Городничий их останавливает, взяв за грудки:
– Я спрашиваю вас в упор,
Свой вперя строгий дивный взор,
Кто ж он, ответьте!
Б-ий и Д-ий, заикаясь вместе: РЕ-ВИ-ЗОР.
Земляника и Хлопов:
– Быстрей к гостинице парадом.
Городничий и Ляпкин-Тяпкин (суетятся):
– Авось нам будут очень рады.
Земляника достает щетку для одежды из кармана:
– Пришло нам время счистить сор.
Его подгоняют: Быстрей, быстрей…
Земляника рвет на себе волосы (в руках у него зажата пакля под цвет волос, они падают):
Реви-зор.
Хлопов Лука Лукич кричит слуге за кулисы:
– Готовьте дрожки.
Слуга громко:
– Кучер пьян.
Городничий:
– Ушат на голову, ну, дрянь.
Слуга выливает ведро воды (всплеск воды) на кучера. Все действие происходит за кулисами. Видны одни ноги кучера.
Слуга констатирует: Он не всплывает.
Лука Лукич Хлопов
– Крепко спит.
Городничий (смотрит в зеркало):
– Надо побриться, ну и вид.
ЯВЛЕНИЕ 3.
Вбегает Частный пристав Степан Ильич, докладывает Городничему:
– Все моют улицы, солдат одел.
Городничий одевает вместо шляпы коробку на голову, так рассеян:
– Теперь забот… Прибавилось нам дел.
Что ж к делу, к делу, господа,
нам едет Ревизор сюда!
МУЗЫКА «ПОЛЕТ ШМЕЛЯ» ИЛИ БЫСТРАЯ ПОЛЬКА. ВСЕ КРУЖАТСЯ И УБЕГАЮТ С ШУМОМ ЗА КУЛИСЫ, В ЭТО ВРЕМЯ НЕЗАМЕТНО МЕНЯЮТСЯ ДЕКОРАЦИИ: Кровать. Стул. Тумбочка. Пустые бутылки. Грязно в самом дешевом номере гостиницы. Слуга Осип лежит на кровати и играет на пустых бутылках, подбирая «чижика-пыжика», строит из себя барина, пародируя Хлестакова. Подле кровати валяется пальто.
Осип рассуждает:
– Пойди туда, принеси сюда.
Да не знаю что. (Поднимает с пола пальто Хлестакова, держась за вешалку).
– О, похоже, пальто. (Далее разговаривает с пальто барина, манипулируя им, как будто рядом с ним барин. Трясет его.)
– Деньги прокутил. (Пальто на вешалке кланяется в знак согласия.)
Сам запил.
В карты проиграл,
Без денег стал.
Не долго ему до сумы
А там уж до тюрьмы.
ВХОДИТ, ТОПАЯ, ХЛЕСТАКОВ. Осип вскакивает, быстро поправляя кровать.
Хлестаков:
– Опять… Всклокочена кровать! Валялся?!
– Да что вы, барин, я тут не являлся (показывает на кровать).
Хлестаков:
– Сходи-ка вниз, в буфет.
Пусть в долг дадут еще котлет.
Желудок просит есть, и табаку охота.
От голода замучила икота.
Осип:
Идите сами барин вниз,
Не хочется за ваш каприз
По шее получать все время,
Ох уж эти галантерейные манеры! (Осип уходит. Слышно, как он ругается с буфетным слугой).
Осип: Да что ж, и супа тебе жалко?
Слуга: Плати по счету, не то – палкой!
Раздается грохот. Осип причитает. Возвращается, как побитая собака, с корочкой хлеба.
Осип, низко кланяясь, дает корочку хлеба хозяину:
– Извольте, прямо из буфета угощенье.
Хлестаков, пытаясь разглядеть:
– Ну, где оно, горю от нетерпения?!
ЯВЛЕНИЕ 4.
Шум и суета за дверью. Бобчинский за дверью. Стучатся: Городничий, Хлопов и Добчинский, на подносе круглый хлеб с солью. Входят, низко кланяются. Откашливаются и на счет « три, четыре» медленно подходят к Хлестакову, запевая:
– Боярин, а мы к вам пришли,
Молодой наш, а мы к вам пришли.
Хлестаков, отступая на полусогнутых от них, в том же ритме и чуть заикаясь:
– Я-я- я ни в чем не виноват.
Городничий и Добчинский и Хлопов:
– Сразу видно по походке вот-так франт!
Добчинский и Хлопов поднимают плакат с надписью « Welcome в город N!»
– Добро пожаловать в наш город.
Хлестаков жадно откусывает хлеб:
– Какой тут город, сплошной голод.
Городничий в сторону:
– Помилуй, знает все. Не погуби кормильца! (Валится на колени перед ним).
