Война с Ретилосом - страница 34

Но он не успел. Молния попала в Кристиана, и все вокруг вспыхнуло ярким пламенем. Балиан слышал крики людей, горящих заживо. Здесь были не только голоса его братьев, но и тех, кого он не сумел спасти от Роланда.

– Балиан, проснись!

Балиан хотел проснуться, но не мог этого сделать. Он давно потерял власть над собой.

– Балиан!

Крик Лейан неожиданно разбудил его ― возможно, потому, что на этот раз в ее голосе прозвучала не просьба, и не требование, а самая настоящая боль. Испугавшись, что кошмар все-таки стал явью, Балиан резко сел в кровати еще до того, как проснулся.

– Балиан, отпусти…

Кое-как Балиан вник в реальность. Внутри у него все оборвалось.

Он отдернул руку, которой перехватывал запястье Лейан, и его замутило ― у нее на коже проступили устрашающие синие следы.

– Не бери в голову, ― спокойно сказала Лейан, хотя от боли у нее на глазах выступили слезы. ― Просто синяк, я ударилась… Ты неспокойно спал, и я решила тебя разбудить.

Балиан бросил рассеянный взгляд на окно и понял, что ночь еще не закончилась ― в лучшем случае прошла половина.

– Я… ― его голос охрип, он боялся и хотел снова увидеть руку Лейан, но та предусмотрительно спрятала ее за спиной. ― Я не хотел…

– Ничего страшного, ― улыбнулась Лейан. ― Во-первых, я сама к тебе полезла, во-вторых, ты спал, и, в-третьих, ничего особенного не случилось. Говорю же, я ударилась вечером, а ты просто так удачно схватил, за то же место… Не страшно, ― повторила она.

– Не страшно, ― тупо проговорил вслед за ней Балиан. Он помолчал, но потом его лицо вдруг побледнело от накатившей ярости. ― Не страшно? ― почти прошипел он. ― Если ты называешь это… Если это для тебя… Не смей мне врать! ― неожиданно даже для себя Балиан почти выкрикнул это и тут же осекся.

Его трясло от сознания того, что только что произошло. Сколько бы ужасных мыслей ни приходило ему в голову в последнее время, сколько бы страшных вещей он ни делал в ночных кошмарах, все это оставалось всего лишь бредом. Но теперь граница была нарушена. Совершенно неосознанно он причинил Лейан боль. А что, если в следующий раз он так же неосознанно бросится на нее с мечом? Или на Этель? На братьев?

Груз вины был велик. Слишком велик. Балиану хотелось, чтобы все это поскорее закончилось. Хотелось уснуть и не проснуться, не видеть никаких снов, не иметь никакой связи с реальностью.

Его затошнило ― на этот раз по-настоящему. Балиан решительно откинул одеяло в сторону и встал с кровати.

– Ты куда? ― испуганно спросила Лейан.

– В другую комнату, ― буркнул Балиан. ― Какая разница? Все равно мы даже не женаты. Не подходи ко мне! ― выставил он вперед руку, когда Лейан тоже встала с кровати с явным намерением приблизиться к нему. ― Не подходи! Не сейчас…

Он ушел, почти выбежал, хлопнув дверью.

Лейан, растерянная, расстроенная и по-прежнему напуганная, села обратно на кровать. Она понимала, что поведение Балиана вызвано чувством вины, но все равно это было сильным ударом.

Лейан посмотрела на свое запястье. Оно посинело и начало опухать, совсем как когда Сигфрид сломал ей руку. Конечно, то, что она ударилась, было ложью, выдуманной, чтобы успокоить Балиана ― слишком уж испуганный и отчаянный стал у него вид. На деле же это была его работа.

Лейан проснулась от его приглушенного голоса. Слов было не разобрать, но впечатление было такое, словно у Балиана бред от затяжной лихорадки. Лейан протянула руку, чтобы коснуться его лба, но Балиан вдруг, не просыпаясь, схватил ее за запястье и что было силы сжал. Лейан звала его, просила отпустить, пыталась вырвать из плена снов самыми разными способами, но все тщетно. Прошли долгие минуты, прежде чем он, наконец, открыл глаза.