Анжелка по-русски:
– Нельзя ли поменьше желчи? Ты что, вообще? – И по-английски: – Я так счастлива, что Харуки приехал в Москву! Я рада, что он прибыл инкогнито. Иначе тут такое бы началось: журналисты, телевизор, пятое-десятое, мы бы с ним никогда не встретились. А тут! Мечты все-таки сбываются! Я и Мураками – в центре Москвы на Патриарших прудах!
Игра затянулась. Мне уже надоел этот стеб, и я решила откланяться. Достала из сумки мобильник, посмотрела на часы и, улыбаясь, по-русски:
– Мне пора, дела и все такое.
И по-английски, надо же Кабуки до конца доиграть:
– Бай, бай! – И еще для узбека персонально: – Оригато!
Иногда на улице дождь, а иногда солнце, и надо есть, что есть.
Глава 3
Море иногда спокойное, а иногда нет, и с этим уже ничего не поделаешь
Утром проводила Митьку в школу – типа завтрак и в добрый час, детка, старайся, занимайся, – и решила еще немного вздремнуть. Мне уже виделась вдалеке венецианская лагуна с огромным количеством кораблей и катерков, которые вдруг начали ни с того ни с сего истошно вопить. Наконец до меня дошло, что это телефон, и я вынырнула из Венеции сразу, вдруг. Это, наверное, Анжелка, подумала я, и, раздираемая любопытством, голая побежала к телефону. Это была не Анжелка, это была ее тетя.
– Здрас-сте, тетя Дези.
– Ничего не могу понять, – сходу начала та. – Звоню, звоню им, никто трубку не берет. Где они могут быть? Как ты думаешь?
Тетя Дези мне часто звонит по поводу и без. Она меня, видимо, считает членом их семьи. Тут она права. Мы все – она, я, Анжелка и Витька – практически родственники.
– Я не знаю, – говорю ей я. – Анжелку вчера вечером на Патриках видела. Витька наверно спит… Может, Анжелка пациентов принимает?
Тетя Дези немного успокаивается, но все-таки, судя по голосу, не совсем довольна.
– А что случилось, тетя Дези?
– Ничего, голубушка, тут позвонили из собеса, заказы какие-то продуктовые дают на пять кило. Сама не дотащу. Хотела вот, чтобы Анжелка приехала, взяла, там и для них, может, что будет. Мне ведь много не надо…
– Я приеду, – говорю я.
Мне, конечно, жутко не хочется, но жалко старушку – переживает.
– Ты тогда давай побыстрей приезжай, возьмешь паспорт, пенсионное удостоверение, и за заказом, а то они там без бумаг не дают.
– Ладно, сейчас кофе попью и приеду.
– Не пей, у меня попьешь, – настаивает тетя Дези.
– Ладно.
Хорошо, что она недалеко от меня живет. Сейчас сяду на троллейбус и поеду, больно неохота с утра в метро лезть.
Выхожу на улицу. Вроде тепло, весна все-таки. Но ветрено. Ну очень ветрено! Троллейбуса жду, а его долго нет. Нет, и все! Я знаю один способ приманки троллейбусов. Он очень простой: надо закурить. И на третьей-четвертой сладкой затяжке он обычно притаскивается. Приходится бросать только что начатую сигарету прямо ему под копыта, то бишь под колеса.
Закуриваю. Приходит. Мистика. Народу мало. Еду по бульвару. Хорошо. Банально, конечно, писать про первую молодую зелень и солнечные лучи, мягко касающиеся верхушек деревьев. Не буду.
Троллейбус еле тащится, там у него есть специфические такие педали управления – «трак-крак». Звук такой троллейбусный: «трак-крак» – поехал, «трак-крак» – остановился. Вот уже по Гоголевскому поехали. Он глубокий, Гоголевский бульвар, с крутыми берегами и красивыми зданиями на них. Я так пишу, потому что когда описываешь природу, надо очень серьезно писать. Хотя это, может, и неправильно.
