ЧИНОВНИК
Извините, мосье, что перебиваю, но в сложившейся ситуации ничем помочь вам не могу. – Он встал из-за стола, давая понять, что на том аудиенция закончена. – Мне только остаётся выразить вам по этому поводу глубокое сожаление и сочувствие… Всего хорошего!
Он встаёт из-за стола, давая понять, что на том аудиенция закончена. Посетитель тяжело поднимается со стула. В глазах его можно прочесть признаки безысходности и обречённости.
ПОСЕТИТЕЛЬ
Я так и предполагал, что из того ничего не получится. Извините за беспокойство…
Он с отрешённым видом направляется к двери. Тянет ручку на себя. Но тут голос чиновника, прозвучавший за спиной, заставляет остановиться его.
ЧИНОВНИК
Хотя, постойте, мосье…
ПОСЕТИТЕЛЬ
…Малышев… Малышев ИВАН ИВАНОВИЧ…
ЧИНОВНИК
Я вижу, мосье Малышев, вы – честный, порядочный человек, не по своей вине попавший в беду, и поэтому сочту своим долгом воспользоваться одним шансом из тысячи, чтобы попытаться помочь вам.
Здесь, рядом, в соседней комнате, со вчерашнего дня начала разворачиваться ещё одна служба, подобная нашей. Однако, интересы какого государства она собой представляет, остаётся только предполагать, так как с её сотрудниками я ещё не успел толком познакомиться.
Если не возражаете, то чуточку подождите меня здесь. Может не всё ещё потеряно, и мы попытаемся как-нибудь уладить это дело.
Они выходят в небольшой коридорчик, тянущийся вдоль стенки и отгораживаемый ей от основного коридора. Чиновник скрывается за соседней дверью, а минуты через три вновь появляется в ней.
ЧИНОВНИК
Вас просят пройти, мосье Малышев.
Удачи вам!..
(уходит)
ИНТ. ПОМЕЩЕНИЕ ИММИГРАЦИОН. ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА – УТРО
После взаимных приветствий сразу же к делу приступает второй ПРЕДСТАВИТЕЛЬ иммиграционной службы.
ПРЕДСТАВИТЕЛЬ
Я в курсе всех ваших бед, господин Малышев. О них мне только что сообщили. Прямо скажу: вам чертовски повезло. Одна фирма как раз нуждается в специалистах вашего профиля. Буду краток… С документами мы как-нибудь уладим. Разошлём в соответствующие организации и инстанции запросы, где, не сомневаюсь, подтвердят ваши слова, и оформят новые.
Вы их получите сразу же по приезде на место вашей будущей работы… Форма оплаты труда – договорная. Для специалистов вашего профиля эта сумма в денежном переводе будет составлять не менее шестидесяти тысяч долларов в год. Вас устраивает?
ИВАН ИВАНОВИЧ
Разумеется, мосье. Кто же откажется от интересной, высокооплачиваемой работы, тем более, оказавшись в подобном щекотливом положении.
ПРЕДСТАВИТЕЛЬ
В таком случае я запишу некоторые ваши анкетные данные… Вынужден предупредить вас, что сведения, которыми вы располагаете к настоящему времени в результате нашего с вами разговора, не должны подлежать огласке, как в интересах работодателя, так и в ваших собственных.
ИВАН ИВАНОВИЧ
Разумеется. Можно задать вам один вопрос неделикатного свойства?
ПРЕДСТАВИТЕЛЬ
Да-да, пожалуйста.
ИВАН ИВАНОВИЧ
Где же мне всё-таки придётся работать?
ПРЕДСТАВИТЕЛЬ
О-о! В общем-то, на подобные вопросы отвечать я не уполномочен. Однако, за время нашей беседы, я успел почему-то проникнуться к вам глубокими симпатией и уважением, а потому скажу, только под большим секретом, между нами.
Это научно-исследовательская лаборатория, расположенная в экваториальных водах Тихого океана, на одном из бывших коста-риканских островов…
Билет на самолёт будет заказан и приобретен фирмой заблаговременно, и ждать вас в аэропорту. Авиалайнер доставит вас на восточно-африканское побережье, в сомалийский порт Могадишо.
