о крови за завтраком, Тео.

Теоран лишь усмехнулся шире, но ответ держал при себе. Он уважал Элену, и это было видно даже в том, как он замолчал.

Дверь отворилась, и в комнату вошёл Альваро Драк – глава дома. Строгий, собранный, в идеально сидящем костюме, он излучал силу, к которой невозможно было привыкнуть. Он наклонился и поцеловал Элену в лоб. Она на миг закрыла глаза, будто собирая в этом касании спокойствие.

– Сегодня встреча с дон Рафаэле, – произнёс Альваро, голосом, который не предполагал вопросов.

Элена кивнула, но её пальцы едва заметно дрогнули, когда она придвинула чашку ближе к мужу.

– Береги себя, – сказала она тихо. – И его тоже. – Её взгляд скользнул к Варго.

– Вернёмся к ужину, – коротко бросил Альваро.

Николь положила чашку, встретив взгляд брата. В её глазах не было ни страха, ни сомнений – только твёрдость.

– Возвращайтесь. Вы оба – наша опора.

Варго задержал на ней взгляд. Холодный, как лёд, но в глубине – огонь, который редко кто замечал. Он видел в Николь ту же силу, что жил в нём самом.

Тишина снова повисла. Тяжёлая, как камень, и каждый понимал: день только начинается, а воздух уже пахнет грядущей кровью.

Встреча должна была пройти в старом здании у моря. Каменные стены, пропитанные солью и временем, знали цену предательству и крови. Варго приехал с отцом, Альваро, и доном Рафаэле. Теоран ехал в другой машине, прикрытием.

Мальво, как всегда, был рядом с доном. Тень, от которой невозможно было избавиться.

Варго молчал всю дорогу. Напряжение гудело в висках. В этом мире слабость стоила жизни, и даже дорога на встречу казалась ему шагом в ловушку.

Они вошли в зал. Столы, кресла, запах сигар и коньяка. Несколько старших капо переговаривались – всё выглядело привычно.

И вдруг – взрыв.

Вспышка ослепила, потолок рухнул, окна разлетелись на осколки. Варго отбросило к полу. Второй удар раскрошил стену, зал накрыло пылью и криками.

Он поднялся на колени и увидел.

Отец лежал на каменном полу, грудь разорвана осколками. Кровь текла ручьём, пропитывая одежду. Дон Рафаэле был в кресле – голова запрокинута, глаза стеклянные.

– Отец! – голос Варго был рваным, но не сломанным. Он кинулся к телу, пальцы вцепились в плечо, но дыхания уже не было.

Теоран ворвался в зал с пистолетом, лицо в крови и пыли. Он замер, увидев Варго над телом Альваро.

Варго поднял голову. Его глаза были чернее ночи, пустые и полные ярости. Он встал, кровь капала с ладоней, и голос его прозвучал так, что стены дрогнули:

– Все ответят. Каждый. За моего отца. За дона. За это.

Эти слова были не обещанием – приговором.

Он шагнул через обломки, и люди расступались, боясь даже посмотреть ему в глаза. Потому что все видели: Варго Драк в эту минуту стал не человеком. Он стал чудовищем, и Каморра отныне знала, что её будущее будет написано кровью.

В морге пахло хлоркой и смертью.

Варго стоял над телом отца. Смотрел не на лицо ― на руки. Руки, которые учили его держать нож, руки, которые показывали, как бить, чтобы противник не встал. Теперь они были неподвижны.

Теоран ходил по комнате, как зверь в клетке, готовый разорвать любого.

– Это подстава, – рыкнул он. – Это сделала одна из групп. Может, Скампия. Может, кто-то из Форчеллы. Но это наши. Чужие так не пробрались бы.

– Молчать, – холодно сказал Варго.

Он провёл пальцем по шраму на ладони отца, тот самый, что всегда бросался в глаза.

– Я услышал, – тихо произнёс он.

Мальво стоял у двери. Его тень ложилась длинной полосой на пол. Он казался готовым служить, как всегда. Но в его тишине было что-то вязкое, что-то неприятное, будто от прикосновения к слизняку.

Дом Драков погрузился в траур.

Элена сидела у окна, руки сложены на коленях. Её лицо было спокойным, но глаза ― бездонными. Она была светом, но этот свет теперь дрожал, словно пламя свечи на ветру.

– Он клялся, что вернётся, – сказала она тихо, когда Варго вошёл в гостиную.

Варго остановился, высокий, чёрный костюм, лицо каменное.

– Он вернулся, – сказал он. – Только не так.

