Читать онлайн Хо Хэсоль - Возвращение ранкера. Том 1
Глава 1
Три месяца спустя…
– Дайте мне красные… Цыгарки красные есть?.. – пьяный мужчина средних лет, шатаясь, подошёл к кассе круглосуточного магазина.
Работник на полставки указал на две пачки сигарет красного цвета.
– Какие вам, эти или эти?
– Эт-ти давай, ик! – пьяный мужчина протянул деньги и, пошатываясь, направился в сторону выхода.
– Как же тяжело зарабатывать деньги… – пробормотал Хёну себе под нос, глядя в спину удаляющемуся пьянице.
Да, деньги зарабатывать действительно трудно. Его часовая ставка составляла всего шесть тысяч и тридцать вон. Даже если бы Хёну не вылазил из круглосуточного магазина на протяжении всего месяца, едва ли заработал бы больше миллиона вон. Теперь он в месяц зарабатывал меньше, чем в былые времена тратил на аксессуары.
Но тут уж ничего не поделаешь. Его семья обанкротилась. Если бы он впопыхах не нашёл работу, ему попросту было бы нечего есть. Кан Хёну, рождённый с золотой ложкой во рту, ушёл в небытие. Теперь вместо ложки он лишь сосал лапу.
Невесёлые размышления парня прервал телефонный звонок. Имя, отразившееся на экране, принадлежало его другу, Ёнчану.
– Хёну, ты?
– Чего звонишь? Я занят, набери позже!
– Чего я звоню? Чувак, я просто хочу встретиться. Тебя стало совсем не выловить, даже когда ты в армии служил, было проще! Если что-то случилось, ты так и скажи.
– Ничего не случилось! – рыкнул Хёну в трубку, заподозрив, что его другу что-то известно.
– Не знаю, чувак, мне тут говорят, что ты кассиром работаешь. Точно всё хорошо? Это вообще на тебя не похоже. Скажи, где ты сейчас? Я подойду.
– Да нафиг ты мне тут нужен? Занят я, сказал же. Увидимся, как закончу свои дела, – фыркнул Хёну и повесил трубку.
Ёнчан был хорошим другом, который заботился о нём с самого детства. Он был таким другом, который не постеснялся первым подойти к Хёну, которого поздно приняли на первый годик детского садика. Он ладил со всей его семьёй, и от начальной до средней школы они всегда шли одним путём. В каком-то смысле Ёнчан знал Хёну лучше, чем его собственные родители.
Теперь же… Хёну было стыдно просто встретиться с ним лицом к лицу.
«Хотел бы я беззаботно смеяться вместе с тобой, как раньше, но всё изменилось. Я уже не знаю… Ёнчан…»
Хёну было просто-напросто страшно. Парень думал, что падение его семьи может изменить отношение друга к нему. Кроме того, Хёну совсем не хотелось показываться перед ним в таком убогом виде. Он был вынужден питаться продуктами с истекшим сроком годности, потому что едва сводил концы с концами. А если их приходилось выбрасывать, то и вовсе голодал.
– Хёну, ты хорошо поработал! Передавай смену и иди отдыхать.
Погрузившись в раздумья, парень даже не заметил, как в магазин вошёл дневной сменщик Санджин.
– Ты уже здесь?
– Да, чувак. Иди, по глазам вижу, что ты очень устал. Я специально пришёл на десять минут раньше, потому что боялся, что ты тут уже свалился от усталости где-нибудь.
– Спасибо тебе.
– Спасибо не булькает! – улыбнулся Пак Санджин. Он был одним из тех знакомых, кому было абсолютно фиолетово на то, что Хёну за одну ночь потерял всё. Единственное, что его вообще волновало…
– Ик! Сехви звонит!
…Это его бесконечные бабы. У него было так много женщин, что его телефон разрывался от уведомлений каждый рабочий день, а некоторые из этих дам ещё и в магазин приходили.
– Покеда, Хёну! Хорошо поработал!
– А, да…
Хёну медленно вышел из круглосуточного магазина.
– Йо, Кан! Закончил свои «дела»? – прозвучал знакомый голос. За столиком у входа в круглосуточный магазин сидел разодетый Ёнчан со стаканчиком американо в руках.
Хёну изумлённо замер, увидев друга, но вскоре вернул привычное выражение лица.
– Ёнчан? Как ты меня нашёл?
– Чувак, ты меня недооцениваешь! Ещё и друг, называется, мне очень больно. Я узнаю от левых ребят, где ты подрабатываешь.
