Вообще, вспыльчивость и злость никогда не были хорошими советчиками. И мне, прежде чем возмущаться во всю мощь своих легких следовало подумать. Сама же недавно чувствовала себя не в своей тарелке на фоне Каталины и королевы, одетых в пышные платья. Но я не подумала. Даже не предположила, что ругаться с модисткой, может оказаться себе дороже. В итоге, видимо, отчаявшись призвать строптивую клиентку к порядку, обиженная мисс Мартина мне уступила, поджав губы:
— Как скажете, леди! Но должна вас предупредить: я не умею шить такую одежду, которая надета на вас. Ее шьют, как правило, мужские портные. А то, что носят настоящие леди, не рассчитано на такое белье, которое надето на вас. Это вообще не белье, а какая-то срамота! — не удержалась мастерица от шпильки в мой адрес. — Словно вы не леди, а работница квартала увеселительных заведений для лордов! А вам ведь принимать участие в королевском отборе! — укорила напоследок она меня.
Я отмахнулась от ее слов, с досадой раздумывая, не обозвала ли завуалировано Мартина меня проституткой? И вскоре мастерица с помощницами отбыли, пообещав доставить заказанный гардероб как можно быстрей. Я ничего не заказывала, даже не обсуждала фасоны с модисткой, и это меня насторожило. Но оказалось, что обращать внимание нужно не на то.
После ухода мастерицы я согласилась на панталоны скрепя сердце. Просто потому, что белье нужно менять. Я не приучена ходить в несвежем. Но, натягивая ненавистную тряпку, я одновременно раздумывала о том, чтобы сходить к Каталине и спросить у нее, какое белье она носит. Почему-то мне казалось, что девушка из моего мира не стала бы носить эту кружевную жуть, напоминающую штанишки Мальвины из сказки. А вот рубашку я зашвырнула куда подальше. И натянула платье как есть.
Азала кусала губы, помогая мне одеться. Но благоразумно молчала. Молчала даже тогда, когда затягивала у меня на спине шнуровку платья. А я с некоторым удовлетворением разглядывала себя в зеркале: платье было желтого, как цыпленок, цвета. И достаточно закрытое, чтобы в вырезе не мелькали бретельки белья. Мне не очень нравилось то, что отделкой платью служили перья, но возиться с их отпарыванием сейчас было нельзя. Если запорем одежку, переодеваться не во что.
Обуви, кроме моих черных сандалий, у меня не было. И наверное, это и к лучшему. Потому что чулок или что там носят в этом мире, не было тоже. Так что я с чистой совестью застегнула ремешки вокруг щиколотки и на пробу прошлась по комнате. Азала молча за мной наблюдала. Но когда я, обнаружив, что длина юбки вполне удобная и не мешает мне на ходу, направилась на выход, горничная взволнованно вскрикнула:
— Куда вы, леди Полина?!
— Найду Каталину, хочу у нее кое-что спросить, — отозвалась я, открывая дверь и выходя в коридор.
Азала почему-то бросилась за мной следом:
— Давайте я найду леди Каталину и попрошу ее заглянуть к вам!
Услужливость девчонки согревала душу. Кто я такая? Попаданка без роду и племени, не имеющая никакого веса и положения, а за мной так ухаживают. Это было приятно. И в то же время совесть не позволяла гонять Азалу туда-сюда из-за ерунды. Я потрепала горничную по щечке и с чувством поблагодарила:
— Спасибо! Правда, я очень тебе благодарна! Но не стоит. У тебя и так обязанностей выше крыши, а я не переломаюсь, если пройдусь по дому сама, — и с этими словами я покинула комнату, направляясь на первый этаж.
