Чужие имена» — масштабное историческое произведение о человеческих судьбах, разорванных насильственной разлукой, и о непреодолимой силе памяти, родственных уз и материнской любви. На фоне сложной истории Востока XVII–XVIII веков автор раскрывает трагедию детей, лишённых родного дома, имени и привычного мира. Разбросанные по разным странам, выросшие среди чужих языков, обычаев и верований, герои проходят долгий путь к пониманию собственного прошлого. Однако роман не сводится к истории утрат: в нём есть дружба, любовь, преданность, нравственный выбор, раскаяние и надежда. Судьбы грузин, армян, черкесов и представителей других народов складываются в широкую картину эпохи, где национальные и религиозные различия не отменяют общности человеческих чувств.