Все в лес пошли… (сборник) - страница 15
– Куда?
– Ко мне, на квартиру. Устроим маленькую вечеринку на двоих. Что скажешь?
– Нет.
– Почему нет? Не первый день знакомы. Ты же со мной раньше гуляла. Идем, будет весело.
Рахела открыла дверь и увидела: у двери стоял Том, под шесть футов ростом, совсем заросший, босой и почти голый – на нем были лишь джинсовые шорты.
– Я могу увидеть Рун?
– Кого?
– Рун… Рунки.
Рахела сначала хотела сказать, что Рунки нет дома, что она куда-то ушла. Но не смогла.
– Наверно, вы меня не узнаете, – прогрохотал басом Том. – Меня зовут Томас Грэй. Я друг Рун.
– Зайди, я ее сейчас позову.
– Нет, если зайду, все ковры вам перепачкаю. Ноги у меня очень грязные.
Рахела осторожно заглянула к дочери. Рунки с распущенными волосами сидела молча. Тихонько играла полька. Кругом были разбросаны книги. Рахела, стоя за дверью, нежно позвала:
– Рунки?
– Заходи, ма.
– Рунки, хочу с тобой кое о чем поговорить.
– Ну хочешь, так говори, – улыбнулась Рунки. – Почему ты такая серьезная?
Рахела заговорила не сразу:
– Мы тебя очень любим и хотим тебе только счастья, у тебя есть какие-нибудь сомнения в этом?
– Да, есть.
Лицо Рахелы помрачнело.
– Я этого не знала.
– Шучу, ма, шучу. Шуток ты совсем не понимаешь! Сложно с тобой.
Рахела тяжело вздохнула:
– Я не хочу, чтоб ты общалась с Томом.
Помолчав, Рунки спросила:
– Том приехал, да?
Рахела не ответила. Рунки бросилась вниз. Рахела тоже хотела спуститься. Но не решилась. Что если бы она увидела, как эти двое стоят обнявшись? Даже после многих лет, прожитых в Америке, не могла она спокойно смотреть на такое. Медленно Рахела отправилась к себе. Чуть позже Рунки снова поднялась наверх. И сидя у себя, Рахела понимала, что Рунки прихорашивается, тихонько посвистывая. Как же это отвратительно, когда девушки свистят!
Этой ночью Рунки домой не вернулась.
Выйдя из аудитории, Анис натолкнулся на Андерсона. Этот Андерсон большой весельчак. Всякий раз, как посмотришь на него, он что-нибудь смешное скажет или высунет язык и рожу скорчит. И кто бы мог подумать, что это специалист по гетероциклическим соединениям, профессор?
– Здравствуй, Андерсон.
Андерсон прищурил один глаз и подмигнул другим. Анис рассмеялся.
– Один разговор у меня к тебе, Анис. Пойдем выпьем по чашке кофе и поговорим.
В кафе яблоку негде упасть. Приближаются экзамены. Студенты, не выпуская конспекты из рук, толпятся здесь, никто из-за столиков не уходит. Простояли минут десять, пока наконец освободилось местечко.
– Ну, о чем ты хотел поговорить? – поинтересовался Анис.
– Ты в последнее время встречаешься с одной красивой молодой девушкой, не так ли?
Анис, помолчав, спросил:
– Ты это почему спрашиваешь?
– Есть на то причина. Видишь ли, Америка – свободная страна. Ты можешь встречаться с любой девушкой, никто слова не скажет. Но в данном случае есть одна проблема.
– Какая?
– Эта девушка – проститутка, – серьезно ответил Андерсон.
Анис не сказал ни слова, а Андерсон продолжал:
– Нет, ты, конечно, и с проституткой можешь встречаться, ничего такого не будет. Но порой возникают большие неприятности. Что если в один прекрасный день она придет к тебе и объявит, что носит под сердцем ребенка – твоего ребенка. А на аборт нужно выложить тысяч десять долларов.
– А ты откуда узнал, что она проститутка? – спросил серьезно Анис.
– Да знаю. Ее ведь Мелиссой зовут. Так?
Анис не ответил.
Жозефина уже в пятый раз увольняла Шафика.
– Я обойдусь и без такого ленивого, трусливого, болтливого негодяя, как ты! Приходи в пятницу за расчетом.