– Ладно уж. Раз ты уже здесь, пошли перекусим.
Хёну повел друга в ближайшую лапшичную. Когда они разместились за столиком, Ёнчан принялся с тревогой рассматривать Хёну, у которого было какое-то кислое выражение лица.
– Что стало с твоей семьёй? Почему ты вынужден работать на полставки? Эй, рассказывай давай, что у тебя происходит?
– …
– Кое-что я и так знаю.
– !..
– Без подробностей, просто догадки.
– Вот как?..
– Я разочарован, Кан Хёну.
– Неужели?
– Да, придурок ты эдакий! – закричал Ёнчан. – Неужели я для тебя так мало значу?
– Эм…
– Тебе совсем на меня плевать?! Даже если у тебя сейчас тяжёлые времена, это не повод меня игнорить! Или ты сам не хотел бы меня видеть, если бы с моей семьёй что-то случилось?!
Кан Хёну почувствовал мощный укол совести, и какое-то время он даже не мог ничего ответить. Сам себе чего-то напридумывал, а его друг по-прежнему оставался настоящим другом всё это время. Если бы не это проклятое чувство собственной неполноценности Кан Хёну не пришлось бы бегать от знакомых.
– Держи, – вздохнул Ёнчан, протягивая ему бутылку пива с сочувствующим выражением лица. – Расскажи мне всё. Мы же друзья.
– Спасибо тебе, – Кан Хёну осторожно сжал бутылку между ладоней.
Холодное, горькое как его жизнь пиво плеснуло в глотку.
– Ну так что случилось?
– Это…
Кан Хёну и Квон Ёнчан принялись пересказывать друг другу последние события из жизни, делиться сокровенными тайнами. Спустя три часа разговоров по душам за бутылкой пивка, Ёнчан вдруг тихонько наклонился к другу:
– Эй, а ты не думал…
– Хм? О чём?
– Ну…
– Ну-у, не тяни резину. Или у тебя тоже банкротство за плечами?
– Да, я разорён! Ха-ха-ха! – заливался смехом парень, уклоняясь он тумаков Хёну.
– Придурок, сейчас дошутишься у меня! – негодовал тот. – Говори уже, что хотел!
– Ты…
– Мне из тебя клещами тянуть?
– Ты не думал… попробовать вернуться в «Арену»?
– Что?..
Это было слишком неожиданное предложение – снова начать играть в «Арену». Хёну уже успел забыть об этой игре.
– Нет, не думал.
– Я не давлю, но подумай. Просто рассмотри этот вариант.
Ребята посидели ещё какое-то время, подняли последний тост и покинули ресторан.
– Ты балда, что скрывал! И это!.. Обещай, что подумаешь! – выкрикивал Ёнчан в затылок уходящему Хёну.
«Арена… Могу ли я вернуться?»
Хёну всерьёз задумался о предложении друга.
Стоит ли возвращаться и можно ли ещё добиться успеха? Реально ли это физически? Хёну и сам знал, что был весьма неплох. Даже если начать прямо сейчас, он наверняка сильнее большинства.
Однако не так легко преодолеть разницу в снаряжении. Нужно потратить уйму часов, чтобы составить достойную конкуренцию в этой игре. Почему же? Даже обладая подавляющим мастерством, игрок на новом аккаунте утыкался в «невидимую стену», ибо не всегда мог противостоять качественному снаряжению противника. С этим надо будет разобраться в первую очередь…
Глава 2
Через несколько дней Хёну зашёл в супермаркет, чтобы купить подарок на день рождения своей матери.
– Да, кстати…
«Арена… Арена…»
Хёну был уверен, что это всё-таки не его вариант, но мысли парня постоянно возвращались к «Арене». Проблема была в том, что у него катастрофически не хватало времени, чтобы догнать других игроков. Жизнь Кан Хёну была такова, что бесконечные подработки в разных концах города не оставляли ему шанса. Стоит ему только втянуться в игру, как станет не на что жить. Что уж там говорить, просто приобрести A-Cube было для него безумно дорого.
В данный момент Хёну бесцельно блуждал по супермаркету, и случайно наткнулся на фирму, которую предпочитала его мать:
– «Шанель»… Это слишком дорого.
Цена туфель, на которые он смотрел, была просто баснословной. И не только туфель – всё было просто дорогущее. Обувь, сумки, одежда и прочее, которые он покупал, не думая, в своём прошлом богача, теперь были недосягаемы.
