Юля вздрогнула. Он сказал это с какой-то особенной страстью. Неужели друзья Валентина предполагали, что Юля никак не может быть их госпожой, женой их друга и предводителя? А ведь это было правдой. Но как объяснить, что она оказалась тут не по своей воле? Почему вдруг она является точной копией жены предводителя клана? И куда делась его жена? Погибла в водопаде? Вопросов было великое множество, а вот ответов не было вообще. Самое страшное заключалось в том, что поделиться было не с кем. Никто не поверил бы в такой поворот событий. И даже если ведьм не преследовали сейчас в Ирландии, ее бы за такое точно сожгли бы на костре, на центральной площади. Она была бы первой. Хотя, нет. Не первой. Ужасающая и кровавая охота на ведьм в полную силу развернулась в Европе примерно век назад, когда появилась известная книга «Молот ведьм». Юля много читала и знала об этом страшном периоде в Европе. На ее лекции в университете приходили даже студенты с других факультетов. Она умела так рассказать о кострах инквизиции, где заживо горели «слуги сатаны», что студенты не хотели уходить после окончания лекций и задавали ей много вопросов. Она рассказывала им об Элис Кителер. Эта женщина считается первой ведьмой Ирландии, которая, кстати, сумела избежать казни. Юлю бы точно сожгли. В такой рассказ не поверил бы никто, и сразу объявили бы ее пособницей дьявола. Путешествия во времени сейчас не принял бы серьезно никто. А она и сама этого не могла принять, что же говорить о людях шестнадцатого века!
– Мальчик мой! Как же я рада тебя видеть! – услышала Юля голос Кары. – Здравствуй, Юлиана. Тебя я тоже очень рада видеть. Давненько вы не приезжали.
Кара обняла Валентина и улыбнулась Юле. Как же долго ты у меня не был! Я волнуюсь, время сейчас неспокойное.
– Со мной все хорошо. Мы привезли человека. Он ранен. Посмотри его, пожалуйста.
– Где вы его подобрали? – спросила бабушка.
– Это долгая история. Расскажу за ужином.
– У нас на ужин сегодня знатная оленина!
– Кара, посмотри, раненого. Мы поднимемся в комнаты, – попросил Валентин.
– У тебя все нормально? Ты ведь зачем-то сюда приехал?
– Да, ты все знаешь, от тебя не скроется ничто. Я хотел попросить тебя вылечить Юлиану.
– Юлиану? А что с ней?
– Если коротко, то она потеряла память. Мы с ней упали в водопад при битве с Корном. Я вытащил ее, но после этого падения она все забыла. Даже дочь не узнала.
– Хорошо, Юлиана подождет, а вот ваш раненый, похоже, нет. Позови слуг, мне нужно поставить воду на огонь и пусть принесут много чистых тряпок.
Кара провела с раненым много времени. Солнце уже склонялось к закату, когда она вышла из комнаты. Выглядела бабушка уставшей, но не расстроенной.
– Вели накрывать на стол, – сказала она служанке.
Затем Кара поднялась к себе и прилегла на несколько минут отдохнуть. Все собрались через полчаса за большим столом.
– Кара, что с нашим раненым? – спросил Валентин.
– Я сделала все, что было в моих силах, – сказала Кара. – Жить он будет, но на ноги встанет не скоро.
– И что это значит? – спросил Валентин.
– А это значит, вам нужно решать, куда его отвезти на выздоровление. Где его дом? Вы что-то о нем знаете?
– Нет, – ответила Юля. – Он ничего мне не рассказывал о себе.
– Is féidir le rúin fadhbanna a chruthú1, – сказал Симус по-гэльски.
– Король запретил в стране гэльский язык, – сказала Кара. – Теперь англичане строго за этим следят.
