Когда-то давно там был зверинец, и Амме с помощью Каи и Сида пришлось несколько дней наводить чистоту, отскребая от пола, стен и даже потолка птичье гуано. Да и сейчас, хотя в комнате не было ни клеток, ни пакетов с кормом, неуловимый запах питомника еще витал в воздухе, смешиваясь с дымом ароматных палочек и ведьминских трав, которые Амма жгла для усиления транса.
— Ну? — снова выбила пифию из транса клиентка. — Я туточки уже полчаса сижу. А морковка и лук сами себя не прополют.
— Вижу, — сказала недовольно Амма и поводила руками над гребнем, — вижу, что неудачи преследуют вашего сына…
— Ох как преследуют! — тут же завыла норра Зильвер. — Еще как преследуют! И в кого это только такой балбес получился? Ну точно в свекровь пошел! Не в меня же! Да и муж покойный, хоть звезд с небес не хватал, но оре в дом приносит. А этот обормот!? Из Академии за неуспеваемость выперли — раз! На работе больше, чем на полгода, удержаться не может — два! И ведь какую работу ему в этот раз нашла! Пальчики оближешь! Чистоганом за нее пятьдесят кронеров на лапу дала! Ведь помощником управляющего Дагфина сделали. Хоть дар магический и слабый, но тут помог. А этот тупица что? Сегодня заявился и сказал, что расчет получил! Плакали мои денежки-и-и…
Тут норра Зильвер разразилась плачем. Амма отвела глаза, но особого сочувствия не испытала. Была норра Зильвер хваткой и алчной бабенкой. Выращивала на своем огороде цветы и овощи и продавала их на рынке, торгуясь вусмерть за каждый оре. Подрабатывала также уборкой в фешенебельной гостинице-санатории, открывшемся в Эрнвиле лет с двенадцать назад. Сама Амма, переехав в провинциальный городок лет пять назад, увидела уже активно развивающийся курорт с солидной инфраструктурой. Но старожилы вспоминали с ностальгическим вздохом, какой спокойной и безмятежной была жизнь в Эрнвиле до строительства гостиницы.
Огород свой норра Зильвер сильно увеличила за счет соседей, по пол-ярда в год вгрызаясь в чужие владения, пока утомленные соседи не поставили забор. Но и тут норра Зильвер умудрилась урвать свое, посадив у границы яблони и приходя за сбором урожая на участки за забором.
Пифию же норра взяла в оборот сразу, как только та появилась на Приречной улице. Пару раз пыталась получить предсказание на халяву, ловя Амму, когда та проходила мимо дома Зильверов, но получала ответы такие же туманные, как перспектива их оплаты. И вот сегодня пришла наконец, скрепя сердце, за платным предсказанием. Вымотала все нервы Амме, жалуясь на свою бедную жизнь, сторговала скидку, равную половине платы, а теперь еще и не давала сосредоточиться.
— … И что же мне с ним делать, а, норрина Сольвейн? Сколько мне еще кормить его, лодыря-я-я-я… — продолжала рыдать клиентка. — Когда он новую работу получит?
— Осенью, — не выдержав, отрезала пифия.
— Ась? — тут же перестала лить слезы норра Зильвер. — А пораньше никак?
— Вы ищете у меня работы для своего сына или пришли за предсказанием? — сухо оборвала причитания пифия. — Вижу, что в сентябре найдет ваш сын работу.
— Хорошую хоть?
Амма развела руками.
— Ох-хо-хонюшки! — душераздирающе вздохнула клиентка. Покопалась в кошельке, достала обещанные монеты, одну за другой стала класть их на стол, возможно, ожидая, что пифия остановит ее, не дождалась этого, с трудом заставила себя расстаться с последней, после чего с жалобными вздохами поплелась восвояси.
