Второй месяц весны – это апрель - страница 44

Настойчиво отталкиваюсь от потолка, пытаюсь выскочить, как там появляется текст. Непонятно, что написано, но слышно, что говорится:

отключение безопасности… ожидание

Осматриваю кольцевые дисплеи, опоясывающие внутреннее пространство корабля. На них рисуется наш маршрут. Мы только что отлетели от Луны и направляемся к Марсу.

Интересуюсь у Лœрна, витающего вокруг столба:

– А зачем эти надписи?

Повернув на меня голову, парень выговаривает:

– Перевод взиранье.

Там, где я примагнитилась, стена меняет цвет. Серебрится. Оттолкнувшись от неё, весело лечу в противоположный край и опять вмазываюсь в потолок. Но тот уже не удерживает. Лишь ловит и замедляет.

Я в невесомости. Это прикольно и дико необычно. Можно подумать, что не ты, а вокруг тебя всё вращается. Е-е-е. Хе-е-е-кс.

Противоречивые ощущения. С одной стороны – жизнерадостные. Улыбка почему-то сама растягивается на лице. Хочется играть телом в воздухе и головокружительно кувыркаться. Тебя больше не тянет к полу, и ты ничего не весишь. Круто!

С другой стороны, чувствую, что все внутренние жидкости куда-то сместились. Помню, однажды висела на турнике вниз головой и мой „котелок“ разбух. Сейчас примерно то же ощущеньице, но ещё подташнивает. Буэ-э. Фу.

Налетавшись в подкупольном пространстве верхней палубы, мчусь в центр. Хватаюсь за столб, перебираю руками и попадаю в нижний отсек.

Мчусь вдоль круглых контейнеров, заглядываю через арочную нишу в космический туалет, переворачиваюсь и свободно порхаю в воздухе.

Возвратившись на грузовую палубу, пробую уцепиться за контейнер, однако он холодный и скользкий, как сырая рыба. Отпихиваюсь от него и ударяюсь головой об овальный выступ где-то на чёрном днище, но бугорок такой мягкий, что ничуть не больно.

Приспосабливаюсь к парению в невесомости. Сперва кручусь вокруг своей оси и совершаю всевозможные кульбиты, а затем просто болтаюсь вверх-вниз по отсеку.

»вылетаем точка телепортации • делание квантового скачка • подготовка«

Точка квантовой телепортации?

Ух ты-ы. Ва-а-у-у. Всё взаправду. Ясно вижу своими глазами и могу потрогать. Квантовый скачок. Подумать только. Он и впрямь существует!

Вылетаю из технического помещения и отталкиваюсь от столба, чтобы выбраться в общий холл, но, неправильно рассчитав силы, кубарем врезаюсь в парня. Тот не успевает среагировать и теряется из виду.

Опрокинувшись через голову, грубо впечатываюсь в потолок или стену – непонятно куда.

Тело наполняется тяжестью. Теперь я точно на полу.

Первые десять секунд внутри всё бешено крутится.

Невозможно разобрать, где верх, где низ.

Стены мигают ярко-жёлтым цветом.

Щас меня стошнит.

Подбегает андроид и протягивает рюмочку, благоухающую свежескошенной травой. У него над головой схематичное изображение, как девушка подносит стакан ко рту.

Хлебнув сладенькой водички, возвращаю роботу ароматную рюмку:

– Ой. Так быстро перестало мутить.

Парень лежит в трёх метрах от меня, вплотную к полукруглой стене. Он говорит:

– Нормальность. Порядок. Актив искусственного поля.

– Прости, что я это-оу… Чуточку не подрассчитала. Первый раз всё-таки. Надо вот было смотреть за мной. Ну да ладно. Лучше скажи, что это за маску ты поправил? – задаю вопрос, разглядывая мини-шлем виртуальной реальности.

– Смартком.

Ко мне опять приближается Дий и шевелит клешнями, типа рисует букву «Х».

Через две секунды раздаётся пискливый звук: