Мария напряглась.
– O que ele viu? (Что он увидел?)
Женщина посмотрела ей прямо в глаза.
– Ele viu um nome. (Он увидел одно имя.)
– Qual nome? (Какое имя?)
Женщина взяла старую газету, развернула её, провела пальцем по колонке.
Мария наклонилась.
И увидела.
Имя.
Имя, которое кто-то пытался забыть.
Имя, из-за которого Маркус погиб.
И в этот момент она поняла:
Она теперь тоже в опасности.
Мария сжала газету, чувствуя, как по телу пробежал холод.
Это имя значило что-то важное.
Кто-то не хотел, чтобы его называли.
И Маркус умер, потому что он его знал.
Женщина посмотрела на неё внимательно.
– Agora você sabe. O que vai fazer? (Теперь ты знаешь. Что будешь делать?)
Мария подняла глаза.
И в этот момент она поняла:
Она не остановится.
Каким бы страшным ни был ответ, она должна узнать всю правду.
Глава 11. Когда прошлое смотрит в глаза
Имя, за которое убивают
Мария не могла оторвать взгляда от газеты.
Имя, выведенное жирными буквами, обжигало её, как раскалённый металл. Она читала его снова и снова, но оно ничего ей не говорило.
Луис Энрике Мендоса.
Кто он? Почему это имя так важно?
Если вам понравилась книга, поддержите автора, купив полную версию по ссылке ниже.
Продолжить чтение
