Майла бросилась в свою комнату собирать вещи. Быстро упаковала всё в чемодан. Стремительно скатала ковёр-самолёт, украшавший пол.
– Что случилось? – пропищал голосок.
Уилбур выпорхнул из часов с кукушкой, перелетел через комнату и приземлился на рыжие локоны Майлы.
– Я собираю вещи, – ответила она. – Мы едем домой.
Домой! Внезапная дикая радость охватила её, когда она осознала, что это значит. Она снова увидит не только свою семью, но и своих подруг Ниневию и Офелию! Как же Майла скучала по ним всё это время!
Вдруг она кое о чём вспомнила.
– Мне нужно предупредить Эмили, – пробормотала она про себя.
Эмили Штайгервальд – её новая подруга из мира людей. Она единственная знала, что Майла волшебница. И она была вместе с Майлой, когда той раскрыли правду: дядя Юстус на самом деле могущественный колдун Юпитер Семирог.
Майла прервала сборы и бросилась вниз, чтобы позвонить. Уилбур сидел у неё на плече, когда она вытащила телефон из зарядного устройства и набрала номер Эмили.
К телефону подошла фрау Штайгервальд:
– Алло!
– Здравствуйте, это Майла, – поспешно произнесла она. – Эмили дома? Мне срочно нужно с ней поговорить.
Мама Эмили засмеялась:
– Звучит так, словно это вопрос жизни и смерти.
– Так и есть, – ответила Майла. – Ну, почти.
– Сейчас поднимусь к ней, – пообещала фрау Штайгервальд.
Майла услышала, как та идёт по лестнице. Затем открылась дверь.
– Эмили, тебя к телефону!
– Кто звонит? – прозвучал издалека низкий голос.
Майла усмехнулась. Голос принадлежал Беппо, бернской овчарке Эмили. Благодаря заклинанию Майлы он мог говорить, но только она и Эмили понимали его. Все остальные слышали просто обычный собачий лай.
Эмили тем временем взяла у мамы телефон.
– Алло!
– Это я, Майла. Ты можешь говорить?
– Минутку. – Эмили подождала, пока мама выйдет из комнаты. – Да. Что случилось?
– Мы с тётей сегодня же едем в Грос-Колдунброд, – объявила Майла. – Из-за этой истории с Юстусом-Юпитером. Мы должны решить, как защитить от него ребёнка.
Эмили немного помолчала, чтобы сначала переварить эту новость. Её голос был грустным, когда она спросила:
– Как долго тебя не будет?
– Я пока не знаю.
– Но ведь ты вернёшься?
Майла заколебалась:
– Я не знаю. Думаю, да. Мы ведь ещё не всех маглингов нашли.
– Ах, Майла, не оставайся насовсем в мире волшебников, – принялась умолять Эмили. – Ни в коем случае! Я наконец-то нашла подругу – да ещё такую, как ты! Волшебницу! Я не хочу тебя сразу потерять!
Майла слышала, что Эмили едва сдерживает слёзы. Она почувствовала, как закололо в груди. Теперь и Майле тоже стало больно, что им приходится расстаться.
– А я не могу поехать с тобой? – всхлипнула Эмили. – Я бы так хотела познакомиться с твоей семьёй. А ещё – увидеть ваш волшебный магазинчик!