«Я принимал такие дорогие вещи, как должное… Моя семья действительно разорена…»
Тяжёлая ноша разорения семьи с каждым днём ощущалась всё сильней.
– Ха-а-а…
Опустив голову, Хёну прошёл мимо магазина с тяжёлым сердцем. Восемьсот восемьдесят тысяч вон были единственными его деньгами на данный момент. Даже их сейчас не потратишь, надо на что-то оплачивать медицинские счета отца.:
– Чихе, тебе нравится? – ушей Хёну достиг воркующий мужской голос.
Обладателем оказался молодой человек в роскошной одежде в сопровождении прекрасной дамы.
– Да, оппа! Спасибо. Поцелуйчик?
– Хм, всего-то? Я ожидал чего-то более нежного.
– Что ты имеешь в виду?
– Чуть позже, через месяц… О? Неужели это действительно ты? – молодой человек изумлённо уставился на Хёну. – Хах, и правда Кан Хёну!
Сам же Хёну не мог вспомнить этого молодого человека.
– А ты кто такой?
– Эй, как ты можешь меня не помнить? Или я недостоин того, чтобы великий Кан Хёну помнил моё имя?
– Говорю же, не помню.
– Это же я, Чон Ханфэк!
– Чон Ханфэк? Ах, да! – Хёну вспомнил стоящего перед ним человека, как только тот произнёс своё имя. Это был кудрявый мальчик, с которым Хёну познакомил отец на первом году средней школы. Только вот тогда он произвёл не самое приятное впечатление, поэтому Хёну предпочёл держать дистанцию. Вот почему он не помнил этого человека.
– Да-да. Сын экс-президента «Freshwater Constructions» не помнит всякую мелкую сошку, верно? – судя по тону Чон Ханфэка, он определённо нарывался.
– И что? – лениво ответил Хёну.
– И что?.. Хах!
– …
– Ничего, просто рад видеть нашего золотого сыночка спустя столько времени. Пха-ха-ха! – ехидно посмеялся собеседник.
– Иди уже за покупками, не трать своё время, – Хёну решил проигнорировать выскочку, ему сейчас вообще не хотелось соревноваться в остроумии. Проще просто игнорировать.
– Пф, я-то хоть могу купить. А ты зачем пришёл?
– ?..
– Поглазеть, наверное? Бедненький, карманы-то пустые.
– Тебе-то какое дело?..
– Мне правда интересно. Твоя семья же, вроде как, обанкротилась, так что я удивлён, что в такие времена ты находишь время, чтобы по магазинам шариться.
– А ты откуда об этом знаешь?.. – уязвлённо прошипел Хёну.
Как Чон Ханфэк узнал о падении его семьи? Он рассказал об этом только своему близкому другу Ёнчану.
Кривая улыбка расплылась на лице недоброжелателя, ему явно всё это доставляло удовольствие. Парень никак не ожидал, что ему доведётся поменяться с Хёну местами, ведь когда-то тот также проигнорировал его в супермаркете.
«Я очень хотел посмотреть на эту наглую рожу, после всего!..» – подумал Чон Ханфэк, старательно подбирая слова, чтобы открыть страшную тайну.
– Откуда я знаю?.. Как я могу не знать, когда мой отец напрямую участвовал?
– Что ты сказал?! – от насмешек Ханфэка по телу парня пронеслась волна негодования. – Только не говори мне…
Сначала он даже не понял, но неужели это действительно дело рук отца Ханфэка? Парень лихорадочно перебирал в памяти известные ему факты.
– Так это твой отец? Тот, кто нанёс нам удар в спину?! – единственный возможный вывод моментально сорвался с его губ.
– Именно так, – Чон Ханфэк даже отрицать не стал. – Мой отец постоянно был в тени и был вынужден кланялся вам в ноги десятилетиями! Но всё воздаётся по заслугам, верно, Хёну?
– !..
– Наш золотой мальчик привык, что ему дуют в зад, и принимал это как должное. Каково тебе теперь, а? Нравится на дне?
– Какого чёрта?..
– Должно быть, тоскливо опуститься из князей в грязь? Хотя какой ты князь, обычная псина сутулая!
– …
– Возвращайся в свою будку и поскулить не забудь! – Чон Ханфэк продолжал насмехаться, как в какой-то дешёвой пьесе, с самым счастливым выражением лица в мире. – Пошли, Чихе!