Закрытый остров - страница 26

– Тогда ответь мне на последний вопрос, – она расправила плечи, горделиво вскинула голову. Кажется, взяла себя в руки и надела броню. Теперь невозможно было так просто задеть ее словами. – Зачем тогда ты привел эту невесту в дом?

– Это мое дело, – с вызовом посмотрел на нее Крекер.

Женщина кивнула ему и направилась к выходу. У самой двери она обернулась и еще раз посмотрела на меня, яжело вздохнула и вышла. А я стояла и лихорадочно размышляла над последним ее выпадом. Невеста? Верно ли я перевела это слово? Может, все же ошиблась, и она имела в виду «девушка». Хотя я четко слышала именно слово «невеста». Это начало меня напрягать. Я не собиралась и не собираюсь становиться невестой для кого-либо, в мои планы такого не входило. Или они меня в гарем решили продать?

– И вот как мне все тебе объяснить? – Крекер почесал голову.

– Охренеть! – сказала я на русском и продолжила на турецком. Скрываться дальше не было ни малейшего смысла. – А ты возьми и постарайся хоть как-нибудь объяснить!

Крекер завис, смотря на меня в упор. Карие, с небольшими вкраплениями черного глаза глядели на меня так, будто видели впервые.

– Понятно, – опять прохладный голос. Он вскинул бровь и, поджав губы, пошел в сторону кухни.

– Так, погоди. Ни хрена не понятно, – я попыталась его остановить, забежав вперед него. Он поднял меня за плечи и отставил в сторону. – Да постой ты! Я ничего не понимаю!

– Все ты прекрасно понимаешь, – он сузил глаза и принялся выплевывать слова. – Зачем ты врала?! Хотя меня это не касается. Но ты все поняла!

– В смысле врала? – я уставилась на мужчину. – Да, я не сказала сразу, что понимаю турецкий. Но и ты как-то не предупредил меня, что я невеста. Зачем она меня так назвала?

– А ты не понимаешь? – злость в голосе растекалась по кухне. Текер, демонстративно отвернувшись от меня, взял стакан и принялся наливать воду.

– Нет, не понимаю! Что вообще происходит?! – я начала кричать, он меня достал.

Вместо того, чтобы нормально и спокойно все объяснить, он тут строит из себя обиженную принцессу. Да, я не сказала, что понимаю турецкий, но это же не повод так вставать на дыбы.

– Ты мне врала! – заорал он в ответ, сжимая стакан. Стекло не выдержало и хрустнуло. – Врала! А я, как идиот, повелся и пытался даже наладить контакт!

– Наладить контакт? – передразнила я его. – Объявив меня невестой?

– Я тебя никем не объявлял, – тихо произнес Текер, взяв себя в руки. – Ты сама это сделала, а я пытаюсь как-то решить эту проблему.

– Господи, – я тоже попыталась сбавить обороты. Несколько раз вдохнула и выдохнула, немного успокоилась. – Давай попробуем спокойно и с самого начала все обсудить?

– Давай, – он швырнул осколки стакана в раковину, вытер руки, повернулся ко мне и, сложив руки на груди, ждал.

– Да, я действительно знаю язык. Зовут меня Женя, мы с подругой приехали из России. Катались на яхте и попали в шторм. Вот теперь я застряла тут. Твоя мама считает меня невестой. Внимание, вопрос: почему?

Я театрально развела руки в стороны, показывая, что больше мне каяться не в чем. Крекер стоял скалой. Неприступной черной скалой, полной гордости и недоверия. Блин, ведет себя, как девушка, которую обвинили в непристойностях. Ну его в баню, в самом деле. Там мои вещи наверняка высохли, пойду поищу место поспокойнее и подальше от всяких скалообразных. Я развернулась и направилась к выходу.