Николь стояла у камина. Ей было двадцать, и в глазах её была не боль ― сталь. Она знала этот мир и никогда не питала иллюзий.

– Теперь твоя очередь, брат, – сказала она. Её голос не дрогнул. – Они убили отца. Они убили дона. Они думают, что мы будем сидеть и плакать. Но мы ― Драк.

Элена подняла взгляд. Её глаза блестели.

– Варго… не потеряй себя. Ты мой сын.

– Я уже потерял, – сказал он холодно. – В ту секунду, когда отец упал.

Он развернулся и ушёл.

За ним, как всегда, шагнул Теоран.

После похорон Неаполь закипел.

Смерть дона Рафаэле и Альваро Драка превратила Каморру в хаос. Улицы шептали, бары спорили, клубы закрывались, а капо переглядывались с жадными глазами.

Каждый хотел кусок.

Никто не хотел признать чужую силу.

Собрались все ― старшие и младшие, группировки из Форчеллы, Поггиомарино, Скампии. Они переговаривались, договаривались за спиной, объединялись мелкими стаями, думая, что смогут вырвать власть.

Но Варго уже решил: Каморра будет его.

Подвал снова был полон. Воздух давил, стены будто слушали каждое слово.

– Смерть дона Рафаэле оставила пустоту, – сказал один из капо. Толстый, с тяжёлым золотым крестом на груди. – Каморра должна выбрать нового главу.

– Мы все равны! – отозвался другой, из Форчеллы. – Пусть каждый решает за себя. Пусть деньги и улица скажут, кто сильнее.

Гул голосов рос, перерастал в спор. Люди кричали, перебивали друг друга, пахло потом, страхом и алчностью.

Варго молчал. Стоял у стены, руки за спиной, взгляд ― ледяной. Теоран рядом, его глаза блестели яростью и весельем одновременно, он ждал только знака.

– Сын Альваро ― ещё мальчишка! – выкрикнул кто-то. – Он думает, что сможет удержать всё? Нет! Каморра не игрушка для детей!

Смех прокатился по залу.

Теоран усмехнулся первым. Его улыбка была острой, как лезвие.

– Хотите проверить? – сказал он. – Давайте посмотрим, кто отсюда выйдет.

Смех стих.

Варго шагнул вперёд. Его лицо было спокойным, глаза ― холодными.

– Вы хотите делить власть? – тихо сказал он. Его голос не повышался, но каждый услышал. – Делите её в аду.

В ту же секунду он вынул пистолет. Выстрел ударил в лоб толстого капо с золотым крестом. Голова откинулась назад, тело рухнуло на стол.

Крики, хаос, оружие выхватили сразу. Теоран рванул вперёд, словно зверь, стреляя короткими сериями. В воздухе запахло кровью и порохом.

– Назад! – орал кто-то. – Он сумасшедший!

– Нет, – холодно сказал Варго, шагая через тела. – Я ― ваш новый дон.

Он стрелял не торопясь, выбирая цели. Каждый выстрел был приговором. Те, кто пытался бежать, падали спиной к двери. Теоран смеялся, как безумный, добивая тех, кто ещё шевелился.

Мальво всё это время стоял в углу. Его лицо было бледным, глаза скользили за Варго, будто он отмечал каждое его движение. Он не вмешивался, только ждал конца. Слизняк, тень, которая всегда остаётся.

Через десять минут зал был залит кровью. Тела лежали на полу, крики стихли.

Тишина.

Варго вытер лицо рукавом, на котором была кровь. Его глаза сверкнули.

– Теперь вы знаете, кто я, – сказал он. – Каморра ― моя.

Следующие недели стали адом.

Каждый клуб, каждая арена, каждая улица должна была решить, кому принадлежать. Те, кто выбирали не Варго ― исчезали. Сначала их люди. Потом их семьи.

Он действовал быстро и жестоко. Его руки всегда были в крови, и улицы начали шептать новое имя:

Судья.

Он не просил признания ― он заставлял.

Не ждал поклонов ― он ломал.

Не искал уважения ― он вселял страх.

Теоран был рядом всегда. Он шёл вперёд, как огонь, как хаос, смеялся, когда кровь брызгала ему на лицо. Его весёлость была страшнее самой ярости.

Мальво оставался капитаном. Тень, липкий и неприятный, но всегда там, где надо. Его слова были мягкими, голос вязким, но он продолжал служить Каморре ― и теперь Варго.

А дома всё было иначе.

Элена сидела у окна. Её лицо оставалось светлым, но глаза гасли всё сильнее. Она была единственным лучом в доме, полном оружия и крови.