– Надо отдать Юмале всё, что мы у неё забрали, – прокричал ярлу Сигурд.
– Зачем же тогда мы сюда пришли? – возразил Торгнир.
– Мёртвым деньги не нужны, – прокричал Кнуд.
– Мы ещё живые, – ответил Торгнир. – Гудмунд! Выкинь в море чашу. Тот бьярм предупреждал, что чашу трогать нельзя, а мы её взяли.
Гудмунд кивнул, быстро развязал мешок и бросил чашу за борт. Чаша взлетела на гребень волны, потом пропала и опять показалась на гребне другой волны.
– Смотрите, – прокричал Бьёрн, – она плывёт в страну бьярмов.
Буря вроде как чуть стихла, а, может быть, так только показалось.
– О, Тор Громовержец! – закричал в небо Торгнир. – Неужели ты слабее финской богине Юмалы?
Сверкнула ослепительно молния, и прогрохотал раскат грома.
– Вот он ответ Тора, – сказал Кнуд.
Буря стала стихать.
– Впереди справа остров!
Вытащили вёсла и погребли туда. Драккар кренился и черпал правым бортом воду, воду вычерпывали.
Корабль добрался до острова, заметили узкий залив, зашли в него и шли почти до конца и там причалили. Обессиленная команда драккара легла спать на мокрых лавках.
Утром тучи рассеялись, и выглянуло тёплое солнце.
– Всё-таки наш Тор сильней богине Юмалы бьярмов, – сказал Кнуд.
– Конечно сильней, – согласился Торгнир, – и никакая она не золотая. Ты, видел, Кнуд, что она местами зелёная. Из меди она. Я же говорил, что женщины редко бывают золотыми. И всё-таки бьярмы меня удивляют. Зачем они приютили этого бывшего трэлла? Он неизвестно где бродил, привёл чужеземцев, которые осквернили святыню его народа. И они не убили этого предателя.
– Может быть, он знатный бьярм, – предположил Кнуд.
– Какая разница? Он показал дорогу к богине Юмала. Он достоин смерти только за одно это.
Через два дня, отдохнув, драккар норманнов пошёл на север к острову Бьяркей.
22 сентября 2020 г.
Бескрайняя всхолмленная степь, покрытая снегом, кое-где прорезанная око́лками – небольшими участками леса. По снегу мела лёгкая позёмка. Двое на лыжах шли по целине. Два матёрых казака Нечай и Тит. Им где-то около тридцати лет, Нечай русобородый, широкоплечий, что называется русский богатырь, про чернявого Тита можно сказать: жилистый. Казаки опытные, много чего в жизни повидали. Вооружены они одинаково: за плечами лук и стрелы, колчаны закрыты чехлами, что бы не отсырели, за поясом слева – чекан, впереди кистень, на поясе справа нож в ножнах, в правой руке копьё.
Их станица пришла в эти края четыре года назад, облюбовали себе остров посередине Реки, возвели укрепления (кош) на нём, построили там жильё, амбар, погреб.
В этом году зимовало всего двадцать четыре казака. Вначале было больше, но погибали казаки в походах. С самого первого года у них вошёл в обычай, обходить на лыжах станичный кош, что бы знать: не появились ли вблизи какие-нибудь соседи. Знали точно, что к юго-западу от Реки кочевал род ногайских татар, а больше никого поблизости и не было. Вокруг острова – враждебная степь и поменяться всё может в одночасье.
Шли казаки против солнца и сейчас находились на северо-запад от своего коша. Всё было тихо, как вдруг Тит показал рукой на юг.
– Нечай, смотри.
Там приближалась к ним большая чёрная точка.
– Вершник, – сказал Тит, – татарин, должно быть.
– Знамо дело, – откликнулся Нечай, – кто ж ещё? Сюда едет. Уходим.
Казаки бросились к ближайшему околку, залегли за деревьями.
Околок тянулся с севера на юг. Вдоль него, прижимаясь к нему, и ехал всадник. Лошадь шла тяжело, с трудом вытаскивала ноги из снега. Поперёк седла у татарина лежала что-то тёмное и явно живое.
